Słowo: wzdłuż
Kategoria: wzdłuż
Nauka, Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: wzdłuż
wszerz, wszerz i wzdłuż, wzdłuż adriatyku, wzdłuż adriatyku dla wygodnych, wzdłuż antonimy, wzdłuż gramatyka, wzdłuż i wszerz, wzdłuż jakiego morza przebiega największa część wybrzeża portugalii, wzdłuż jakiej linii rozchodzi się światło, wzdłuż krzyżówka, wzdłuż ortografia, wzdłuż po angielsku, wzdłuż rurociągu, wzdłuż synonim, wzdłuż synonimy, wzdłuż słownik, wzdłuż wiszących swobodnie drutów telefonicznych przesuwa się fala
Synonimy: wzdłuż
po, z, ze, przez
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wzdłuż
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wzdłuż: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka wzdłuż: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: wzdłuż
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
along, up, alongside, along the, along a
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
arriba, a lo largo de, a lo largo, junto, lo largo, lo largo de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
längsseits, aufwärts, ansteigend, nebenher, vorwärts, wach, herauf, oben, hinauf, längs, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dans, haut, à, d'après, en, auprès, debout, ascendant, concurremment, sur, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lungo, alto, insieme, oltre, sulla, assieme
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ao longo, juntamente, ao longo de, junto, longo
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
behalve, naast, blijkens, naar, langs, bezijden, omhoog, overeind, op, opwaarts, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обледенеть, вверху, повышающийся, шипучий, наверх, заворачивать, исколотить, вперед, по, поверка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
opp, sammen, langs, samt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utmed, längs, tillsammans, samt, utefter
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
myötä, editse, mukana, ylöspäin, pitkin, varrella, mukaan, pystyyn, sekä, yhdessä
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
i, op, sammen, langs, samt, ad
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vzhůru, vedle, spolu, nahoru, po, podle, společně, podél, se podél
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mentén, hosszában, közelbe, fel, mentében, együtt, valamint, mellett, végig
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yukarıda, yüksek, boyunca, birlikte, yanı sıra, üzerinde, sıra
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άνω, δίπλα, πάνω, κατά μήκος, μαζί, μήκος, κατά μήκος της
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шипучий, поруч, поряд, уздовж, вздовж, рядом, низкою, пліч-о-пліч, нагору, по, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
buzë, sipër, gjatë, nëpër, me vete, së bashku, bashku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вдала, заедно, по, по протежение, покрай
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
высокi, па, паводле, у, з, ў
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
üleval, mööda, kõrvuti, piki, koos, kaasa, ääres
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
usporedo, gore, naprijed, uz, naviše, uspravno, uzduž, pored, iznad, duž, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
upp, ásamt, eftir, meðfram, með, auk
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išilgai, palei, kartu, taip pat, taip pat ir
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
augšā, gar, kopā, pa, pēc, kā arī
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заедно, по, по должината, долж
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sus, de-a lungul, lungul, a lungul, împreună
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
po, podél, podle, spolu, skupaj, vzdolž, ob
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hore, spolu, po, kolem, pozdĺž, spoločne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wzdłuż)
antonimy:
w poprzek, poprzecznie, wszerz, na poprzek
związki frazeologiczne:
wzdłuż i wszerz (= wszerz i wzdłuż)
odmiana:
nieodm.
nie stopniuje się
wyrazy pokrewne:
rzecz. wzdłużenie n, wzdłużanie n, długość f
czas. wzdłużać ndk., wzdłużyć dk.
przykłady:
Wzdłuż torów rosła wysoka trawa.
Posuwali się powoli wzdłuż urwiska twarzą do ściany skalnej.
Wzdłuż lasu ma powstać droga, łącząca oba miasta.
Pokrój marchewkę wzdłuż na ćwiartki i wrzuć wraz z ziemniakami w plasterkach do piekarnika nagrzanego do 180 (= stu osiemdziesięciu) stopni na około pół godziny.
Jezioro ciągnie się dwa kilometry wzdłuż.
składnia:
wzdłuż + D.
synonimy:
podłużnie, wzdłużnie
wymowa:
IPA: [vzdwuʃ], AS: [vzdu̯uš], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
przyimek
…informujący o położeniu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności równolegle do długości danego obiektu
przysłówek
równolegle do dłuższego boku, na całej długości, przez całą długość
w poprzek, poprzecznie, wszerz, na poprzek
związki frazeologiczne:
wzdłuż i wszerz (= wszerz i wzdłuż)
odmiana:
nieodm.
nie stopniuje się
wyrazy pokrewne:
rzecz. wzdłużenie n, wzdłużanie n, długość f
czas. wzdłużać ndk., wzdłużyć dk.
przykłady:
Wzdłuż torów rosła wysoka trawa.
Posuwali się powoli wzdłuż urwiska twarzą do ściany skalnej.
Wzdłuż lasu ma powstać droga, łącząca oba miasta.
Pokrój marchewkę wzdłuż na ćwiartki i wrzuć wraz z ziemniakami w plasterkach do piekarnika nagrzanego do 180 (= stu osiemdziesięciu) stopni na około pół godziny.
Jezioro ciągnie się dwa kilometry wzdłuż.
składnia:
wzdłuż + D.
synonimy:
podłużnie, wzdłużnie
wymowa:
IPA: [vzdwuʃ], AS: [vzdu̯uš], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
przyimek
…informujący o położeniu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności równolegle do długości danego obiektu
przysłówek
równolegle do dłuższego boku, na całej długości, przez całą długość
Statystyki popularności: wzdłuż
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gliwice, Kraków, Łódź, Gdańsk, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, opolskie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie, pomorskie
Losowe słowa