Słowo: zakaz
Kategoria: zakaz
Prawo i administracja, Samochody i pojazdy, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: zakaz
zakaz antonimy, zakaz ciężarówek, zakaz gramatyka, zakaz jazdy, zakaz konkurencji, zakaz krzyżówka, zakaz ortografia, zakaz palenia, zakaz parkowania, zakaz pauliego, zakaz pedałowania, zakaz picia, zakaz postoju, zakaz postoju znak, zakaz prowadzenia pojazdów, zakaz ruchu, zakaz synonimy, zakaz wjazdu, zakaz wrocław, zakaz wędzenia, zakaz zatrzymywania, zakaz zatrzymywania się, zakaz zbliżania się, znak zakaz wjazdu, znak zakaz zatrzymywania
Synonimy: zakaz
wyjęcie spod prawa, pozbawienie praw, banicja, interdykt, klątwa, embargo, zahamowanie, hamulec, nakaz, przykazanie, nakazanie, bronienie, prohibicja, tłumienie, stłumienie, likwidacja, ukrócenie, ugaszenie, proskrypcja, wygnanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zakaz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zakaz: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zakaz: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zakaz
zakaz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
prohibition, injunction, taboo, veto, interdiction, interdict, banning, ban, proscription, suppression, inhibition, bar, prohibition of, ban on
zakaz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
prohibir, precepto, excomulgar, veto, tabú, prohibición, entredicho, supresión, barra, interdicción, tableta, represión, vedar, prohibición de, la prohibición
zakaz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
blockieren, verbot, holm, veto, entziehung, gaststube, verbieten, tabu, verbannend, lokal, gericht, riegel, unantastbar, sperrung, schanktisch, reck, Verbot, Verbots, ban
zakaz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fermer, abolition, tablette, obstruer, prescription, barrons, verrou, ban, gaule, interdit, défense, refoulement, planche, bar, injonction, étouffement, interdire, embargo, interdiction, interdiction de
zakaz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
veto, proibire, divieto, repressione, interdizione, ingiunzione, soppressione, bar, tabù, verga, bando, barra, maledizione, proibizione, vietare, divieto di
zakaz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
barra, vetar, veto, proibições, colete, barrar, veste, banimento, proibir, proibição, proibição de, interdição
zakaz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
scheidsmuur, bar, verbieden, veto, bevel, barrière, afdammen, versperring, afsluiten, taboe, belemmeren, verbod, ban, verbod op, verboden
zakaz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
слиток, анафема, такт, закусочная, замалчивание, мешать, оселок, пресечение, приказ, запретный, проклятие, воспрещающий, суждение, воспретить, жердь, запрет, запрета, запрещение, запрет на, бан
zakaz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
hemning, undertrykkelse, bar, forbud, forby, forbudet, ban
zakaz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
förbud, tabu, förbjuda, förbudet, förbud mot
zakaz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kanki, estäminen, kieltolaki, kieltäytyminen, salpa, käsky, alistus, aisa, kieltää, kieltäminen, epääminen, baari, sensuroida, veto-oikeus, kirkonkirous, evätä, kielto, kiellon, kieltoa, kieltämistä
zakaz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
veto, bar, forbyde, forbud, tabu, hindre, forbuddet, forbud mod, forbuddet mod, forbudet
zakaz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zakázat, zrušení, vyhoštění, příčka, utajení, zahradit, výčep, zábradlí, potlačení, závora, proklít, mříž, vypovězení, zakazovat, bufet, tabu, zákaz, Ban, zákazu, zakázaly, zákazem
zakaz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fémrúd, büfé, interdiktum, szesztilalom, osztóléc, moszkitóháló, zablarúd, vétó, nyaláb, bar, pult, sugárnyaláb, üvegtábla-osztóléc, italmérés, tabu, söntés, tilalom, tilalmat, tilalma, tilalmát, tilalmának
zakaz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yasaklamak, yasak, yasağı, ban, yasağın, yasağının
zakaz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απαγορεύω, απαγορευμένο, εμποδίζω, εντολή, αποκλείω, απαγόρευση, μπαρ, φράζω, αποκλεισμός, καταστολή, κάγκελο, απόκρυψη, αρνησικυρία, απαγόρευσης, την απαγόρευση, απαγόρευση των, απαγορεύσεως
zakaz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
обличчя, священний, форсунка, прокляття, заборонити, забороняти, стримувати, клятьба, придушення, судження, табу, взаємозалежний, затримати, стримування, заборона, особа, заборону
zakaz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lokal, bar, ndalim, ndalimi, ndalimi i, ndalimin e, ndalesa
zakaz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
предписание, табу, запрещение, забрана, полоса, тормозения, вето, забраната, забрана за, забрана на, забраната за
zakaz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абараняць, забарона, забарону
zakaz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tabusõna, keelustama, barjäär, piirang, trell, kang, keeld, tabu, keeldsõna, keelu, keeldu, keelustamine, keelustamise
zakaz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
veto, odvjetništvo, bana, zabraniti, prečka, zabranjuju, zabranjen, mjera, zabrana, zabranu, pivnica, naredba, letva, Ban, mjesta Ban, zabrane
zakaz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bar, bann, niðurbæling, banna, bann við, bannið, banni
zakaz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prohibitio
zakaz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
baras, tabu, draudimas, draudimą, draudimo, uždrausti, uždraudimas
zakaz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizliegums, neatļaut, aizliegt, aizliegumu, aizlieguma, aizliegumam
zakaz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
забраната, забрана, забрана за, забраната за, забрани
zakaz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
veto, tabu, bar, bloca, gratie, interzis, interzicere, ban, interdicție, interzicerea, interdicții, interdicții de
zakaz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nakazovat, potlačení, veto, nakazat, bar, tabu, drog, utajení, nakaz, prepoved, ban, prepovedi, prepovedjo
zakaz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zákaz, výčap, tyč, tlmení, proskripcie, utajení, pult, bar, zábrana, veto, potlačení, interdikt, tabu, zákazu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zakaz)
antonimy:
pozwolenie, nakaz
kolokacje:
wydać / wprowadzić / uchylić / znieść / złamać zakaz, bezwzględny / całkowity / surowy zakaz, przestrzegać zakazu, stosować się do zakazu, zakaz palenia / parkowania / postoju
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zakazanie n, zakazywanie n
czas. zakazać dk., zakazywać ndk.
przym. zakazowy
przykłady:
W pociągach Intercity obowiązuje całkowity zakaz palenia.
składnia:
zakaz + D.
wymowa:
IPA: [ˈzakas], AS: [zakas], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zabronienie czegoś komuś
pozwolenie, nakaz
kolokacje:
wydać / wprowadzić / uchylić / znieść / złamać zakaz, bezwzględny / całkowity / surowy zakaz, przestrzegać zakazu, stosować się do zakazu, zakaz palenia / parkowania / postoju
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zakaz | zakazy |
| dopełniacz | zakazu | zakazów |
| celownik | zakazowi | zakazom |
| biernik | zakaz | zakazy |
| narzędnik | zakazem | zakazami |
| miejscownik | zakazie | zakazach |
| wołacz | zakazie | zakazy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zakazanie n, zakazywanie n
czas. zakazać dk., zakazywać ndk.
przym. zakazowy
przykłady:
W pociągach Intercity obowiązuje całkowity zakaz palenia.
składnia:
zakaz + D.
wymowa:
IPA: [ˈzakas], AS: [zakas], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zabronienie czegoś komuś
Statystyki popularności: zakaz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Słupsk, Wrocław, Kraków, Zielona Góra
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, lubuskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie
Losowe słowa