Słowo: wynajmować
Kategoria: wynajmować
Nieruchomości, Ludzie i społeczeństwo, Finanse
Powiązane słowa / Znaczenie: wynajmować
wynajmować a najmować, wynajmować ang, wynajmować antonimy, wynajmować czy kupić, wynajmować czy kupić mieszkanie na kredyt, wynajmować gramatyka, wynajmować komuś angielski, wynajmować krzyżówka, wynajmować mieszkanie po angielsku, wynajmować od kogoś angielski, wynajmować ortografia, wynajmować po niemiecku, wynajmować pokój po angielsku, wynajmować synonim, wynajmować synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wynajmować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wynajmować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka wynajmować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: wynajmować
wynajmować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rent, lease, charter, hire, to rent, to hire
wynajmować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arriendo, carta, arrendar, alquiler, contratar, alquilar, fletar, renta, en alquiler, de alquiler
wynajmować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
befrachtung, urkunde, charta, einstellen, pacht, zerrissen, vermieten, miete, wohnungsmiete, mieten, hausmiete, mietvertrag, entgelt, freibrief, leihen, zerfleischen, Miete, Vermietung
wynajmować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
privilège, arrenter, louage, embaucher, affrétez, affrètement, louons, affrétons, louent, pension, louer, fissure, accenser, amodiation, engager, prêter, location, loyer, le loyer, loyers
wynajmować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
assumere, affittare, nolo, noleggiare, affitto, statuto, appigionare, noleggio, in affitto
wynajmować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fretar, aluguer, glória, alugar, quadril, arrendar, aluguel, renda
wynajmować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
pacht, huurovereenkomst, handvest, vrachtcontract, aannemen, aanwerven, huur, afhuren, charteren, pachten, verhuren, huren, scheur, charter, huurprijs, te huur, verhuur
wynajmować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подряжать, надрыв, прореха, зафрахтовать, откуп, плата, наём, несогласие, патент, хартия, снимать, нитеразделитель, пробоина, наем, чартер, устав, аренда, аренду, аренды, в аренду, рента
wynajmować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
leie, leiekontrakt, ansette, bygsel, husleie, leien, utleie, husleien
wynajmować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hyreskontrakt, leja, arrende, hyra, uthyrning, hyran, uthyres, hyres
wynajmować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
repeämä, vuokrata, peruskirja, vuokra-aika, korko, värvätä, vuokrasopimus, halkeama, vuokraus, vuokraoikeus, ottaa, vuokra, vuokrattavana, vuokraa, vuokrattavissa, vuokran
wynajmować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
leje, hyre, husleje, lejen, udlejning, udlejes
wynajmować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pronajmout, výsada, činže, pacht, pronájem, najímat, zjednat, privilegium, nájem, pronajímat, důchod, nájemné, pachtovat, najmout, pronájmu, Půjčovna
wynajmować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
koncesszió, bérlet, bérelés, járadék, díjazás, hajóbérlet, bérbevétel, fonalkereszt, kibérelés, statútum, csín, haszonbérlet, lakbér, bérlés, kiadó, bérlésre, bérleti, bérleti díj
wynajmować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kiralamak, kira, Kiralık, Satılık, KİRALIK
wynajmować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενοικιάζω, εκμίσθωση, νοίκι, νοικιάζω, μίσθωση, ενοίκιο, ναυλώνω, καταστατικό, μίσθωμα, ενοικίαση, ενοικίου, μισθώματος
wynajmować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
патент, статут, зафрахтувати, наймання, хартія, орендувати, навчений, найняти, наймати, фрахтувати, оренда, відомий, славетний, Аренда, прокат, здам
wynajmować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qira, me qira, qiraja, qirasë, qera
wynajmować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
наем, устав, аренда, лизинг, под наем, рента
wynajmować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
арэнда, Аренда
wynajmować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
õigus, palkama, üür, üürima, rentima, laenutama, rent, liisima, põhikiri, üüri, rendiks, üürimine
wynajmować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zakupiti, najmiti, darovnica, dokument, zakup, povlastica, darovnicu, iznajmiti, najam, rent, najamnina, stanarina
wynajmować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
leiga, leigja, húsaleiga, leigu, Leigan
wynajmować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pensio, loco
wynajmować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nuoma, nuomos, nuomos mokestis, nuomą
wynajmować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
īre, noma, īres, rent, īres maksa
wynajmować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
изнајмување, кирија, киријата, закуп, под изнајмување
wynajmować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
chirie, inchiriat, inchiriere, închiriat, chiria
wynajmować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
najeti, nájem, listina, nájemné, rent, najemnina, najem, najemnine, izposoja
wynajmować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
čiaže, listina, najať, nájomné, nájom, nájomného, prenájom
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wynajmować)
kolokacje:
wynajmować mieszkanie / samochód / pokój / … komuś
wynajmować mieszkanie / pokój / … od kogoś
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. wynajmowanie n, wynajem m, najem m, najemnik m
czas. najmować ndk., nająć dk.
przykłady:
Moja ciotka wynajmuje pokój jakimś studentom.
Studenci wynajmują pokój od mojej ciotki.
składnia:
wynajmować + B. (nie wynajmować + D.) + C.
wynajmować + B. (nie wynajmować + D.) od + D.
synonimy:
dzierżawić
wymowa:
IPA: [ˌvɨ̃najˈmɔvaʨ̑], AS: [vỹnai ̯movać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wynająć)
zezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę
korzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę
wynajmować mieszkanie / samochód / pokój / … komuś
wynajmować mieszkanie / pokój / … od kogoś
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wynajmować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wynajmuję | wynajmujesz | wynajmuje | wynajmujemy | wynajmujecie | wynajmują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wynajmowałem | wynajmowałeś | wynajmował | wynajmowaliśmy | wynajmowaliście | wynajmowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wynajmowałam | wynajmowałaś | wynajmowała | wynajmowałyśmy | wynajmowałyście | wynajmowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wynajmowałom | wynajmowałoś | wynajmowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wynajmuję | wynajmuj | niech wynajmuje | wynajmujmy | wynajmujcie | niech wynajmują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wynajmowanie n, wynajem m, najem m, najemnik m
czas. najmować ndk., nająć dk.
przykłady:
Moja ciotka wynajmuje pokój jakimś studentom.
Studenci wynajmują pokój od mojej ciotki.
składnia:
wynajmować + B. (nie wynajmować + D.) + C.
wynajmować + B. (nie wynajmować + D.) od + D.
synonimy:
dzierżawić
wymowa:
IPA: [ˌvɨ̃najˈmɔvaʨ̑], AS: [vỹnai ̯movać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. wynająć)
zezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę
korzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę
Statystyki popularności: wynajmować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa