Słowo: zakorzenić

Powiązane słowa / Znaczenie: zakorzenić

zakorzenić angielski, zakorzenić antonimy, zakorzenić gramatyka, zakorzenić krzyżówka, zakorzenić ortografia, zakorzenić po angielsku, zakorzenić się co to znaczy, zakorzenić się english, zakorzenić się po angielsku, zakorzenić się synonim, zakorzenić synonimy, zakorzenić słownik, zakorzenić znaczenie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zakorzenić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zakorzenić: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zakorzenić

zakorzenić po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

root, take root, to root, rooted, to take root

zakorzenić po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fuente, raíz, venera, arraigar, procedencia, origen, raigón, root, la raíz, de raíz, radicular

zakorzenić po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

entstehung, quelle, nullstelle, ursprung, haupt, fundamental, vorfahr, elementar, ahne, primär, herkunft, grundlegend, wurzel, grundton, Wurzel, Stamm, root

zakorzenić po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

base, s'enraciner, fondement, principe, enracinent, pied, source, fond, enracinons, enraciner, fontaine, racine, origine, radical, enracinez, rave, root, racines, la racine, racine de

zakorzenić po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sorgente, radice, provenienza, fonte, origine, principale, di root, radici, radice di

zakorzenić po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

galo, origem, procedência, nascente, fonte, manancial, raiz, de raiz, raízes, radicular, da raiz

zakorzenić po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bron, voorvader, wortel, welput, kwel, aanslaan, stam, oorsprong, afkomst, herkomst, Startpersoon, Root, Winkelwagen Geld, hoofdmap

zakorzenić po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

внедряться, корениться, уничтожать, ободрять, исток, искать, пригвождать, причина, прародитель, ножка, укоренять, источник, выкорчевывать, укореняться, рыть, вкоренять, корень, корневой, корня, корневого, корнем

zakorzenić po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rot, kilde, oppkomme, opphav, root, roten, slektstre

zakorzenić po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ursprung, upphov, källa, rot, roten, root, Kekules system

zakorzenić po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

alkujuuri, juuri, aiheuttaja, juurruttaa, alkuperä, syy, lähde, myllätä, alku, tyvi, kantasana, root, juuren, perimmäisiin, juureen

zakorzenić po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kilde, oprindelse, udspring, rod, root, roden, rot

zakorzenić po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odmocnina, počátek, pramen, základní, původ, základ, kořen, zdroj, úpatí, kořenový, kořenové, kořenového, kořenová

zakorzenić po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ideggyök, gyökér, gyökere, kiváltó, a root, gyökerét

zakorzenić po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

asıl, kök, köken, kaynak, soy, ata, cet, kok, root, kökü, temel

zakorzenić po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ρίζα, ρίζας, root, ριζικό, ριζών

zakorzenić po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

коренистий, предок, шукати, прабатько, упроваджуватися, корінь, коріння

zakorzenić po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

krua, rrënjë, rrënja, root, rrënja e, rrënjët e

zakorzenić po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

корен, корена, кореновата, главната, корени

zakorzenić po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

корань, корень

zakorzenić po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

juur, root, juure, juurviljade, juurestik

zakorzenić po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uzrok, kopati, potkopavati, korijen, root, korijena, korijenski, korijenskog

zakorzenić po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

rót, undirrót, rótin

zakorzenić po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

radix

zakorzenić po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šaltinis, ištaka, šaknis, kilmė, protėvis, pradžia, root, šaknų, šaknies, šaknys

zakorzenić po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izteka, avots, cēlonis, sencis, priekštecis, sakne, izcelšanās, izcelsme, saknes, sakņu, root, sakni

zakorzenić po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

изворот, корен, коренот, root, коренот на, основните

zakorzenić po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cauză, strămoş, origine, rădăcină, radacina, rădăcina, rădăcinii, rădăcină de

zakorzenić po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

koren, korenina, korenin, korenski, koreninski

zakorzenić po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

koreň, brada, korene, koreňa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zakorzenić)

odmiana:
koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zakorzenić

czas przyszły prosty

zakorzenię

zakorzenisz

zakorzeni

zakorzenimy

zakorzenicie

zakorzenią

czas przeszły

zakorzeniłem

zakorzeniłeś

zakorzenił

zakorzeniliśmy

zakorzeniliście

zakorzenili

zakorzeniłam

zakorzeniłaś

zakorzeniła

zakorzeniłyśmy

zakorzeniłyście

zakorzeniły

zakorzeniłom

zakorzeniłoś

zakorzeniło

tryb rozkazujący

niech zakorzenię

zakorzeń

niech zakorzeni

zakorzeńmy

zakorzeńcie

niech zakorzenią

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zakorzeniłem był	zakorzeniłeś był	zakorzenił był	zakorzeniliśmy byli	zakorzeniliście byli	zakorzenili byli
	f	zakorzeniłam była	zakorzeniłaś była	zakorzeniła była	zakorzeniłyśmy były	zakorzeniłyście były	zakorzeniły były
	n	zakorzeniłom było	zakorzeniłoś było	zakorzeniło było	zakorzeniłyśmy były	zakorzeniłyście były	zakorzeniły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zakorzeniono
tryb przypuszczający	m	zakorzeniłbym, byłbym zakorzenił	zakorzeniłbyś, byłbyś zakorzenił	zakorzeniłby, byłby zakorzenił	zakorzenilibyśmy, bylibyśmy zakorzenili	zakorzenilibyście, bylibyście zakorzenili	zakorzeniliby, byliby zakorzenili
	f	zakorzeniłabym, byłabym zakorzeniła	zakorzeniłabyś, byłabyś zakorzeniła	zakorzeniłaby, byłaby zakorzeniła	zakorzeniłybyśmy, byłybyśmy zakorzeniły	zakorzeniłybyście, byłybyście zakorzeniły	zakorzeniłyby, byłyby zakorzeniły
	n	zakorzeniłobym, byłobym zakorzeniło	zakorzeniłobyś, byłobyś zakorzeniło	zakorzeniłoby, byłoby zakorzeniło	zakorzeniłybyśmy, byłybyśmy zakorzeniły	zakorzeniłybyście, byłybyście zakorzeniły	zakorzeniłyby, byłyby zakorzeniły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zakorzeniony			zakorzenieni
	f	zakorzeniona			zakorzenione
	n	zakorzenione			zakorzenione
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zakorzeniwszy
rzeczownik odczasownikowy		zakorzenienie, niezakorzenienie

(2.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zakorzenić się

czas przyszły prosty

zakorzenię się

zakorzenisz się

zakorzeni się

zakorzenimy się

zakorzenicie się

zakorzenią się

czas przeszły

zakorzeniłem się

zakorzeniłeś się

zakorzenił się

zakorzeniliśmy się

zakorzeniliście się

zakorzenili się

zakorzeniłam się

zakorzeniłaś się

zakorzeniła się

zakorzeniłyśmy się

zakorzeniłyście się

zakorzeniły się

zakorzeniłom się

zakorzeniłoś się

zakorzeniło się

tryb rozkazujący

niech się zakorzenię

zakorzeń się

niech się zakorzeni

zakorzeńmy się

zakorzeńcie się

niech się zakorzenią

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zakorzeniłem się był	zakorzeniłeś się był	zakorzenił się był	zakorzeniliśmy się byli	zakorzeniliście się byli	zakorzenili się byli
	f	zakorzeniłam się była	zakorzeniłaś się była	zakorzeniła się była	zakorzeniłyśmy się były	zakorzeniłyście się były	zakorzeniły się były
	n	zakorzeniłom się było	zakorzeniłoś się było	zakorzeniło się było	zakorzeniłyśmy się były	zakorzeniłyście się były	zakorzeniły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zakorzeniono się
tryb przypuszczający	m	zakorzeniłbym się, byłbym się zakorzenił	zakorzeniłbyś się, byłbyś się zakorzenił	zakorzeniłby się, byłby się zakorzenił	zakorzenilibyśmy się, bylibyśmy się zakorzenili	zakorzenilibyście się, bylibyście się zakorzenili	zakorzeniliby się, byliby się zakorzenili
	f	zakorzeniłabym się, byłabym się zakorzeniła	zakorzeniłabyś się, byłabyś się zakorzeniła	zakorzeniłaby się, byłaby się zakorzeniła	zakorzeniłybyśmy się, byłybyśmy się zakorzeniły	zakorzeniłybyście się, byłybyście się zakorzeniły	zakorzeniłyby się, byłyby się zakorzeniły
	n	zakorzeniłobym się, byłobym się zakorzeniło	zakorzeniłobyś się, byłobyś się zakorzeniło	zakorzeniłoby się, byłoby się zakorzeniło	zakorzeniłybyśmy się, byłybyśmy się zakorzeniły	zakorzeniłybyście się, byłybyście się zakorzeniły	zakorzeniłyby się, byłyby się zakorzeniły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zakorzeniwszy się
rzeczownik odczasownikowy		zakorzenienie się, niezakorzenienie się

wyrazy pokrewne:
czas. wykorzenić
rzecz. korzeń m, zakorzenienie n

wymowa:
IPA: [ˌzakɔˈʒɛ̃ɲiʨ̑], AS: [zakožẽńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik
wpoić komuś coś, coś gdzieś utrwalić
czasownik zwrotny zakorzenić się
o roślinie: zapuścić korzenie
związać się z czymś mocno