Słowo: wytwarzać

Kategoria: wytwarzać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: wytwarzać

wytwarzać antonimy, wytwarzać energię po angielsku, wytwarzać english, wytwarzać gramatyka, wytwarzać krzyżówka, wytwarzać niemiecki, wytwarzać ortografia, wytwarzać po angielsku, wytwarzać po niemiecku, wytwarzać sjp, wytwarzać synonim, wytwarzać synonimy, wytwarzać słownik, wytwarzać towar a nie film, wytwarzać wyraz bliskoznaczny

Synonimy: wytwarzać

tworzyć, utworzyć, ukształtować, wykształcić, formować, uczynić, zrobić, dokonać czegoś, przyrządzać, poczynić, produkować, okazać, pokazać, fabrykować, naprodukować, zmyślać, sfabrykować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wytwarzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wytwarzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wytwarzać

wytwarzać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

yield, spawn, generate, fabricate, produce, make, manufacture, instantiate, form, produced, be prepared

wytwarzać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

producir, engendrar, producto, producción, hacer, fabricación, formar, ocasionar, manufacturar, criar, fabricar, lucro, ceder, crear, elaborar, generar, produce, producirá, de producir

wytwarzać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausbeute, marke, fabrikation, ergeben, kreieren, hervorrufen, erzeugen, laich, erlös, fabrikat, anfertigen, gewerbe, industrie, bilden, erschaffen, industriezweig, produzieren, zu erzeugen, zu produzieren, herstellen

wytwarzać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

fabrication, imaginer, produisons, falsifier, édifier, fabriquons, apporter, rendre, bailler, organiser, arriver, aboutir, manufacturer, frai, rendement, atterrissage, produire, produire des, production, de produire, produit

wytwarzać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fabbricazione, inventare, fare, addurre, rendimento, gettito, fruttare, fabbricare, confezionare, profitto, ricavo, rendere, produrre, generare, resa, prodotto, produzione, di produrre, prodotti

wytwarzać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

produto, maioria, faça, produzir, indústria, instituir, ainda, erguer, criar, elevar, render, obter, pôr, ceder, já, cultivar, produzem, produção, produção de, produz

wytwarzać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

fokken, scheppen, beuren, produceren, bouwen, creëren, aanmaken, industrie, opkweken, uitvoeren, grootbrengen, treffen, opvoeden, uitrichten, bedrijven, afstaan, productie, te produceren, produceert, de productie van

wytwarzać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

аппетит, шествовать, сочинять, утолщать, уместить, порождать, уступить, растягиваться, создавать, распалить, источать, икра, порождение, любезничать, засушивать, наработать, производить, произвести, производят, производим, выпускать

wytwarzać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

gjøre, avkom, rogn, frembringe, avkastning, utgjøre, lage, produsere, fabrikkere, fremstilling, ytelse, fremstille, nå, utbytte, skape, produserer, gi, å produsere

wytwarzać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

räcka, dana, nå, komponera, vinst, tillverka, anlända, producera, framkalla, förfalska, alstra, frambringa, skapa, inbringa, göra, avkastning, producerar, framställa, framställning

wytwarzać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ennättää, aikaansaada, johtaa, perustaa, saavuttaa, teollisuus, menehtyä, kasvattaa, virittää, sepustaa, tuotto, järjestellä, siistiä, voitto, sepittää, generoida, tuottaa, tuottavat, tuottamaan, tuottamiseksi, valmistaa

wytwarzać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

producere, fabrikere, konstruere, fremstille, producerer, frembringe, at producere

wytwarzać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přinutit, plodit, vynášet, představovat, donucovat, vyvolávat, nést, zpracovávat, produkt, padělat, sestavit, dosahovat, přenechat, výplod, připravit, navařit, produkce, vyrobit, výroba, vytvořit, produkovat

wytwarzać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

termés, terméseredmény, kitermelés, nyúlás, fémkinyerés, termék, hozam, termény, márka, terméshozam, gyártmány, ebihal, meggörbülés, gyárt, előállítására, elő, termelnek, előállítani

wytwarzać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kurmak, yetişmek, yapmak, erişmek, sağlamak, üretmek, marka, uzatmak, yaratmak, imal, kazanç, yasamak, ürün, uzanmak, ulaşmak, üreten, üretimi, üretilmesi, üretir

wytwarzać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κάνω, φτιάχνω, εξαναγκάζω, προσκομίζω, γεννοβολώ, κατασκευάζω, γεννώ, σοδειά, παραγωγή, παράγω, παράγουν, την παραγωγή, παράγει, παραχθεί

wytwarzać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зароджуватися, цех, визивати, вигадувати, генеруйте, вироблятися, мальки, робити, фабрикувати, майстерна, фабрика, генерувати, ікринка, майори, породити, виготовляти, виробляти, проводити, здійснювати, виконувати

wytwarzać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

konstruktoj, krijoj, industri, bëj, formoj, të prodhuar, prodhojë, prodhuar, të prodhojë, prodhojnë

wytwarzać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

делата, продукция, промишленост, произвеждат, произвежда, производство, производството

wytwarzać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

рабiць, прыходзiць, прынасiць, штурхаць, адбыцца, прыстань, вырабляць, рабіць, праводзіць, ажыццяўляць, вырабіць

wytwarzać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

panema, mari, niidistik, sigitama, tegema, valmistamine, kudema, fabritseerima, tootmine, genereerima, lavastama, tulu, tootma, toota, toodavad, tootmiseks, tekitada

wytwarzać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

izazvati, stvoriti, fabrikat, industrija, postati, izmisliti, pripremiti, proizvoditi, proizvodnjom, proizvesti, popuštati, generirati, napraviti, napravila, popuštanje, proizvode, proizvodimo, proizvede

wytwarzać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

afurðir, framleiðsla, gerð, framleiða, búa, gera, seiði, að framleiða, framleiðum, framleitt, framleiðslu

wytwarzać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fabrica, efficio

wytwarzać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

modelis, pramonė, fasonas, gaminti, statyti, pagaminti, gamina, pateikti, gaminame

wytwarzać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

rūpniecība, izgatavot, sasniegt, būvēt, stiepe, šķirne, montēt, fasons, industrija, celt, modelis, ražot, ražo, radīt, ražojam, ražotu

wytwarzać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

индустрија, производство, производство на, произведуваат, произведува, произведе

wytwarzać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

icre, producţie, industrie, crea, marcă, fabricare, produce, legume și fructe, produc, a produce, producă

wytwarzać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

narediti, plodit, tovarna, proizvodnjo, proizvajajo, izdelavo, proizvajati, proizvaja

wytwarzać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

výplod, generovať, poskytovať, výroba, produkovať, robiť, produkcia, produkcie, výroby, výrobu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wytwarzać)

kolokacje:
wytwarzać dziwną atmosferę

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wytwarzać

czas teraźniejszy

wytwarzam

wytwarzasz

wytwarza

wytwarzamy

wytwarzacie

wytwarzają

czas przeszły

wytwarzałem

wytwarzałeś

wytwarzał

wytwarzaliśmy

wytwarzaliście

wytwarzali

wytwarzałam

wytwarzałaś

wytwarzała

wytwarzałyśmy

wytwarzałyście

wytwarzały

wytwarzałom

wytwarzałoś

wytwarzało

tryb rozkazujący

niech wytwarzam

wytwarzaj

niech wytwarza

wytwarzajmy

wytwarzajcie

niech wytwarzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wytwarzał, będę wytwarzać	będziesz wytwarzał, będziesz wytwarzać	będzie wytwarzał, będzie wytwarzać	będziemy wytwarzali, będziemy wytwarzać	będziecie wytwarzali, będziecie wytwarzać	będą wytwarzali, będą wytwarzać
	f	będę wytwarzała, będę wytwarzać	będziesz wytwarzała, będziesz wytwarzać	będzie wytwarzała, będzie wytwarzać	będziemy wytwarzały, będziemy wytwarzać	będziecie wytwarzały, będziecie wytwarzać	będą wytwarzały, będą wytwarzać
	n	będę wytwarzało, będę wytwarzać	będziesz wytwarzało, będziesz wytwarzać	będzie wytwarzało, będzie wytwarzać	będziemy wytwarzały, będziemy wytwarzać	będziecie wytwarzały, będziecie wytwarzać	będą wytwarzały, będą wytwarzać
czas zaprzeszły	m	wytwarzałem był	wytwarzałeś był	wytwarzał był	wytwarzaliśmy byli	wytwarzaliście byli	wytwarzali byli
	f	wytwarzałam była	wytwarzałaś była	wytwarzała była	wytwarzałyśmy były	wytwarzałyście były	wytwarzały były
	n	wytwarzałom było	wytwarzałoś było	wytwarzało było	wytwarzałyśmy były	wytwarzałyście były	wytwarzały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wytwarzano
tryb przypuszczający	m	wytwarzałbym, byłbym wytwarzał	wytwarzałbyś, byłbyś wytwarzał	wytwarzałby, byłby wytwarzał	wytwarzalibyśmy, bylibyśmy wytwarzali	wytwarzalibyście, bylibyście wytwarzali	wytwarzaliby, byliby wytwarzali
	f	wytwarzałabym, byłabym wytwarzała	wytwarzałabyś, byłabyś wytwarzała	wytwarzałaby, byłaby wytwarzała	wytwarzałybyśmy, byłybyśmy wytwarzały	wytwarzałybyście, byłybyście wytwarzały	wytwarzałyby, byłyby wytwarzały
	n	wytwarzałobym, byłobym wytwarzało	wytwarzałobyś, byłobyś wytwarzało	wytwarzałoby, byłoby wytwarzało	wytwarzałybyśmy, byłybyśmy wytwarzały	wytwarzałybyście, byłybyście wytwarzały	wytwarzałyby, byłyby wytwarzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wytwarzający, niewytwarzający
	f	wytwarzająca, niewytwarzająca			wytwarzające, niewytwarzające
	n	wytwarzające, niewytwarzające			wytwarzające, niewytwarzające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wytwarzany			wytwarzani
	f	wytwarzana			wytwarzane
	n	wytwarzane			wytwarzane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wytwarzając, nie wytwarzając
rzeczownik odczasownikowy		wytwarzanie, niewytwarzanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wytwarzać się

czas teraźniejszy

wytwarzam się

wytwarzasz się

wytwarza się

wytwarzamy się

wytwarzacie się

wytwarzają się

czas przeszły

wytwarzałem się

wytwarzałeś się

wytwarzał się

wytwarzaliśmy się

wytwarzaliście się

wytwarzali się

wytwarzałam się

wytwarzałaś się

wytwarzała się

wytwarzałyśmy się

wytwarzałyście się

wytwarzały się

wytwarzałom się

wytwarzałoś się

wytwarzało się

tryb rozkazujący

niech się wytwarzam

wytwarzaj się

niech się wytwarza

wytwarzajmy się

wytwarzajcie się

niech się wytwarzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wytwarzał, będę się wytwarzać	będziesz się wytwarzał, będziesz się wytwarzać	będzie się wytwarzał, będzie się wytwarzać	będziemy się wytwarzali, będziemy się wytwarzać	będziecie się wytwarzali, będziecie się wytwarzać	będą się wytwarzali, będą się wytwarzać
	f	będę się wytwarzała, będę się wytwarzać	będziesz się wytwarzała, będziesz się wytwarzać	będzie się wytwarzała, będzie się wytwarzać	będziemy się wytwarzały, będziemy się wytwarzać	będziecie się wytwarzały, będziecie się wytwarzać	będą się wytwarzały, będą się wytwarzać
	n	będę się wytwarzało, będę się wytwarzać	będziesz się wytwarzało, będziesz się wytwarzać	będzie się wytwarzało, będzie się wytwarzać	będziemy się wytwarzały, będziemy się wytwarzać	będziecie się wytwarzały, będziecie się wytwarzać	będą się wytwarzały, będą się wytwarzać
czas zaprzeszły	m	wytwarzałem się był	wytwarzałeś się był	wytwarzał się był	wytwarzaliśmy się byli	wytwarzaliście się byli	wytwarzali się byli
	f	wytwarzałam się była	wytwarzałaś się była	wytwarzała się była	wytwarzałyśmy się były	wytwarzałyście się były	wytwarzały się były
	n	wytwarzałom się było	wytwarzałoś się było	wytwarzało się było	wytwarzałyśmy się były	wytwarzałyście się były	wytwarzały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wytwarzano się
tryb przypuszczający	m	wytwarzałbym się, byłbym się wytwarzał	wytwarzałbyś się, byłbyś się wytwarzał	wytwarzałby się, byłby się wytwarzał	wytwarzalibyśmy się, bylibyśmy się wytwarzali	wytwarzalibyście się, bylibyście się wytwarzali	wytwarzaliby się, byliby się wytwarzali
	f	wytwarzałabym się, byłabym się wytwarzała	wytwarzałabyś się, byłabyś się wytwarzała	wytwarzałaby się, byłaby się wytwarzała	wytwarzałybyśmy się, byłybyśmy się wytwarzały	wytwarzałybyście się, byłybyście się wytwarzały	wytwarzałyby się, byłyby się wytwarzały
	n	wytwarzałobym się, byłobym się wytwarzało	wytwarzałobyś się, byłobyś się wytwarzało	wytwarzałoby się, byłoby się wytwarzało	wytwarzałybyśmy się, byłybyśmy się wytwarzały	wytwarzałybyście się, byłybyście się wytwarzały	wytwarzałyby się, byłyby się wytwarzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wytwarzający się, niewytwarzający się
	f	wytwarzająca się, niewytwarzająca się			wytwarzające się, niewytwarzające się
	n	wytwarzające się, niewytwarzające się			wytwarzające się, niewytwarzające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wytwarzając się, nie wytwarzając się
rzeczownik odczasownikowy		wytwarzanie się, niewytwarzanie się

wyrazy pokrewne:
czas. dk. wytworzyć
rzecz. wytwórnia f, tworzywo n, wytwarzanie ndk., wytworzenie dk., wytwórca, wytwór

synonimy:
produkować, wykonywać, wydawać, wydzielać
powodować

wymowa:

IPA: [vɨˈtfaʒaʨ̑], AS: [vytfažać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
czasownik
produkować na większą skalę, wydawać
sprawiać, powodować
czasownik zwrotny wytwarzać się
formować się, kształtować się

Statystyki popularności: wytwarzać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa