Słowo: wystawiać

Kategoria: wystawiać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: wystawiać

jak wystawiać faktury, wystawiać angielski, wystawiać antonimy, wystawiać fakturę po angielsku, wystawiać fakturę po niemiecku, wystawiać gramatyka, wystawiać język po angielsku, wystawiać krzyżówka, wystawiać na próbę, wystawiać na próbę angielski, wystawiać ortografia, wystawiać po angielsku, wystawiać rachunek po angielsku, wystawiać się na targach po angielsku, wystawiać synonim, wystawiać synonimy

Synonimy: wystawiać

manifestować, odsłonić, okazać, przejawiać, roztaczać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wystawiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wystawiać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: wystawiać

wystawiać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

stage, display, exhibit, represent, show, overlook, expose, perform, expose the, issue, exposed

wystawiać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lucir, exhibición, indicar, estrado, etapa, demostrar, escenario, figurar, asomarse, escena, fabricar, exponer, alarde, fase, manifestar, mostrar, visualización, presentación, pantalla, display

wystawiać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verkörpern, vorstellen, zeigen, schau, inszenieren, preisgeben, tun, vorstellung, schauplatz, stufe, postkutsche, schichtstufe, ausstellen, beweisen, abbilden, darstellen, Anzeige, Display

wystawiać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

faire, salon, montrer, feuilleter, effectuons, témoigner, jouer, exécuter, exhibition, exposez, palier, présentation, démontrer, opérer, rendre, phase, exposition, afficher, affichage, écran, afficheur

wystawiać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

recitare, spettacolo, smascherare, esibizione, figurare, scena, vetrina, raffigurare, fare, presentare, indicare, inscenare, oggetto, teatro, esibire, effettuare, display, visualizzazione, di visualizzazione, schermo, esposizione

wystawiać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

perfeição, negligencie, represente, dispersar, estágio, expor, fazer, mostra, delatar, demonstrar, exposição, execute, exportar, desacomodar, apresentar, formar, display, exibição, visor, de exibição

wystawiać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vertoning, prijken, presenteren, nalaten, verzaken, paraderen, waarmaken, wijzen, manifesteren, opdagen, bewijzen, stadium, kwartier, pronken, opdraven, adstrueren, tonen, scherm, weergave, beeldscherm

wystawiać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

гастролировать, отображать, показ, совершать, оглядывать, демонстрация, обнаруживаться, указать, явить, выступать, окидывать, форс, разоблачать, доказывать, исполнить, излагать, дисплей, отображение, экран, индикация

wystawiać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fremstille, utstilling, skueplass, avsløre, scene, presentere, gjøre, forestille, vise, fase, displayet, skjermen, skjerm, visning

wystawiać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

visa, show, föreställa, skede, utställning, fas, estrad, scen, utföra, visning, föreställning, representera, utställa, display, displayen, visnings, skärm

wystawiać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

esiintyä, ilmaus, laiminlyödä, esittää, näytellä, suorittaa, näytelmä, laittaa, etappi, asettaa näytteille, hallita, messut, näyttää, ilmaista, jakso, vaihe, näyttö, näytön, näytössä, näyttöön, näytöllä

wystawiać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

gøre, vise, repræsentere, fase, udføre, forestille, scene, udelade, servere, udstilling, displayet, display, skærm, skærmen

wystawiać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

podívaná, plnit, projevit, vystupovat, znázorňovat, prokázat, prolistovat, prezentovat, prozrazovat, projevovat, demonstrace, nedbat, znázornit, představovat, vykládat, paráda, zobrazit, zobrazení, displej, displeji, displeje

wystawiać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

felmutatás, siker, etap, útszakasz, parádé, munkaállvány, munkaállás, állomás, színpad, kijelző, kijelzőn, megjelenítési, kijelzés, képernyő

wystawiać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yapmak, tanıştırmak, safha, sahne, kanıtlamak, göstermek, görünmek, gözükmek, açmak, ekran, görüntü, görüntüleme, ekranı, gösterge

wystawiać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ξεσκεπάζω, σκηνή, φάση, εμφαίνω, αποδίδω, οθόνη, παράσταση, εκτελώ, δείχνω, στάδιο, αντιπροσωπεύω, παραγνωρίζω, σκηνοθετώ, εκθέτω, παρουσιάζω, παραβλέπω, επίδειξη, οθόνης, απεικόνιση, ένδειξη

wystawiać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

виставити, пристань, робити, наглядати, показ, штампований, продемонструвати, дивитись, учиняти, виставляти, виявлятися, вистава, кіносеанс, представляти, видовище, стадія, дисплей, екран, дисплеї

wystawiać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

skenë, fazë, shfaqje, ekran, shfaq, ekranit, e ekranit

wystawiać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

изображение, представление, показ, изложба, шоу, сцена, представлява, монитор, проява, дисплей, дисплея

wystawiać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рабiць, забывацца, дысплей, дысплэй

wystawiać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

näitama, säritama, paljastus, etapp, demonstreerimine, asitõend, osutama, sooritama, lava, esindama, aste, kuva, ekraan, ekraani, ekraanil, ekraanile

wystawiać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stanje, predstaviti, ispunjavati, propustiti, bina, predvidjeti, kazalište, izlaziti, prikaza, prilog, izloženi, činiti, zamisliti, izložiti, scene, prikazivati, prikaz, zaslon, zaslona, zaslonsku, za prikaz

wystawiać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

afkasta, auðsýna, benda, áfangi, sýna, fremja, keiksvið, framkvæma, skjánum, skjá, birta, Skjárinn

wystawiać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

spectaculum, aetas, demonstro, pulpitum

wystawiać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

reprezentuoti, pakopa, fazė, vaidinti, vaizduoti, atstovauti, simbolizuoti, scena, displėjus, demonstruoti, ekranas, ekrane, ekrano

wystawiać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

skatuve, pierādīt, parādīt, pakāpe, simbolizēt, demonstrēt, fāze, izrādīt, pārstāvēt, veikt, displejs, displeju, attēlojums, displeja, ekrāns

wystawiać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

приказ, екран, дисплеј, прикажување, екранот

wystawiać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

spectacol, prezenta, scenă, arta, reprezenta, fază, afișa, afișare, de afișare, afișaj, afișajului

wystawiać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

predstava, pokazati, monitor, stavit, etapa, ukazovat, ukázat, zaslon, prikaz, Prikazati, izpis, prikazovalnik

wystawiać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

display, stupeň, ukázať, exponát, etapa, previesť, show, zobraziť, ukáž, Zobrazit, Prezerať, zobrazi

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wystawiać)

antonimy:
wstawiać

odmiana:
koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wystawiać

czas teraźniejszy

wystawiam

wystawiasz

wystawia

wystawiamy

wystawiacie

wystawiają

czas przeszły

wystawiałem

wystawiałeś

wystawiał

wystawialiśmy

wystawialiście

wystawiali

wystawiałam

wystawiałaś

wystawiała

wystawiałyśmy

wystawiałyście

wystawiały

wystawiałom

wystawiałoś

wystawiało

tryb rozkazujący

niech wystawiam

wystawiaj

niech wystawia

wystawiajmy

wystawiajcie

niech wystawiają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wystawiał, będę wystawiać	będziesz wystawiał, będziesz wystawiać	będzie wystawiał, będzie wystawiać	będziemy wystawiali, będziemy wystawiać	będziecie wystawiali, będziecie wystawiać	będą wystawiali, będą wystawiać
	f	będę wystawiała, będę wystawiać	będziesz wystawiała, będziesz wystawiać	będzie wystawiała, będzie wystawiać	będziemy wystawiały, będziemy wystawiać	będziecie wystawiały, będziecie wystawiać	będą wystawiały, będą wystawiać
	n	będę wystawiało, będę wystawiać	będziesz wystawiało, będziesz wystawiać	będzie wystawiało, będzie wystawiać	będziemy wystawiały, będziemy wystawiać	będziecie wystawiały, będziecie wystawiać	będą wystawiały, będą wystawiać
czas zaprzeszły	m	wystawiałem był	wystawiałeś był	wystawiał był	wystawialiśmy byli	wystawialiście byli	wystawiali byli
	f	wystawiałam była	wystawiałaś była	wystawiała była	wystawiałyśmy były	wystawiałyście były	wystawiały były
	n	wystawiałom było	wystawiałoś było	wystawiało było	wystawiałyśmy były	wystawiałyście były	wystawiały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wystawiano
tryb przypuszczający	m	wystawiałbym, byłbym wystawiał	wystawiałbyś, byłbyś wystawiał	wystawiałby, byłby wystawiał	wystawialibyśmy, bylibyśmy wystawiali	wystawialibyście, bylibyście wystawiali	wystawialiby, byliby wystawiali
	f	wystawiałabym, byłabym wystawiała	wystawiałabyś, byłabyś wystawiała	wystawiałaby, byłaby wystawiała	wystawiałybyśmy, byłybyśmy wystawiały	wystawiałybyście, byłybyście wystawiały	wystawiałyby, byłyby wystawiały
	n	wystawiałobym, byłobym wystawiało	wystawiałobyś, byłobyś wystawiało	wystawiałoby, byłoby wystawiało	wystawiałybyśmy, byłybyśmy wystawiały	wystawiałybyście, byłybyście wystawiały	wystawiałyby, byłyby wystawiały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wystawiający, niewystawiający
	f	wystawiająca, niewystawiająca			wystawiające, niewystawiające
	n	wystawiające, niewystawiające			wystawiające, niewystawiające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wystawiany			wystawiani
	f	wystawiana			wystawiane
	n	wystawiane			wystawiane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wystawiając, nie wystawiając
rzeczownik odczasownikowy		wystawianie, niewystawianie

wyrazy pokrewne:
rzecz. wystawa f, wystawka f, wystawiennictwo n, wystawiennik m, wystawność f, wystawienie n, wystawianie n
czas. wystawić dk., wystawować ndk.
przym. wystawowy, wystawienniczy, wystawny
przysł. wystawnie

przykłady:
Żebrak wystawiał ręce po pieniądze, jednak nikt nie chciał mu ich dać.
Zawsze w lecie wystawiam swoje drzewko cytrynowe na taras, by ładnie rosło.
W tym tygodniu przyjeżdżają do nas aktorzy z Tatarstanu i wystawiają w naszym teatrze pantomimę.
To dziwne, że w jednym sezonie w tym mieście oba teatry muzyczne wystawiały dwie różne adaptacje „Skrzypka na dachu”.
Pies już coś wystawiał, stanął jak wryty z jedną łapą podniesioną. (A. Dygasiński: Zając)
Piotrek wystawia piłkę tak precyzyjnie, że każdy mógłby bez problemu strzelić bramkę.
Co miesiąc wystawiany jest nowy mart.
Urzędnik wystawiał lewe zaświadczenia.
Co się opłaca wystawiać w sklepie internetowym?
Uważam, że ten belfer wystawia wyjątkowo niesprawiedliwe oceny.

składnia:
(1.1-2,1.4-8) wystawiać + B.
wystawiać + B. przed + N.

synonimy:
(1.1-8) przest. wystawować
oceniać, dawać

wymowa:
IPA: [vɨˈstavʲjäʨ̑], AS: [vystavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j

znaczenia:
czasownik niedokonany
kłaść coś na widoku, pokazywać
umieszczać na zewnątrz
teatr. o sztuce: grać przed publicznością
łow. o psie: wskazywać ciałem zwierzynę
sport. podawać piłkę (na strzał)
inform. pot. generować i udostępniać dane
tworzyć i udostępniać dokumenty
udostępniać do sprzedaży
oceniać

Statystyki popularności: wystawiać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Poznań, Łódź, Gdańsk, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, dolnośląskie, pomorskie, Województwo małopolskie, mazowieckie