Słowo: wyprzedzać
Kategoria: wyprzedzać
Samochody i pojazdy, Prawo i administracja, Komputery i elektronika
Powiązane słowa / Znaczenie: wyprzedzać
kiedy można wyprzedzać, wyprzedzać angielski, wyprzedzać antonimy, wyprzedzać english, wyprzedzać fakty po angielsku, wyprzedzać gramatyka, wyprzedzać krzyżówka, wyprzedzać na trzeciego, wyprzedzać niemiecki, wyprzedzać ortografia, wyprzedzać po niemiecku, wyprzedzać samochód po angielsku, wyprzedzać swoje czasy, wyprzedzać synonim, wyprzedzać synonimy, wyprzedzać słownik
Synonimy: wyprzedzać
przekraczać granicę czegoś, dystansować, prześcigać, przeganiać, przeskoczyć, zdystansować, przejąć, doganiać, dopędzać, dopaść, zrównać się, podchodzić, przechytrzyć, pozostawiać coś za sobą, zapomnieć, zrobić przed terminem
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyprzedzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyprzedzać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wyprzedzać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wyprzedzać
wyprzedzać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
outstrip, precede, forestall, outrun, anticipate, outpace, overtake, overreach
wyprzedzać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
anticipar, impedir, rebasar, aventajar, precaver, prever, anteceder, adelantar, preceder, alcanzar, superar, superar a, superará
wyprzedzać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erwarten, überholen, vorhersehen, voraussagen, überschreiten, voraussehen, vorhersagen, holen, zu überholen, einholen
wyprzedzać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
prédire, dépasser, rejoindre, deviner, prévoir, primer, précéder, distancer, préjuger, espérer, empêcher, rattrapons, anticipons, surpasser, précédons, précédent, doubler, rattraper, dépassera
wyprzedzać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
oltrepassare, sorpassare, preannunziare, precedere, prevedere, superare, impedire, anticipare, sorpasso, raggiungere, sorpassi
wyprzedzać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
alcance, ultrapassar, exceder, obscurecer, predispor, preceda, preceder, alcançar, ultrapassá, ultrapassar o, ultrapassar a
wyprzedzać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
voorbijgaan, vooruitlopen, overtrekken, voorafgaan, passeren, inhalen, voorzijn, prejudiciëren, anticiperen, overvallen, halen, te halen
wyprzedzać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
надеяться, наверстывать, чаять, дожидаться, овладевать, предвидеть, использовать, опережать, ускорять, предупреждать, предупредить, догонять, предварять, предусматривать, ждать, превзойти, обгон, обогнать, обгонять, перегнать, настигнет
wyprzedzać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forutse, innhente, kjøre forbi, forbi, gå forbi, overta
wyprzedzać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
påräkna, förekomma, förutse, föregripa, hinna, köra om, köra, förbi, gå om
wyprzedzać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ennustaa, vallata, ohittaa, ennakoida, ylittää, edeltää, yllättää, arvata, ounastella, ohitukseen, saavuttavat, overtake
wyprzedzać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
overhale, indhente, overhaler, overtage, at overhale
wyprzedzać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
chytit, předčit, předbíhat, předjet, anticipovat, předpovídat, dohonit, tušit, předcházení, předběhnout, předstihnout, čekat, předcházet, předjímat, předpovědět, očekávat, předjíždět, předjíždění
wyprzedzać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
előzésre, előzni, megelőzni, megelőzi, utolérni
wyprzedzać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
beklemek, sollamak, geçeceği, geçeceği tahmin ediliyor, geçmeye, sollama
wyprzedzać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
προλαμβάνω, προηγούμαι, προσπερνώ, ξεπερνώ, προκαταλαμβάνω, προσπεράσει, προσπεράσεις, προσπέραση, ξεπεράσει, ξεπεράσει την
wyprzedzać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
перевершувати, використовувати, обганяти, попереджати, передбачити, обережності, запобіжіть, обігнати, наздоженіть, випереджений, охопити, вигін, попереджувати, випереджати, обженіть, смакувати, обгін, обгону, обгон
wyprzedzać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
arrij, të zënë, kapë, t'i arrij, të të zënë
wyprzedzać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
застигне, задмине, изпревари, настигне, изпреварване
wyprzedzać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
чакаць, абгон, абганяў
wyprzedzać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ennetama, ootama, möödasõit, eelnema, mööda sõitma, mööduda, edestada, mööda sõita, tabaks
wyprzedzać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
preduhitriti, nalaziti, iznenaditi, prethoditi, sustići, stignuti, ispružen, razvučen, zateći, nadmašiti, istrgnut, dostići, zauzimati, prestići, stići, pretjecati, stići će
wyprzedzać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ná, komið yfir, fram úr, framúrakstur, hrína
wyprzedzać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
supero, praefero
wyprzedzać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasivyti, aplenkti, pasivys, perimti, pralenks
wyprzedzać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noķert, pārsteigt, apsteigt, apdzīt, apsteigs
wyprzedzać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
претекне, престигне, стигне, одмараат, надмине
wyprzedzać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aştepta, prevedea, depăși, ajunge, depasi, depășească, preia
wyprzedzać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
uvést, prehiteti, prehitevajte, prehiti, prehitela, prehitel
wyprzedzać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tušiť, predbehnúť, predísť, predbiehať, predbehnut, obehnúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyprzedzać)
kolokacje:
wyprzedzać samochód / motocykl
wyprzedzać swoją epokę
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. poprzedzać, dk. wyprzedzić
rzecz. wyprzedzenie n, wyprzedzanie n
synonimy:
(1.1-2) prześcigać
wymowa:
IPA: [vɨˈpʃɛʣ̑aʨ̑], AS: [vypšeʒać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. wyprzedzić)
prześcigać kogoś; przyśpieszając znaleźć się przed kimś (jadąc lub idąc)
przen. stawać się lepszym od czegoś, rozwijać się
wyprzedzać samochód / motocykl
wyprzedzać swoją epokę
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wyprzedzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wyprzedzam | wyprzedzasz | wyprzedza | wyprzedzamy | wyprzedzacie | wyprzedzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wyprzedzałem | wyprzedzałeś | wyprzedzał | wyprzedzaliśmy | wyprzedzaliście | wyprzedzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wyprzedzałam | wyprzedzałaś | wyprzedzała | wyprzedzałyśmy | wyprzedzałyście | wyprzedzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wyprzedzałom | wyprzedzałoś | wyprzedzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wyprzedzam | wyprzedzaj | niech wyprzedza | wyprzedzajmy | wyprzedzajcie | niech wyprzedzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. poprzedzać, dk. wyprzedzić
rzecz. wyprzedzenie n, wyprzedzanie n
synonimy:
(1.1-2) prześcigać
wymowa:
IPA: [vɨˈpʃɛʣ̑aʨ̑], AS: [vypšeʒać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.
znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. wyprzedzić)
prześcigać kogoś; przyśpieszając znaleźć się przed kimś (jadąc lub idąc)
przen. stawać się lepszym od czegoś, rozwijać się
Statystyki popularności: wyprzedzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa