Słowo: zaduma
Kategoria: zaduma
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zaduma
jesienna zaduma, zaduma antonimy, zaduma cytaty, zaduma gramatyka, zaduma krzyżówka, zaduma melancholia, zaduma nad życiem w poezji wisławy szymborskiej, zaduma nad życiem w poezji wisławy szymborskiej. zinterpretuj wybrane liryki, zaduma ortografia, zaduma po angielsku, zaduma polna osmętnica, zaduma sjp, zaduma synonim, zaduma synonimy, zaduma w literaturze, zaduma zastanowienie
Synonimy: zaduma
muza, zapatrzenie, dumanie, rozmarzenie, marzenia, medytacja, rozmyślanie, przemyśliwanie, deliberacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaduma
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaduma: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zaduma: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zaduma
zaduma po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
musing, wistfulness, reverie, reflection, meditation, muse
zaduma po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
meditación, reflexión, ensimismamiento, contemplación, ensueño, reflejo, musa, Muse, la musa, musa de, de Muse
zaduma po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
träumerei, betrachtung, spiegelbild, spiegelung, grübelnd, meditation, besinnung, reflexion, grübelei, wehmut, Muse, Musen, sinnen
zaduma po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
réfection, bond, rêverie, considération, songerie, contemplation, réverbération, recueillement, reflet, méditation, répercussion, songe, réflexion, contrecoup, délibération, rêve, muse, égérie, la muse, muse de, de Muse
zaduma po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
meditazione, riflessione, musa, Muse, musa ispiratrice, la musa
zaduma po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
reflexão, reflectir, musa, Muse, do musa
zaduma po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afspiegeling, gemijmer, weerkaatsing, mijmering, weerglans, muze, Muse, de Muse, muze van, Muse van
zaduma po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
парирование, созерцание, грёза, рефлексия, обдумывание, зайчик, рассмотрение, размышление, тень, умствование, образ, порицание, задумчивость, раздумье, соображение, рассуждение, муза, Muse, музой, музы, Мьюз
zaduma po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
refleksjon, refleks, betraktning, dagdrøm, muse, gruble
zaduma po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
meditation, återspegling, avspegling, reflexion, muse, musa, musan
zaduma po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mietintä, kuva, kaihomielisyys, heijastus, heijastuma, peilaus, miete, pohdinta, muusa, Muse, muusan, Musen
zaduma po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
meditation, muse, Muse spille, til Muse, Muse live
zaduma po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hloubání, rozjímání, přemýšlení, odraz, úvaha, snění, meditace, zamyšlenost, múza, múzou, muse, přemítat, múzy
zaduma po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
visszatükrözés, tükörkép, álmodozás, ábrándozás, elmélkedés, múzsa, Muse, múzsája, múzsáját, múzsát
zaduma po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dalmak, ilham perisi, muse, perisi, esin perisi
zaduma po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μούσα, Muse, η μούσα, μούσας, μούσα του
zaduma po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відображувати, змальовувати, відобразити, міркування, шанобливий, відбити, муза
zaduma po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përsiatja, mallëngjim, muzë, Muse, muza, mendim, muza e
zaduma po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
отражение, мечти, муза, муза на, замисленост, взирам се замечтано
zaduma po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
муза
zaduma po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
peegeldus, mediteerimine, endassesüüvimine, peegelpilt, unelus, muusa, Muse, mõlgutama, mõtisklema, meelisklema
zaduma po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odjeka, mrlja, sjenka, meditacija, razmišljanje, maštanje, odbijanje, razmatranje, sanjarenje, muza, Muse, muze, muzom, razmišljati
zaduma po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugrenning, hugleiðing, Muse, Hjaltalín
zaduma po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
meditacija, mūza, Muse, susimąstymas, apmąstyti
zaduma po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mūza, muse, mūzu, apcerēt, pārdomas
zaduma po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
медитација, муза, музата, музо, Muse, Мусе
zaduma po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
meditaţie, muză, Muse, muza, muza a
zaduma po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odraz, razmišljanje, muse, muza, muze, muzo, med muze
zaduma po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odraz, múza, muse, múzou
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaduma)
antonimy:
rozkojarzenie
odmiana:
blm,
wyrazy pokrewne:
rzecz. zadumanie n, duma f
czas. zadumać dk.
przym. zadumany
przykłady:
Twoja głęboka myśl pogrążyła mnie w głębokiej zadumie.
Z zadumy tej wyrwało ją gwizdanie kosa, który rozbudzony światłem, bijącym z fabryki w okienko, zaczynał wycinać swoje kuranty.
synonimy:
zamyślenie
wymowa:
IPA: [zaˈdũma], AS: [zadũma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
głębokie zamyślenie
rozkojarzenie
odmiana:
blm,
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | zaduma |
| dopełniacz | zadumy |
| celownik | zadumie |
| biernik | zadumę |
| narzędnik | zadumą |
| miejscownik | zadumie |
| wołacz | zadumo |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zadumanie n, duma f
czas. zadumać dk.
przym. zadumany
przykłady:
Twoja głęboka myśl pogrążyła mnie w głębokiej zadumie.
Z zadumy tej wyrwało ją gwizdanie kosa, który rozbudzony światłem, bijącym z fabryki w okienko, zaczynał wycinać swoje kuranty.
synonimy:
zamyślenie
wymowa:
IPA: [zaˈdũma], AS: [zadũma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
głębokie zamyślenie
Statystyki popularności: zaduma
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie