Słowo: barwa
Kategoria: barwa
Nauka, Piękno i fitness, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: barwa
barwa antonimy, barwa ciepła, barwa czerwona, barwa dębu, barwa dźwięku, barwa gramatyka, barwa głosu, barwa kielce, barwa kosmetyki, barwa kraków, barwa krzyżówka, barwa led, barwa moczu, barwa ortografia, barwa siarkowa, barwa siarkowa moc, barwa swiatla, barwa synonimy, barwa system, barwa szampon, barwa tychy, barwa światła, mydło barwa, siarkowa moc barwa
Synonimy: barwa
barwnik, farba, barwidło, odcień, kolor, zabarwienie, farbowanie, ton, brzmienie, głos, intonacja, kwiat, rozkwit, meszek na owocach, puszek, barwik, koloryt, barwność, krzyk, wrzawa, wrzask, jazgot, larum, jakość, gatunek, marka, cecha, zaleta
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: barwa
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka barwa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka barwa: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: barwa
barwa po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
timbre, hue, colour, tone, dye, tint, overtone, color, color of, the color
barwa po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
matiz, colorar, timbre, tinta, color, pintura, tono, tinte, teñir, coloración, de color, color de, colores, el color
barwa po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
geschrei, schattierung, nuance, klang, note, färben, timbre, umgangston, klangfarbe, farbton, ton, farbe, prime, tönung, farbstoff, Farbe, Farb, Farben, color
barwa po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
plâtrer, nuance, colorer, ton, couleur, nuancer, teignons, ombrer, note, teinte, voix, pigment, teint, coloris, harmonique, drapeau, couleurs, la couleur, de couleur, color
barwa po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
colore, sfumatura, tingere, colorazione, tinta, colorire, colorante, tono, suono, color, colori, di colore, a colori
barwa po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
nota, tintura, apontamento, matiz, tom, aposento, tinta, cor, moradia, tinido, toada, sonância, tonelada, color, de cor, de cores, a cor
barwa po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kleur, nuance, verf, nuancering, verven, kleuren, tint, notitie, toon, nota, schakering, aantekening, muzieknoot, intonatie, kleurstof, color, Colors, Kleurenfotografie
barwa po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
раскрашивать, краситель, нафабрить, окраска, выкрашивать, красить, обертон, все, настраивать, намек, окрашиваться, корпорация, расцветка, выкраситься, примесь, подкрасить, цвет, цвета, цветной, цветов, цветом
barwa po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
tone, klang, farge, fargestoff, sjattering, fargen, farger
barwa po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nyans, färg, ton, färga, färger, färgen, color
barwa po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sävy, sointi, merkintä, väri, muistiinpano, äänenväri, äänilaji, sävel, väriaine, vire, värjätä, sointiväri, värittää, väriä, värin, värit, värit ja
barwa po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
kulør, tone, farvestof, nuance, farve, farver, farven, farver og
barwa po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zastírat, barvivo, barvit, zvuk, nádech, hlas, naladit, zbarvení, obarvit, zbarvit, tónovat, zabarvení, kolorovat, nabarvit, tón, barvitost, barva, barevný, zbarvenã, barvy, barev
barwa po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hangszínezet, hanghordozás, színárnyalat, hangszín, szín, színes, színe, színű, színét
barwa po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
boyamak, ton, not, renk, renkli, rengi, color, bir renk
barwa po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
βάφω, ατμόσφαιρα, χρώμα, έγχρωμος, τόνος, χρώματος, το χρώμα, χρωμάτων, έγχρωμη
barwa po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
домішку, тон, домішка, настрій, колір, фарбувати, настроювати, відтінок, тембр, кольорова, кольоровий, вигуки, набудовувати, кольорове, барва, офарблюватися, цвіт, кольори, цвет, кольору
barwa po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lyej, ton, ngjyrë, ngjyra, me ngjyra, ngjyra e, color
barwa po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тон, боя, краска, цвят, цвят на, цвета, цветен
barwa po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
краска, колер, цвет
barwa po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõla, värvitoon, varjund, tämber, värvuma, värvima, toon, värvaine, värvus, värv, värvi, Color, värvuse
barwa po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prizvuk, ton, tinktura, pigment, boji, nota, preljev, obojiti, bojiti, boja, nijansa, glas, boje, zvuk, u boji, boju
barwa po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
litur, lit, liturinn, lita, Kölnarvatn
barwa po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
color
barwa po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tonas, atspalvis, spalva, dažyti, gaida, spalvos, spalvų, spalvą, spalvotas
barwa po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nokrāsa, tonis, nots, krāsviela, krāsa, krāsu, krāsas, krāsā, krāsai
barwa po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бојата, боја, во боја, бои, боја на
barwa po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
culoare, vopsea, culori, ton, nuanţă, de culoare, color, culoarea
barwa po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
barvati, barva, tón, barvni, barvno, barvo, barve
barwa po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
farba, tón, farby, barva
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/barwa)
etymologia:
czes. barva < niem. Farbe < śrniem varwe
kolokacje:
coś ma niebieską/czerwoną/… barwę = coś jest niebieskie/czerwone
nabrać barw, stracić barwy
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. barwność f, barwistość f, barwnik m, barwiarstwo n, barwiarz m, barwiarka f, barwidło n, barwinek m, barwienie n, zabarwianie n, zabarwienie n
czas. odbarwiać, barwić ndk., zabarwiać ndk., zabarwić dk.
przym. barwny, barwisty, barwnikowy
przysł. barwnie
przykłady:
Niebo ma niebieską barwę.
Zosia na myśl o Zbigniewie od razu nabrała barw.
synonimy:
kolor
tembr
rumieniec, wypieki, kolor
wymowa:
, IPA: [ˈbarva], AS: [barva]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
fiz. cecha przedmiotu, określająca, część pasma widzialnego światła jest odbijana przez przedmiot;
muz. charakterystyczne brzmienie, dzięki któremu można rozpoznać źródło tego dźwięku pośród innych
barwy: rumieniec
st.pol. róż do twarzy
st.pol. liberia
st.pol. pozór
czes. barva < niem. Farbe < śrniem varwe
kolokacje:
coś ma niebieską/czerwoną/… barwę = coś jest niebieskie/czerwone
nabrać barw, stracić barwy
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | barwa | barwy |
| dopełniacz | barwy | barw |
| celownik | barwie | barwom |
| biernik | barwę | barwy |
| narzędnik | barwą | barwami |
| miejscownik | barwie | barwach |
| wołacz | barwo | barwy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. barwność f, barwistość f, barwnik m, barwiarstwo n, barwiarz m, barwiarka f, barwidło n, barwinek m, barwienie n, zabarwianie n, zabarwienie n
czas. odbarwiać, barwić ndk., zabarwiać ndk., zabarwić dk.
przym. barwny, barwisty, barwnikowy
przysł. barwnie
przykłady:
Niebo ma niebieską barwę.
Zosia na myśl o Zbigniewie od razu nabrała barw.
synonimy:
kolor
tembr
rumieniec, wypieki, kolor
wymowa:
, IPA: [ˈbarva], AS: [barva]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
fiz. cecha przedmiotu, określająca, część pasma widzialnego światła jest odbijana przez przedmiot;
muz. charakterystyczne brzmienie, dzięki któremu można rozpoznać źródło tego dźwięku pośród innych
barwy: rumieniec
st.pol. róż do twarzy
st.pol. liberia
st.pol. pozór
Statystyki popularności: barwa
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Białystok, Tarnów, Kraków, Warszawa, Kielce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, Województwo małopolskie, lubelskie, świętokrzyskie, śląskie
Losowe słowa