Słowo: zalać

Kategoria: zalać

Żywność i napoje, Samochody i pojazdy, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: zalać

zalać antonimy, zalać formę, zalać gramatyka, zalać krzyżówka, zalać mieszkanie po angielsku, zalać ortografia, zalać pałę, zalać po angielsku, zalać robaka, zalać się, zalać się w trupa, zalać się łzami po angielsku, zalać slang, zalać synonim, zalać synonimy

Synonimy: zalać

zatopić, wylać się z brzegów, mieć krwotok, wylać, rozlać się, rozsypać, oblać, narozlewać, zasypać, wyroić się, roić się, mrowić się, zamrowić się, obfitować, podlać, polewać, kropić, obmywać, zmoczyć, moczyć, zamoczyć, namoczyć, spłukać, chlusnąć, najechać, grasować, pustoszyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zalać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zalać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zalać

zalać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

overwhelm, slop, swamp, flood, suffuse, inundate, pour, flood the

zalać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

pantano, torrente, anegar, avenida, inundación, diluvio, inundar, inundaciones, de inundación, de inundaciones

zalać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

moor, überschwemmen, sintflut, sumpf, bedecken, scheinwerfer, schmutzwasser, überfluten, hochwasser, überschwemmung, flut, Flut, Überschwemmung, Hochwasser

zalać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

nagèrent, averse, épancher, mare, épandre, déluge, assommons, inondons, fondrière, invasion, déborder, crue, alluvion, lavure, répandre, bourbier, inondation, inondations, crues

zalać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

piena, sopraffare, pantano, alluvione, acquitrino, allagare, palude, inondare, inondazione, diluvio, flood

zalać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

aluvião, submersão, multidão, subjugar, pântano, oprima, juntar-se, lodaçal, brejo, banhar, insinuação, inundar, introdução, pântanos, alagar, inundação, dilúvio, enchente, de inundação, de inundações

zalać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

drasland, watersnood, inundatie, moeras, moer, vloed, broek, watervloed, zondvloed, overstroming, overstelpen, verpletteren, inunderen, bedelven, overstromen, overstromingen, stroom

zalać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

заболачивать, прожектор, разлив, прилив, переполнять, струя, заваливать, разливание, излияние, наполнять, затопление, расплескивать, лава, проливать, разбивать, паводок, наводнение, наводнений, наводнения, поток, потоп

zalać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

oversvømmelse, sump, oversvømme, flom, myr, flommen, vannflommen

zalać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

översvämning, moras, träsk, översvämnings, översvämningar, flod, av översvämnings

zalać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

neva, aapa, hete, tulvamaa, virta, vyöry, täyttyä, voittaa, lehahtaa, kaatosade, nielaista, ryöppy, suo, kastua, tulvavesi, tulva, tulvien, tulvan, tulviin

zalać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

mose, oversvømmelse, sump, oversvømmelser, oversvømmelsen, for oversvømmelser, strøm

zalać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zavodňovat, močál, vybryndat, povodeň, zavalit, zaplavit, potopa, příval, bažina, kaluž, bahno, rozlít, pobryndat, zatopit, pomyje, zasypat, povodňových, povodňové, protipovodňové, protipovodňových

zalać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

árvíz, árvízi, árvizek, az árvíz, árvízvédelmi

zalać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tufan, bataklık, sel, taşkın, flood, su baskını

zalać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πνίγω, βάλτος, συντρίβω, κατακλύζω, πλημμυρίζω, πλημμύρες, έλος, πλημμύρα, πλημμύρας, πλημμυρών, τις πλημμύρες

zalać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

проливати, розбивати, мазь, повідь, заливати, повінь, розхлюпувати, губити, залийте, багно, розлив, прилив, сльоту, сльота, болото, потік, повені

zalać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

përmbys, përmbytje, përmbytjet, nga përmbytjet, përmbytja, përmbytjeve

zalać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

блато, наводнение, полицейския, потоп, наводнения, от наводнения, на наводненията

zalać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

паводка, паводку

zalać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kummutama, uputama, tulv, üleujutus, soo, veeuputus, üleujutuste, üleujutusriski, üleujutuse, üleujutusohu

zalać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

talog, poplaviti, pobijediti, obliti, zaliti, preplaviti, navodnjavati, poplava, močvarna, savladati, močvara, ovladati, prosuti, zaglibiti, tonuti, od poplava, poplave, poplavnim, potop

zalać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

for, flóð, flæða, forarflói, flóðið, flóða, flóði, flóðum

zalać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

palus, redundo

zalać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pelkė, potvynis, potvynių, potvynio, nuo potvynių, tvanas

zalać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

purvs, plūdi, straume, lietusgāze, plūdu, plūdu radītu, plūdiem, pretplūdu

zalać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

од поплави, поплави, поплава, потоп, поплавата

zalać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

inunda, potop, inundație, inundații, de inundații, inundațiilor

zalać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

poplava, záplava, zatopit, zalít, povode, poplav, poplavami, poplavne, pred poplavami

zalać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

záplava, zalíc, zaplaviť, pomyje, povodeň, mokrina, povodne

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zalać)

wyrazy pokrewne:
rzecz. zalewajka f, zalewanie n, zalanie n, zalew m, lanie n, zalewa f
czas. olać, oblewać ndk., zalewać dk., lać ndk., wylać dk., wylewać ndk., podlewać ndk., podlać dk.
przym. zalewowy, zalany

przykłady:
Mąkę zalać połową wody, wymieszać drewnianą łyżką i pozostawić w glinianym naczyniu w cieple (18-200C) do zakwaszenia.
Wyrwałem się spod jej dłoni, uskoczyłem w bok, obróciłem na Ciotkę twarz zalaną teraz łzami szczęścia i gniewu.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zalewać)
lejąc, przykryć coś płynem
lejąc, wypełnić coś
przen. pojawić się w wielkiej ilości
czasownik zwrotny dokonany zalać się (ndk. zalewać się)
wylać coś na siebie
upić się

Statystyki popularności: zalać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, mazowieckie, wielkopolskie