Słowo: załatwiać

Kategoria: załatwiać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: załatwiać

załatwiać antonimy, załatwiać gramatyka, załatwiać krzyżówka, załatwiać ortografia, załatwiać po angielsku, załatwiać po niemiecku, załatwiać sprawy, załatwiać sprawy angielski, załatwiać sprawy po niemiecku, załatwiać sprawy proz, załatwiać sprawy synonim, załatwiać sprawy urzędowe po angielsku, załatwiać sprawę synonim, załatwiać synonim, załatwiać synonimy

Synonimy: załatwiać

zrobić, robić, wykonać, uczynić, uporządkować, rozstrzygać, uregulować, osiadać, osadzać się, osiedlić się gdzieś, kompromitować, zawierać ugodę

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: załatwiać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka załatwiać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: załatwiać

załatwiać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
negotiate, adjust, dispatch, arrange, deal, settle, do, fix, fix the, to fix

załatwiać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
repartir, arreglar, acomodar, comerciar, sentarse, traficar, modificar, negociar, contratar, poner, expedición, expedir, ordenar, despachar, resolver, liquidar, establecerse, colocar

załatwiać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
menge, lenken, meucheln, deal, angepasst, versand, absendung, bank, geschäft, meldung, verhandeln, töten, anpassen, abkommen, meistern, ermorden, regeln, begleichen, vereinbaren, siedeln, besiedeln

załatwiać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déterminer, message, agencer, ajustons, bâtir, arrangent, installer, arrimer, conciliation, partager, négocient, abouchement, dispenser, arrangez, négociez, ajuster, régler, s'installer, se installer, s'établir, régler les

załatwiać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
provvedere, spedizione, negoziare, assettare, trattare, adeguare, sistemare, correggere, combinare, ordinare, conciliare, adattare, sbrigare, invio, emendare, fissare, stabilirsi, risolvere, saldare, sistemarsi, comporre

załatwiać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reger, negociar, domiciliar, levar, pousar, sentar, arrumar, governar, considerar, administrar, dirigir, expedição, desorganizar, adequar, negócio, concertar, resolver, liquidar, sossegar, estabelecer, instalar

załatwiać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toedienen, verzenden, voeren, administreren, aanrichten, bedenken, beschouwen, geleiden, aanpassen, ronddelen, handeldrijven, afstemmen, overwegen, overvloed, achten, rondgeven, vestigen, beslechten, regelen, vereffenen, verrekenen

załatwiać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обсуждать, поселение, остепениться, наносить, приспособляться, исправлять, сладить, отправить, завещать, увязывать, согласовывать, послать, устраиваться, расселять, расправляться, договариваться, урегулировать, поселиться, решать, селиться, разрешать

załatwiać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
betale, ekspedere, handel, etablere, forhandle, ordne, bosette, avgjøre, bosette seg, slå

załatwiać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bebygga, avsända, handla, depesch, anordna, avfärda, lämpa, underhandla, ordna, sedimentera, reglera, lösa, bosätta sig, bosätta

załatwiać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sanailla, rukata, ajatella, järjestää, kauppa, opastaa, passittaa, ohjata, tyytyä, toimitus, harkita, latoa, myydä, junailla, lähettäminen, johtaa, asettua, laskeutua, ratkaista, selvittää

załatwiać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ordne, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes

załatwiać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odbavení, rozdělení, poselství, sjednat, zaplatit, dělit, jednání, vypravit, upravit, urovnat, dávat, díl, prodat, ustanovit, osadit, rozdání, usadit, spokojit, vypořádat, vyřešit

załatwiać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megölés, híranyagközlés, futár, mennyiség, kártyaosztás, levéltávirat, menetirányítás, meggyilkolás, napiparancs, sürgöny, híranyag, levél, sajtótudósítás, rendezni, rendezze, rendezésére, rendezése, rendezi

załatwiać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
müzakere, gönderme, miktar, yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi

załatwiać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εγκαθίσταμαι, τακτοποιώ, κανονίζω, διαπραγματεύομαι, μοιράζω, προσαρμόζω, ρυθμίζω, αγορά, εγκατασταθούν, διευθέτηση, διακανονισμό, διευθετήσει, τακτοποίηση

załatwiać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
роздавати, встановлювати, поправляти, систематизувати, посилати, осаджуватися, поводження, угода, відправляти, пристосовувати, домовлятись, лагодити, відправляння, визначати, завдавати, обумовити, врегулювати, урегулювати, врегульовувати

załatwiać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
merrem, administroj, veproj, përshtat, ngulem, zgjidh, vendos, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur

załatwiać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отправка, дело, уредят, уреди, утаи, уреждане, установят

załatwiać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
посылаць, аддаваць, аддаць, ўрэгуляваць, урэгуляваць

załatwiać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohandama, tehing, jagamine, korrastama, lähetama, jagama, täideviimine, lahendama, korraldama, häälestama, saadetis, lahendada, elama, settida, arveldada

załatwiać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nagoditi, pogodba, isplatiti, dio, slati, prilagoditi, pošiljka, regulirati, sjesti, žurba, nametnuti, otprema, pregovarati, namjestite, količina, pregovora, nastaniti, namiriti, smjestiti, smiriti, naseliti

załatwiać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
haga, rétta, byggja, stilla, hátta, útkljá, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast

załatwiać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
siųsti, sutvarkyti, susitarti, atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti

załatwiać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vadīt, noslepkavot, nokārtot, atrisināt, iekārtoties, apmesties, norēķinātos

załatwiać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спогоди, населат, се населат, реши, решат

załatwiać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aranja, rezolva, soluționa, se stabilească, stabili, deconteze

załatwiać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poslat, depeše, dohoda, poravnavo, poravnati, poravna, poravnavi, usede

załatwiać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obchod, usporiadať, dohoda, depeše, transakcia, usadiť, usadiť sa, sa usadiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/załatwiać)

wyrazy pokrewne:
czas. załatwić dk.
rzecz. załatwianie n, załatwienie n
wykrz. załatwione!

synonimy:
finalizować, kombinować, uwijać się, zmagać się
obsługiwać
niszczyć, wykańczać, zabijać, pokazywać, gdzie raki zimują
załatwiać naturalną potrzebę

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. załatwić)
podejmować różne działania w celu uzyskania czegoś
obsługiwać kogoś
pot. pozbawiać możliwości działania lub unicestwiać; wyrządzać komuś krzywdę
czasownik zwrotny niedokonany (dk. załatwić się)
pot. oddawać mocz lub stolec
pot. radzić sobie z czym, robić coś
pot. rozprawiać się z kimś nawzajem
pot. znajdować się w niekorzystnej sytuacji z własnej winy

Statystyki popularności: załatwiać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie

Losowe słowa