Słowo: wyznaczać
Kategoria: wyznaczać
Nauka, Encyklopedie i słowniki, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: wyznaczać
wyznaczać antonimy, wyznaczać cele angielski, wyznaczać english, wyznaczać gramatyka, wyznaczać granice po angielsku, wyznaczać kierunek po angielsku, wyznaczać krzyżówka, wyznaczać ortografia, wyznaczać po angielsku, wyznaczać standardy english, wyznaczać synonim, wyznaczać synonimy, wyznaczać trendy po angielsku, wyznaczać średnią arytmetyczną i medianę
Synonimy: wyznaczać
oznaczać, zaznaczać, znaczyć, naznaczyć, poznaczyć, nazwać, ochrzcić, dać imię, wymieniać po nazwisku, podać nazwisko, przydzielać, asygnować, wydzielać, powołać, mianować kogoś, umawiać, desygnować, ustanawiać, mianować, obrać kogoś na stanowisko, wytypować kandydaturę, zganić, rozkładać, podzielić, nadzielić, zwracać uwagę, wskazać, wytknąć, uwydatniać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wyznaczać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wyznaczać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wyznaczać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wyznaczać
wyznaczać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
constitute, designate, nominate, allocate, assign, administer, destine, allot, appoint, manage, mark, set
wyznaczać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
adjudicar, señalar, marcar, nombrar, denominar, constituir, componer, repartir, designar, formar, destinar, dirigir, asignar, determinar, guiar, administrar, nombrará, nombrar a, designar a
wyznaczać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einrichten, begründen, leiten, gründen, zuteilen, meistern, aufbauen, überwachen, bestimmen, verwalten, stiften, zugeteilt, bewältigen, kontrollieren, bestellen, ernennen, zu ernennen, zu benennen
wyznaczać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
s'arranger, mener, gouverner, mandater, appointons, régir, appointez, séparer, fonder, disposer, conduire, produire, former, allouer, dénommer, dominer, nommer, désigner, nomme, nommer des, désigne
wyznaczać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
maneggiare, fondare, dispensare, gestire, destinare, stanziare, amministrare, governare, reggere, condurre, fissare, guidare, distribuire, assegnare, formare, dirigere, nominare, nomina, designare, designa, nomina di
wyznaczać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
controle, dirigir, intitular, guiar, designar, atribua, administre, reger, barulhento, constitua, governar, aponte, despeito, gerências, planificar, destinar, nomear, designará, nomeará, designa
wyznaczać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
richten, beheren, uitmaken, loten, benoemen, dagen, betekenen, administreren, vormen, besturen, mennen, verloten, dirigeren, bestemmen, uittrekken, aanstellen, te benoemen, benoemt, wijzen
wyznaczać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отчислять, локализовать, размещать, уделить, назначать, назначить, снаряжать, разместить, налагать, ассигновать, выезжать, суметь, умудряться, соборовать, основать, укладываться, назначает, назначают, назначит
wyznaczać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
styre, tildele, nominere, administrere, greie, lede, utnevne, oppnevne, utpeke, oppnevner, nedsette
wyznaczać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anslå, förvalta, hantera, utnämna, handha, manövrera, tilldela, utgöra, förestå, utse, utser, sätta, tillsätta
wyznaczać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
muodostaa, hoitaa, nimetä, perustaa, käsittää, jaksaa, sijoittaa, nimittää, jakaa, asettaa, kohdentaa, antaa, tokaista, luokitella, esittää, myöntää, nimettävä, nimeää, nimeämään
wyznaczać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udpege, udnævne, udpeger, udnævner, at udpege
wyznaczać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
dosáhnout, utvořit, rozvrhnout, označit, přidělit, určovat, přikázat, poskytnout, ustavit, vykonávat, kontrolovat, pojmenovat, zvládnout, rozdělit, určit, podat, jmenovat, jmenuje, jmenování, jmenují
wyznaczać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
engedményes, felhatalmazott, megbízott, feljogosított, jogutód, kijelöl, kinevez, kinevezi, nevez ki, nevezi ki
wyznaczać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
atamak, tayin, atama, atayabilir, atanması
wyznaczać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διοικώ, διανέμω, αναθέτω, διευθύνω, απονέμω, συγκροτώ, προορίζω, αποτελώ, χορηγώ, διορίζω, κατανέμω, καταφέρνω, ορίζω, προτείνω, αποδίδω, εφαρμόζω, διορίζει, διορίσει, διορίζουν, ορίσει, να διορίσει
wyznaczać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наручники, улаштовувати, розмістити, іти, управляти, призначте, визначте, асигнувати, приписати, прямувати, заснувати, вістки, розподіліть, управляйте, засновувати, призначити, призначати, призначатиме
wyznaczać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
administroj, kontrolloj, emëroj, caktoj, emërojë, caktojë, të emërojë
wyznaczać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
управията, правоприемник, назначат, назначава, назначават, назначи, да назначи
wyznaczać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прызначаць, назначаць, прызначыць
wyznaczać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
reserveerima, andma, asutama, jaotama, haldama, manustama, varuma, moodustama, määrama, nimetama, määrata, nimetada, ametisse
wyznaczać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dodijeliti, označiti, upravljati, namijeniti, postaviti, i, doznačiti, alocirati, opremiti, razdati, razdijeliti, konstruirati, imenovati, rezervirati, odrediti, biti, imenuje, imenuju
wyznaczać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
haga, takast, skipa, tilnefna, skipar, skipað, að tilnefna
wyznaczać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tribuo, curo, moderor, constituo
wyznaczać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skirti, paskirti, paskiria, skiria, paskirs
wyznaczać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pārraudzīt, nodibināt, vadīt, iecelt, ieceļ, jāieceļ, nozīmēt, norīkot
wyznaczać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
назначува, именува, да назначи, назначуваат, назначат
wyznaczać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stabili, numi, numească, numește, desemna, desemnează
wyznaczać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustavit, vést, ustanovit, dovést, imenuje, imenovati, imenujejo, imenovanje, imenoval
wyznaczać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ovládať, vedieť, vymenovať, menovať, určiť, volať, vymenúvať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wyznaczać)
odmiana:
(1.1-4) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyznaczanie n / wyznaczenie n, niewyznaczanie n / niewyznaczenie n, wyznacznik m, znak m, znaczek m, znakownik m
czas. wyznaczyć dk.
przykłady:
Granicę między Polską a Niemcami wyznaczają rzeki Odra i Nysa Łużycka.
Drogowcy wyznaczyli objazd dziurawymi drogami.
Kto i w jaki sposób wyznaczył wartość ciśnienia atmosferycznego?
Prezes wyznaczył na swojego następcę najbardziej zaufanego pracownika.
PZŻ wyznacza reprezentację żeglarstwa polskiego na zawody międzynarodowe.
Wyznaczyli mi już termin obrony pracy magisterskiej.
Mogą palić jedynie poza wyznaczonym czasem pracy.
synonimy:
określać, oznaczać
powoływać, mianować, nominować, obwoływać, ustanawiać
wymowa:
IPA: [vɨˈznaʧ̑aʨ̑], AS: [vyznačać]
znaczenia:
czasownik
określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii
określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia
wskazywać osobę do określonego zadania
ustalać warunki, takie, jak termin, miejsce lub cenę
(1.1-4) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wyznaczać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wyznaczam | wyznaczasz | wyznacza | wyznaczamy | wyznaczacie | wyznaczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wyznaczałem | wyznaczałeś | wyznaczał | wyznaczaliśmy | wyznaczaliście | wyznaczali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wyznaczałam | wyznaczałaś | wyznaczała | wyznaczałyśmy | wyznaczałyście | wyznaczały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wyznaczałom | wyznaczałoś | wyznaczało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wyznaczam | wyznaczaj | niech wyznacza | wyznaczajmy | wyznaczajcie | niech wyznaczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wyznaczanie n / wyznaczenie n, niewyznaczanie n / niewyznaczenie n, wyznacznik m, znak m, znaczek m, znakownik m
czas. wyznaczyć dk.
przykłady:
Granicę między Polską a Niemcami wyznaczają rzeki Odra i Nysa Łużycka.
Drogowcy wyznaczyli objazd dziurawymi drogami.
Kto i w jaki sposób wyznaczył wartość ciśnienia atmosferycznego?
Prezes wyznaczył na swojego następcę najbardziej zaufanego pracownika.
PZŻ wyznacza reprezentację żeglarstwa polskiego na zawody międzynarodowe.
Wyznaczyli mi już termin obrony pracy magisterskiej.
Mogą palić jedynie poza wyznaczonym czasem pracy.
synonimy:
określać, oznaczać
powoływać, mianować, nominować, obwoływać, ustanawiać
wymowa:
IPA: [vɨˈznaʧ̑aʨ̑], AS: [vyznačać]
znaczenia:
czasownik
określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii
określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia
wskazywać osobę do określonego zadania
ustalać warunki, takie, jak termin, miejsce lub cenę
Statystyki popularności: wyznaczać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa