Słowo: zagradzać
Powiązane słowa / Znaczenie: zagradzać
zagradzać antonimy, zagradzać gramatyka, zagradzać krzyżówka, zagradzać ortografia, zagradzać synonimy
Synonimy: zagradzać
ryglować, barykadować, odgradzać, tarasować, okratować okno
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zagradzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zagradzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zagradzać: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zagradzać
zagradzać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
intercept, obstruct, bar, fence, jam, seize, beset
zagradzać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estorbar, bloquear, embarazar, interceptar, obstruir, asediar, embargar, aprehender, confitura, estacada, apretura, vallado, agarrar, obstar, tableta, cerca, obstaculizar, obstruya, obstruir la, obstruir el
zagradzać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
takt, stau, zaun, absperren, reck, marmelade, übernehmen, holm, blockieren, bar, büfett, nachtlokal, leiste, konfitüre, plagen, nachtklub, behindern, versperren, behindert, zu behindern
zagradzać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
obstruer, emparez, enceinte, saisissons, interrompre, interdire, interceptent, harceler, engorgeons, réquisitionner, environner, arrêter, ballot, paumer, obstruent, obstacle, entraver, gêner, obstruction, obstacle à
zagradzać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
barra, palizzata, bloccare, acciuffare, afferrare, sequestrare, calca, ostacolare, acchiappare, inceppare, verga, bar, impedire, staccionata, marmellata, carpire, ostruire, osti, ostacolo
zagradzać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
entupir, atolamento, interceptar, obstruir, tomar, prender, compota, apreenda, segregar, barra, interceder, barrar, penhorar, paliçada, trancar, cadeia, obstrua, dificultar, obstruem, obstruir a
zagradzać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
hek, moes, versperren, marmelade, barrière, afdammen, bar, versperring, afsluiten, bemachtigen, heining, grijpen, belemmeren, scheidsmuur, stuwen, aangrijpen, hinderen, verhinderen, belemmert, belemmerd
zagradzać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
воспрепятствовать, отстранять, воспользоваться, частокол, вага, наслаждение, аннулировать, такт, заграбастать, адвокатура, ущемлять, схватить, суд, загораживаться, отгородить, затруднять, препятствовать, мешать, затруднить, загораживайте
zagradzać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bar, sperre, heler, syltetøy, hindre, gjerde, knipe, forstå, vanskelig, hindrer, vanskeliggjøre, blokkere
zagradzać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
blockera, hindra, sylt, klämma, gripa, hindrar, försvåra, hinder för
zagradzać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tunkea, estää, kiusata, pakata, jumi, vallata, kiistellä, baari, tukkia, kanki, kiipeli, haitata, veräjä, kukistaa, tungos, saartaa, estä, estävät, haittaa
zagradzać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
marmelade, gribe, hindre, stakit, bar, hegn, hindrer, blokere, hinder, lægge hindringer i vejen
zagradzać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
příčka, trápit, zabrat, přerušit, přepážka, ohrada, zachytit, chytit, zatarasit, zamezit, tyčka, uzavřít, nacpat, zahradit, ukořistit, odříznout, bránit, brání, překážet, blokovat, překážku
zagradzać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pult, italmérés, moszkitóháló, fénysugár, taktus, beszorulás, szorongatott, sugárnyaláb, üvegtábla-osztóléc, nyaláb, bar, pánt, gyümölcsíz, hordalékpad, osztóléc, ordinátatengely-metszet, akadályozzák, akadályozza, akadályozhatja, akadályozhatják, takarja
zagradzać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çit, reçel, marmelat, hayat, tıkamak, engellemek, kapatmayın, engelleyebilir, engellemeyin
zagradzać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κάγκελο, κατάσχω, φράχτης, μπαρ, καταλαμβάνω, συνωστισμός, κωλυσιεργώ, παρακωλύω, φράζω, ανακόπτω, τέμνω, εμποδίζω, εμποδίζουν, παρεμποδίζουν, εμποδίζει, παρακωλύουν, εμποδίσουν
zagradzać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
застувати, судження, огорожа, жалюзі, заступитися, тин, загорожа, заступати, осаджувати, фехтувати, схопитися, перепиняти, захопити, буфет, перешкоджати, заважати, перешкоджатиме, перешкоджатимуть, перешкодити
zagradzać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rras, lokal, kap, gardh, bar, luftoj, reçel, liko, zë, pengoj, pengojnë, pengojë, penguar, të pengojë
zagradzać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
полоса, препятства, възпрепятстват, възпрепятства, пречи, пречат на
zagradzać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шлагбаум, агароджа, перашкаджаць, перашкодзіць, замінаць
zagradzać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kang, vehklema, piirdeaed, vahendama, trell, arestima, litsuma, barjäär, takistada, takista, takistavad, takistab, takistaks
zagradzać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
opkoliti, prepriječiti, opsjedati, zgrabiti, sprečavati, sabiti, odvjetništvo, marmelada, ometati, sjecište, zastoj, letva, spriječiti, gomila, prečka, presresti, omesti, ometaju
zagradzać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bar, handtaka, ávaxtamauk, garður, grípa, girðing, hindra, hindrað, hamla, hindri, í vegi
zagradzać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
impedio, comprehendo, saepe
zagradzać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ginčytis, tvora, baras, trukdyti, trukdo, kliudyti, užstoti, trukdoma
zagradzać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
žogs, ievārījums, strīdēties, kavēt, šķēršļus, traucēt, traucē, kavē
zagradzać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
опструираат, опструира, попречуваат, го попречи, попречи
zagradzać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
gratie, tracasa, bloca, apuca, gard, gem, bar, împiedica, obstrucționa, obstrucționeze, împiedice, obstrucționează
zagradzać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
drog, ograja, polotit, zavalit, plot, marmeláda, trápit, bar, ovirati, ovirajte, ovirajo, ovira, ovirala
zagradzać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ohradiť, zabaviť, plot, oplotiť, šerm, pult, ohrada, výčap, marmeláda, bar, zablokovať, tyč, brániť, zabrániť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zagradzać)
kolokacje:
zagradzać przejście
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zagroda f, zagródka f, zagrodnik m, zagrodowiec m, zagradzanie n, zagrodzenie n, ogród mrz
czas. zagrodzić dk.
przym. zagrodowy, zagrodniczy
synonimy:
tarasować
wymowa:
IPA: [zaˈɡraʣ̑aʨ̑], AS: [zagraʒać]
znaczenia:
czasownik
stawiać zagrodę; oddzielać; ogradzać jakąś powierzchnię
utrudniać swobodne przejście do jakiegoś miejsca
zagradzać przejście
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zagradzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zagradzam | zagradzasz | zagradza | zagradzamy | zagradzacie | zagradzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zagradzałem | zagradzałeś | zagradzał | zagradzaliśmy | zagradzaliście | zagradzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zagradzałam | zagradzałaś | zagradzała | zagradzałyśmy | zagradzałyście | zagradzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zagradzałom | zagradzałoś | zagradzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zagradzam | zagradzaj | niech zagradza | zagradzajmy | zagradzajcie | niech zagradzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zagroda f, zagródka f, zagrodnik m, zagrodowiec m, zagradzanie n, zagrodzenie n, ogród mrz
czas. zagrodzić dk.
przym. zagrodowy, zagrodniczy
synonimy:
tarasować
wymowa:
IPA: [zaˈɡraʣ̑aʨ̑], AS: [zagraʒać]
znaczenia:
czasownik
stawiać zagrodę; oddzielać; ogradzać jakąś powierzchnię
utrudniać swobodne przejście do jakiegoś miejsca
Losowe słowa