Słowo: wyraźny
Kategoria: wyraźny
Komputery i elektronika, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wyraźny
wyraźny angielski, wyraźny antonimy, wyraźny english, wyraźny gramatyka, wyraźny krzyżówka, wyraźny makijaż, wyraźny makijaż oczu, wyraźny motyw, wyraźny ortografia, wyraźny ruch led, wyraźny schemat inst elektr vw golf, wyraźny sen, wyraźny synonim, wyraźny synonimy, wyraźny zoom obr
Synonimy: wyraźny
śmiały, odważny, zuchwały, łobuzerski, stromy, szeroki, obszerny, rozległy, niezbity, ogólnikowy, czysty, gładki, zgrabny, przyzwoity, całkowity, jasny, klarowny, przejrzysty, niemętny, zwykły, prosty, zrozumiały, oczywisty, ostry, gwałtowny, spiczasty, pojętny, raźny, bezpośredni, bliższy, znaczony, napiętnowany, wybitny, z wzorem, słyszalny, głośny, dosłyszalny, ekspresowy, wierny, kategoryczny, pośpieszny, szybkostrzelny, zatemperowany, dosadny, sarkastyczny, widoczny, widzialny, dostrzegalny, uchwytny, widomy, odrębny, wyrazisty, odmienny, dobitny, stanowczy, emfatyczny, bezwzględny, zdecydowany, formalny, sprecyzowany, bez niedomówień, otwarty, specyficzny, swoisty, gatunkowy, właściwy, własny, namacalny, faktyczny, dotykalny, materialny, stawowy, członiasty, rzucający się w oczy, demonstracyjny, wydatny, jednoznaczny, niedwuznaczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyraźny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyraźny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wyraźny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wyraźny
wyraźny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
significant, articulate, definite, conspicuous, unmistakeable, orotund, bold, clean-cut, specific, unequivocal, well-marked, plain, clear-cut, clear, unmistakable, distinctive, pronounced, explicit, marked, distinct
wyraźny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
articular, distintivo, llanura, manifiesto, llano, inequívoco, llana, significativo, obvio, evidente, distinto, audaz, aparente, acusado, visible, específico, claro, clara, despejado, claras
wyraźny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vollständige, wortgewandt, offensichtlich, frei, löschen, kräftig, übersichtlich, unverkennbar, eilzug, diskret, getrennt, schnellzug, bedeutsamen, autorisieren, merklich, augenscheinlich, klar, deutlich, klare, klaren
wyraźny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ponctuel, hardi, express, apparent, lisible, solder, clarifier, prononcé, compréhensible, accoutumé, marqua, s'éclaircir, ordinaire, exprimons, plein, précis, clair, claire, clairement, évident, claires
wyraźny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
esprimere, schietto, svincolare, specifico, semplice, chiarire, piano, chiaro, palese, nitido, liscio, pianura, significante, significativo, sereno, audace, chiara, evidente, chiare, chiari
wyraźny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
patente, aclarar, exposição, evidenciar, definitivo, definir, distinto, realce, gordo, cancele, assinatura, manifesto, distintivo, distinção, constatar, espécie, claro, clara, evidente, claramente, clear
wyraźny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
discreet, onherroepelijk, zuiver, louter, gedurfd, hel, onopvallend, gewichtig, specifiek, puur, helder, licht, bescheiden, klaarblijkelijk, verwoorden, apert, duidelijk, duidelijke, heldere, weg
wyraźny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бесцеремонный, равнина, испачканный, важный, очищать, видимый, светлый, плоский, ясный, ровный, очевидный, показной, безошибочный, суставчатый, незаметный, значительный, ясно, понятно
wyraźny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tykk, spesifikk, tydelig, åpenbar, iøynefallende, simpel, innlysende, flate, uttrykke, enkel, djerv, øyensynlig, jevn, ren, bestemt, dristig, klar, klart, klare, Clear
wyraźny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ren, simpel, bestämd, enkel, netto, åskådlig, vanlig, påtaglig, tydlig, klar, uppenbar, slätt, redig, klart, tydligt, tydliga
wyraźny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ilmeinen, artikuloida, julkea, tasanko, merkitty, omaleimainen, merkityksellinen, luettava, lausua, paljastava, kirkas, tärkeä, ilmaista, sanoa, kuulas, ehdoton, selkeä, selvä, selvää
wyraźny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lys, bestemt, slette, rydde, tydelig, enkel, klar, tyk, klart, klare, fremgår
wyraźny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zvláštní, odstranit, pozoruhodný, evidentní, rozlišovací, neklamný, zřejmý, uklidit, odlišný, odvážný, samozřejmý, důležitý, upřímný, zřetelně, viditelný, prostý, jasný, jasně, čistý
wyraźny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
evidens, belterület, szemléletes, kifejezett, megkülönböztetett, expressz, kézzelfogható, félreismerhetetlen, tisztán, alföld, végleges, specifikus, tagolt, fajlagos, akadálymentes, bizonyos, világos, tiszta, egyértelmű, világosan
wyraźny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ova, özgül, temiz, cesur, açık, malim, saf, belli, ekspres, kesin, basit, berrak, sade, net, açıkça, belirgin
wyraźny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαυγής, σκέτο, οριστικός, γενναίος, ελευθερώνω, τόλμημα, περίοπτος, εναργής, ευκρινής, ρητός, έκδηλος, καταφανής, περίβλεπτος, σκέτος, διατυπώνω, θαρραλέος, σαφής, σαφές, σαφή, σαφείς, διαυγές
wyraźny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зменшення, докладний, членороздільний, висловлювати, видимий, влучний, помітний, важний, важливий, експліцитний, експрес, пихатий, світлий, безпомилковий, промовистий, рельєфний, ясно, зрозуміло, Хмарно, Невелика хмарність, хмарність
wyraźny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dalluar, caktuar, fushë, qartë, shpreh, kthjellët, kulluar, i qartë, e qartë, të qartë, qarta
wyraźny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
равнина, заметнем, ясно, ясен, ясна, ясни
wyraźny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ясни, перевадзiць, ясна, зразумела, пагодна, ясно, Надвор'е хмарнае
wyraźny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
silmnähtav, südi, kindel, järsk, paljutähendav, mahlakas, eriomane, spetsiifiline, erinev, selgepiiriline, sõnaselge, selgesõnaline, tühjendama, korrektne, määrav, väljendama, selge, selgelt, selged, selget
wyraźny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
karakterističan, bistar, otvoren, prozračan, označen, obilježenim, očevidan, nesumnjiv, jasno, označili, poduzetan, naročit, određen, glasovit, razgovijetan, opsežnu, jasan, jasna, jasne, čisto
wyraźny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
djarfur, bersýnilegur, sléttur, auðsýna, auðséður, flatlendi, slétta, auðsær, eindreginn, ljóst, skýr, tær, skýrt, bjartur
wyraźny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
dissimilis, clarus, directus, perspicuus, rectus, evidens, audax, campus
wyraźny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paprastas, blaivus, neabejotinas, tarti, giedras, švarus, lyguma, aiškiai, ryškus, drąsus, suprantamas, aiškus, skaidrus, aišku
wyraźny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izrunāt, skaidrs, īpašs, līdzenums, vienkāršs, skaidri, skaidra, izriet
wyraźny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
јасно, јасни, јасна, јасен, знаење
wyraźny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
enunţa, câmpie, clar, simplu, lizibil, îndrăzneţ, remarcabil, lucid, limpede, clară, clare, evident
wyraźny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
travnik, svetel, planina, tučna, jasen, ravnina, jasno, jasna, jasni, jasne
wyraźny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
planina, nepochybný, charakteristický, označený, odlišný, určitý, výrazný, jednoznačný, neskrývaný, neklamný, neomylný, výslovný, expres, typický, nápadný, rovina, jasný, jasné, jasného, jasne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyraźny)
antonimy:
niejasny, dwuznaczny, niezrozumiały, mętny
etymologia:
pol. wyraz
kolokacje:
(1) wyraźny ślad / postęp, wyraźna sylwetka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przysł. wyraźnie
przym. wyrazisty
czas. wyrażać (wyrazić)
rzecz. wyraz
przykłady:
Proszę, pisz wyraźniej, bo nie umiem rozczytać twojego pisma.
Najwyraźniej nie chciała o tym rozmawiać, cały czas unikając jego spojrzenia.
Uderzenie piłką pozostawiło wyraźny ślad na jego ramieniu.
synonimy:
przejrzysty, jawny, mocny
jasny, dosłowny, czysty, łatwo dostrzegalny, dobrze widoczny, zrozumiały, oczywisty, jednoznaczny
wymowa:
IPA: [vɨˈraʑnɨ], AS: [vyraźny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który jest przejrzysty, zrozumiały, jasny, wyrazisty
łatwy do zrozumienia lub odczytania i zauważenia
niejasny, dwuznaczny, niezrozumiały, mętny
etymologia:
pol. wyraz
kolokacje:
(1) wyraźny ślad / postęp, wyraźna sylwetka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | wyraźny | wyraźna | wyraźne | wyraźni | wyraźne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | wyraźnego | wyraźnej | wyraźnego | wyraźnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | wyraźnemu | wyraźnej | wyraźnemu | wyraźnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | wyraźnego | wyraźny | wyraźną | wyraźne | wyraźnych | wyraźne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | wyraźnym | wyraźną | wyraźnym | wyraźnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | wyraźnym | wyraźnej | wyraźnym | wyraźnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | wyraźny | wyraźna | wyraźne | wyraźni | wyraźne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przysł. wyraźnie
przym. wyrazisty
czas. wyrażać (wyrazić)
rzecz. wyraz
przykłady:
Proszę, pisz wyraźniej, bo nie umiem rozczytać twojego pisma.
Najwyraźniej nie chciała o tym rozmawiać, cały czas unikając jego spojrzenia.
Uderzenie piłką pozostawiło wyraźny ślad na jego ramieniu.
synonimy:
przejrzysty, jawny, mocny
jasny, dosłowny, czysty, łatwo dostrzegalny, dobrze widoczny, zrozumiały, oczywisty, jednoznaczny
wymowa:
IPA: [vɨˈraʑnɨ], AS: [vyraźny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który jest przejrzysty, zrozumiały, jasny, wyrazisty
łatwy do zrozumienia lub odczytania i zauważenia
Statystyki popularności: wyraźny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa