Słowo: zaczarować
Kategoria: zaczarować
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zaczarować
oczarować faceta, oczarować mężczyznę, oczarować po angielsku, zaczarować antonimy, zaczarować cytaty, zaczarować dziecko, zaczarować gramatyka, zaczarować kogoś, zaczarować krzyżówka, zaczarować miłość, zaczarować ortografia, zaczarować pieniądze, zaczarować synonim, zaczarować synonimy, zaczarować szarość dnia
Synonimy: zaczarować
oczarować, urzec, zażegnać, fascynować, oznaczać, literować, pisać się, zastąpić, czarować, zakląć, olśnić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaczarować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaczarować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zaczarować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zaczarować
zaczarować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
spell, becharm, bewitch, conjure, enchant, charm, enchant the
zaczarować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
temporada, encantar, escribir, gracia, encanto, tiempo, embrujar, rato, hechizar, encantará, encantar a, encantarán, encantan
zaczarować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verzaubern, weile, zauber, buchstabieren, steinsplitter, zauberspruch, bann, bezaubern, verzaubert, zu verzaubern
zaczarować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
épellation, adjurer, conjurent, conjurez, fasciner, épeler, période, sort, charmer, conjurer, écrire, enchantement, instant, ensorceler, épelons, heure, enchanter, enchantera, enchanteront, séduira, Enchante
zaczarować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tempo, incantare, stregare, grazia, fascino, malia, incanto, incanterà, incanteranno, incanta, incantarvi
zaczarować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tempo, escamotear, encanto, graça, rápido, período, encantar, encantá, encantam, enchant
zaczarować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tijd, betovering, heksen, poos, aantrekkelijkheid, spellen, betoveren, bekoren, verrukken, te betoveren, enchant
zaczarować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перерыв, отдохнуть, умолять, обморок, заколдовать, обаяние, плен, период, околдовывать, сменять, очаровывать, писаться, обворожить, чары, образовывать, прелесть, очаровать, очарует, очаровывают, очаруют
zaczarować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stund, periode, trylle, forhekse, fortrylle, trollbinde, begeistre, fortryller, å fortrylle
zaczarować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
charm, stund, förtrolla, tjusa, att förtrolla, förtrollar, enchant
zaczarować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
loihtia, lumota, pyytää, hempeys, aika, loitsia, lumous, tietää, manata, rukoilla, taikoa, taika, noitua, hurmata, lumoaa, enchant, yllättää
zaczarować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tid, fortrylle, enchant, fortryller, henrykke, at fortrylle
zaczarować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uhranout, zaklínat, perioda, psát, střídání, chvíle, okouzlení, očarovat, zapřísahat, okouzlit, období, kouzlo, zažehnávat, doba, okouzlí, nadchne, uchvátí
zaczarować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
varázsige, váltás, munkaszakasz, forduló, szakmány, megbabonáz, elbűvöl, elvarázsol, elvarázsolják, enchant
zaczarować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
büyülemek, müddet, süre, enchant, büyüleyecek, büyüleneceksiniz, büyüler
zaczarować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διάστημα, θέλγω, ορθογραφώ, συλλαβίζω, εξορκίζω, ξόρκι, μαγεύουν, μαγέψει, μαγέψουν, γοητεύσει, enchant
zaczarować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чарівність, зачаруйте, передохнути, зміняти, викликати, передихнути, чарувати, зачаровувати, причаровувати
zaczarować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kënaq, të kënaq, kënaq të, magjeps, të kënaq të
zaczarować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
очаровам, омайвам, очарова, плени, омагьосат
zaczarować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пагода, зачароўваць
zaczarować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mana, lummama, jutustama, nõiduma, vannutama, loits, võluma, vaimustama, Usalda, Ihastuttaa, enchant
zaczarować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
začarati, opčiniti, čarolija, omamiti, vračanje, zanijeti, nagovijestiti, očarati, očaravaju, oduševiti, oduševit
zaczarować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
galdur, hrota, álög, enchant, heilla
zaczarować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žavumas, žavesys, pakerėti, enchant, sužavės, užkerėti, pakerės
zaczarować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
šarms, apburt, sajūsmināt, apburtu, to apburtu, apbur
zaczarować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Раперот, плени, пленат
zaczarować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
farmec, încânta, incanta, încânte, incante, enchant
zaczarować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
črkovati, očarajo, očaralo, očarali, očarala, očaral
zaczarować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
období, očarovať, očariť, začarovať, dať čaro, učarovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaczarować)
odmiana:
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. zaczarowanie n, zaczarowywanie n, czarownik mos
czas. czarować, zaczarowywać ndk.
ims. zaczarowany
przykłady:
W grze można zaczarować broń, by zadawała dwa razy więcej obrażeń.
składnia:
zaczarować +B.
synonimy:
zaklinać
wymowa:
IPA: [ˌzaʧ̑aˈrɔvaʨ̑], AS: [začarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
rzucić czar, przemienić za pomocą czarów
koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zaczarować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zaczaruję | zaczarujesz | zaczaruje | zaczarujemy | zaczarujecie | zaczarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zaczarowałem | zaczarowałeś | zaczarował | zaczarowaliśmy | zaczarowaliście | zaczarowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zaczarowałam | zaczarowałaś | zaczarowała | zaczarowałyśmy | zaczarowałyście | zaczarowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zaczarowałom | zaczarowałoś | zaczarowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zaczaruję | zaczaruj | niech zaczaruje | zaczarujmy | zaczarujcie | niech zaczarują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zaczarowanie n, zaczarowywanie n, czarownik mos
czas. czarować, zaczarowywać ndk.
ims. zaczarowany
przykłady:
W grze można zaczarować broń, by zadawała dwa razy więcej obrażeń.
składnia:
zaczarować +B.
synonimy:
zaklinać
wymowa:
IPA: [ˌzaʧ̑aˈrɔvaʨ̑], AS: [začarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik
rzucić czar, przemienić za pomocą czarów