Słowo: zabieg
Kategoria: zabieg
Zdrowie, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: zabieg
mezoterapia, mikrodermabrazja, operacja, stulejka, stulejka zabieg, zabieg ablacji, zabieg antonimy, zabieg chirurgiczny, zabieg credego, zabieg gramatyka, zabieg językowy, zabieg keratynowy, zabieg keratynowy cena, zabieg kolana, zabieg kosmetyczny, zabieg krzyżówka, zabieg kwasami, zabieg laminowania marion, zabieg mikrodermabrazji, zabieg operacyjny, zabieg ortografia, zabieg przepukliny, zabieg rashkinda, zabieg stulejki, zabieg synonim, zabieg synonimy, zabieg zaćmy, zabieg łyżeczkowania
Synonimy: zabieg
interwencja, wmieszanie, manipulacja, manipulowanie, sfałszowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zabieg
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zabieg: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zabieg: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zabieg
zabieg po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
resource, expedient, cut, treatment, solicitation, procedure, measure, intervention, surgery, the procedure
zabieg po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cortar, curación, tratamiento, medida, cura, expediente, medir, limitar, trato, solicitación, procedimiento, compás, tempestivo, recortar, medición, intervención, la intervención, de intervención, intervención de, intervención del
zabieg po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unterprogramm, maßeinheit, verringern, vorkehrung, betriebsmittel, schliff, schnittwunde, mittel, ressource, drängen, verfahren, mähen, verfahrensweise, metrum, handlungsweise, prozedur, Intervention, Eingreifen, Eingriff, Interventions, Interventionen
zabieg po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rogner, diminuer, mesure, approprié, tailler, biseauter, mesurons, minoration, utile, allure, conduite, coupons, démarche, critère, faucher, couper, intervention, l'intervention, interventions, une intervention
zabieg po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
restringere, misurare, procedimento, ridurre, proporzione, valutare, utile, provvedimento, battuta, trattamento, taglio, stimare, procedura, processo, misura, opportuno, intervento, d'intervento, interventi, di intervento, l'intervento
zabieg po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
medida, balizar, corte, processo, sarampo, medir, medição, cortar, problema, deleite, tratar, recortar, norma, costumes, diminuir, reduzir, intervenção, de intervenção, a intervenção, intervenções, intervenção do
zabieg po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afmeten, procedure, opnemen, procédé, criterium, maat, verlagen, geschikt, ontwikkelingsgang, normaal, reduceren, gepast, inkrimpen, verkleinen, maatregel, mate, tussenkomst, interventie, ingrijpen, interventieprijs, interventies
zabieg po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
удирать, рана, обмерить, обращение, распорядок, родник, разрубить, врезаться, намерить, возмущаться, сокращение, сократить, подрезать, дозировать, поведение, прирезать, вмешательство, вмешательства, интервенция, интервенции, вмешательстве
zabieg po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fremferd, snitt, skjære, prosedyre, fremgangsmåte, ressurs, måte, kutt, måling, resurs, behandling, forminske, takt, måle, mål, bedømme, intervensjon, inngrep, intervensjonen, inngripen, intervensjons
zabieg po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
procedur, takt, inskränka, behandling, klippa, bemötande, mått, snitt, uppskatta, lämplig, ingripande, interventions, insatser, ingrepp, ingripanden
zabieg po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mitta, toiminta, houkuttelu, anelu, tahti, touhu, normi, alentaa, toimi, toimenpide, keskustelu, tahtijako, arvioida, supistaa, mittailla, anti, interventio, interventioelimen, interventioon, intervention, väliintulon
zabieg po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
behandling, måle, måling, procedure, metode, skære, kur, forholdsregel, mål, indgriben, indgreb, interventionsorgan ligger, interventioner, interventionsorgans
zabieg po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
opatření, výhodný, krouhat, míra, oříznout, omezit, seškrtání, vyřezat, prospěšný, krok, řez, měření, zdroj, řízení, ostříhat, rozstříhat, intervence, zásah, intervenční, Zákrok, Zákrok si
zabieg po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szétvágott, riszt, marás, bliccelés, leszállított, fok, munkabefejezés, bokázás, szabás, vágott, forgácsolás, óramulasztás, leleményesség, beavatkozás, intervenciós, beavatkozási, beavatkozást, intervenció
zabieg po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yöntem, ölçü, tedbir, işlem, indirmek, ölçek, azaltmak, çare, standart, ölçmek, tedavi, kesme, müdahale, müdahalesi, girişim, müdahalenin, bir müdahale
zabieg po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σκόπιμος, κοπή, μέτρο, πόροι, κόβω, διαδικασία, μετρώ, κόψιμο, μεταχείριση, θεραπεία, παρέμβαση, παρέμβασης, παρεμβάσεως, επέμβαση, επέμβασης
zabieg po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
просочення, відбивати, обертання, утікати, догляд, оброблення, відхід, придатний, вигідний, слався, звучати, доцільний, скорочення, вирізати, помітно, відтяти, втручання
zabieg po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pres, trajtim, ndërhyrje, ndërhyrja, intervenimi, intervenim, ndërhyrja e
zabieg po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ресурс, сека, стандарт, мера, процедура, лечение, измерване, интервенция, намеса, интервенционната, интервенцията, интервенционна
zabieg po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўмяшанне, ўмяшальніцтва, умяшанне, умяшальніцтва, ўмяшаньне
zabieg po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kohane, abinõu, palve, ressurss, käsitlus, menetlus, ravi, protseduur, toiming, kärbitud, lõige, vahend, mõõt, mõõtma, kärpima, soodus, sekkumine, sekkumise, sekkumist, sekkumisameti, sekkumiseks
zabieg po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kroj, resurs, izvaditi, liječenje, zahtjev, rez, postupkom, dosađivanje, tretiranju, isjeći, mjerilo, ocijeniti, zarez, rana, presjeći, provedba, intervencija, intervencije, zahvat, intervenciju, posredovanje
zabieg po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nístur, atlot, klippa, skera, íhlutun, afskipti, inngrip, afskiptum, afskipta
zabieg po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
modus, ratio
zabieg po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
priemonė, tvarka, procesas, standartas, būti, kirpti, procedūra, intervencija, intervencinė, įsikišimas, intervencijos, intervencinės
zabieg po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ārstēšana, pasākums, procedūra, izturēšanās, mērīšana, process, iejaukšanās, intervences, intervence, intervenci, iejaukšanos
zabieg po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
интервенција, интервенцијата, интервенции, интервенција на, интервенцијата на
zabieg po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
măsură, croială, tratament, procedură, evalua, intervenție, de intervenție, intervenția, interventie, intervenției
zabieg po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
bezat, míra, kraje, možnost, procedura, intervencija, intervencijska, intervencije, posredovanje, poseg
zabieg po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zdroj, strih, vhodný, konanie, zdrojový, merít, merať, zaistenie, východisko, postup, ošetrovaní, mira, intervencie, intervencia, zásah, zásahy, intervenciu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zabieg)
hiponimy:
cesarskie cięcie, ekstrakcja, iniekcja, lewatywa, masaż, naświetlanie, okład, operacja, płukanie nosa / żołądka…, usunięcie ciała obcego, wlew, zastrzyk, znieczulenie
kolokacje:
zabieg kosmetyczny, cierpliwe / długotrwałe / mozolne / nieustanne / uporczywe zabiegi, zabiegi w celu
zabieg ambulatoryjny / medyczny / operacyjny, zgoda pacjenta na zabieg, poddać się zabiegowi / zabiegom
zrobić sobie zabieg
zabieg w lewo / w prawo
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. zabieganie n
czas. zabiegać ndk.
przym. zabiegowy
przykłady:
Pomimo licznych zabiegów nie udało mu się osiągnąć celu.
Chirurdzy zajmują się wykonywaniem zabiegów operacyjnych.
Mamo, muszę dać mojej dziewczynie na zabieg.
Schody z zabiegami mogą zastąpić schody spiralne.
synonimy:
staranie, wysiłek
procedura medyczna
skrobanka
wymowa:
IPA: [ˈzabʲjɛk], AS: [zabʹi ̯ek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
działanie w określonym celu
czynność wykonywana przez lekarza lub pielęgniarkę służąca pomocy pacjentowi,
eufem. aborcja
bud. miejsce na schodach, w którym zmienia się kierunek schodzenia
cesarskie cięcie, ekstrakcja, iniekcja, lewatywa, masaż, naświetlanie, okład, operacja, płukanie nosa / żołądka…, usunięcie ciała obcego, wlew, zastrzyk, znieczulenie
kolokacje:
zabieg kosmetyczny, cierpliwe / długotrwałe / mozolne / nieustanne / uporczywe zabiegi, zabiegi w celu
zabieg ambulatoryjny / medyczny / operacyjny, zgoda pacjenta na zabieg, poddać się zabiegowi / zabiegom
zrobić sobie zabieg
zabieg w lewo / w prawo
odmiana:
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zabieg | zabiegi |
| dopełniacz | zabiegu | zabiegów |
| celownik | zabiegowi | zabiegom |
| biernik | zabieg | zabiegi |
| narzędnik | zabiegiem | zabiegami |
| miejscownik | zabiegu | zabiegach |
| wołacz | zabiegu | zabiegi |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zabieganie n
czas. zabiegać ndk.
przym. zabiegowy
przykłady:
Pomimo licznych zabiegów nie udało mu się osiągnąć celu.
Chirurdzy zajmują się wykonywaniem zabiegów operacyjnych.
Mamo, muszę dać mojej dziewczynie na zabieg.
Schody z zabiegami mogą zastąpić schody spiralne.
synonimy:
staranie, wysiłek
procedura medyczna
skrobanka
wymowa:
IPA: [ˈzabʲjɛk], AS: [zabʹi ̯ek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
działanie w określonym celu
czynność wykonywana przez lekarza lub pielęgniarkę służąca pomocy pacjentowi,
eufem. aborcja
bud. miejsce na schodach, w którym zmienia się kierunek schodzenia
Statystyki popularności: zabieg
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków, Zielona Góra, Płock, Tychy
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, Województwo małopolskie, pomorskie, opolskie, zachodniopomorskie
Losowe słowa