Słowo: złamany
Kategoria: złamany
Zdrowie, Finanse, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: złamany
obojczyk, odszkodowanie, sennik ząb, złamany antonimy, złamany gramatyka, złamany kciuk, złamany krzyżówka, złamany kręgosłup, złamany nadgarstek, złamany nos, złamany obojczyk, złamany ortografia, złamany palec, złamany palec objawy, złamany palec odszkodowanie, złamany paznokieć, złamany piszczel, złamany synonimy, złamany ząb, złamany ząb sennik
Synonimy: złamany
połamany, rozbity, nierówny, przerywany, niepewny, leżący plackiem, będący w prostracji, zdruzgotany, przybity
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: złamany
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka złamany: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka złamany: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: złamany
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
broken, a broken, the broken, compromised
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
roto, quebrado, rota, rotos, quebrada
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gebrochen, zerbrochen, kaputt, gebrochenen, gebrochene
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rompu, rompus, cassée, brisé, rompues, brisés, rompue, cassé, brisées, brisée, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rotto, rotture di, rotta, interrotto, spezzato
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quebrado, quebrada, partido, broken, quebrados
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gebroken, kapot, breukrijst, kapotte, verbroken
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ослабленный, переменчивый, прерывистый, изломанный, разбитый, разоренный, пересеченный, ломаный, подорванный, сломленный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
broken, ødelagte, brukket, brutt, ødelagt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bruten, trasig, brutna, brutet, trasiga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rikki, rikkoutuneiden, särkynyt, vioittuneesta, murtunut
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
brudt, brudris, brudte, brækket, knuste
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zlomený, rozbité, člení, o neplatném, zlomené
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
törött, tört, megtört, törve, szaggatott
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kırık, kırılmış, bozuk, kırık bir, kırılan
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σπασμένος, σπασμένα, σπασμένο, των θραυσμάτων, θραυσμάτων της
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зламаний, поламаний, розбитий
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i prishur, i thyer, thyer, e thyer, prishur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
счупено, счупен, счупена, счупени, натрошен
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зламаны, паламаны, гнілы, зламаная, пабіты
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
murtud, katki, purunenud, purustatult, katkised
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
slomljen, slomljena, slomljeno, razbijen, slomljeni
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brotinn, brotið, rofið, brotin, brjóta
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sugedęs, sulaužytas, atsilaiko, skaldytų, neveikia
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
salauzts, bojāts, bojāta, par bojātu, sasmalcināti
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
скршени, скршено, искршени, скршена, скршен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
spart, rupt, spartă, frântă, stricat
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pokvarjen, zdrobljen, zlomljeno, zlomljena, pretrgana
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zlomený, broken
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/złamany)
etymologia:
ims. od pol. złamać
związki frazeologiczne:
niewart złamanego szeląga, niewart złamanego grosza, złamane serce
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. złamanie n
czas. złamać dk.
przykłady:
Ten złamany ołówek nie nadaje się już do pisania.
Złamana chorobą, nie potrafiła dać swoim dzieciom oparcia.
Oni wszyscy zginęli – powiedział złamanym głosem.
synonimy:
połamany, przełamany
podłamany, rozbity, smutny, załamany
wymowa:
IPA: [zwãˈmãnɨ], AS: [zu̯ãmãny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
uszkodzony na skutek zgięcia
przygnębiony; także wyrażający przygnębienie, stan załamania psychicznego/emocjonalnego
przen. o kimś, kogo opór został pokonany siłą
o kolorze: mający domieszkę barwy dopełniającej
o tajemnicach lub szyfrach: ujawniony, rozpracowany
ims. od pol. złamać
związki frazeologiczne:
niewart złamanego szeląga, niewart złamanego grosza, złamane serce
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | złamany | złamana | złamane | złamani | złamane | |
| dopełniacz | złamanego | złamanej | złamanego | złamanych | ||
| celownik | złamanemu | złamanej | złamanemu | złamanym | ||
| biernik | złamanego | złamany | złamaną | złamane | złamanych | złamane |
| narzędnik | złamanym | złamaną | złamanym | złamanymi | ||
| miejscownik | złamanym | złamanej | złamanym | złamanych | ||
| wołacz | złamany | złamana | złamane | złamani | złamane | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. złamanie n
czas. złamać dk.
przykłady:
Ten złamany ołówek nie nadaje się już do pisania.
Złamana chorobą, nie potrafiła dać swoim dzieciom oparcia.
Oni wszyscy zginęli – powiedział złamanym głosem.
synonimy:
połamany, przełamany
podłamany, rozbity, smutny, załamany
wymowa:
IPA: [zwãˈmãnɨ], AS: [zu̯ãmãny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
uszkodzony na skutek zgięcia
przygnębiony; także wyrażający przygnębienie, stan załamania psychicznego/emocjonalnego
przen. o kimś, kogo opór został pokonany siłą
o kolorze: mający domieszkę barwy dopełniającej
o tajemnicach lub szyfrach: ujawniony, rozpracowany
Statystyki popularności: złamany
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Rzeszów, Poznań, Wrocław, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, podkarpackie, lubelskie, warmińsko-mazurskie, wielkopolskie
Losowe słowa