Słowo: zależeć
Kategoria: zależeć
Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zależeć
zależeć antonimy, zależeć gramatyka, zależeć komuś na czymś po angielsku, zależeć krzyżówka, zależeć na czymś, zależeć na kimś po angielsku, zależeć na po angielsku, zależeć niemiecki, zależeć od, zależeć od po niemiecku, zależeć ortografia, zależeć po angielsku, zależeć synonim, zależeć synonimy, zależeć słownik
Synonimy: zależeć
zawiesić na zawiasach, oglądać się, liczyć na kogoś lub coś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zależeć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zależeć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zależeć: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zależeć
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
depend, hinge, depend on, depend upon, vary
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pender, depender, bisagra, quicio, dependerá, depende, dependerán, dependen
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
abhängen, scharnier, haspe, scharniergelenk, angel, abhängig, gelenk, hängen, ab, hängt
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
gond, consister, dépends, charnière, dépendent, déguerpir, dépendre, dépendez, dépendons, dépendra, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cardine, dipendere, cerniera, dipenderà, dipende, dipendono, dipenderanno
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dobradiça, dependa, depender, charneira, gonzo, partida, dependem, depende, dependerá, dependerão
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afhangen, scharnier, afhankelijk zijn, hangen, vertrouwen, afhankelijk
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
крюк, шарнир, завеса, зависеть, занавес, пелена, петля, суть, стержень, полагаться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avhenge, hengsel, avhengige, avhenger, stole, avhengig
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bero, beroende, beror, är beroende, att bero
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
riippua, nivel, luottaa, riippuu, riippuvat, riippuvaisia, riippuvainen
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afhænger, afhænge, afhængige, afhængig, stole
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
závěs, záležet, záviset, stěžej, závisí, závislé, jsou závislé, závisejí
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
zsanér, forgópánt, függ, függenek, függnek, függvénye, attól
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
menteşe, bağlı, bağlıdır, bağımlı, bağlı olarak, değişir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξαρτώμαι, κλάπα, εξαρτώνται, εξαρτάται, εξαρτηθεί, εξαρτάται από, εξαρτώνται από
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
покладатись, розраховувати, покладатися, залежте, завіса, шарнір, залежати, залежатиме, залежатимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
varem, varet, të varet, varen, varet nga, të varen
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
зависете, зависят, зависи, да зависи, зависи от, зависимост
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
залежаць, залежыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lootma, sõltuma, olenema, sõltub, sõltuvad, sõltu, sõltuda
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zglob, šarka, ovisiti, zavisiti, zavise, ovisi, ovise, ovisit
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hjör, fer, ráðast, háð, treysta, veltur
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
nitor
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vyris, priklausyti, priklauso, priklausys, priklauso nuo, priklausys nuo
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vira, eņģe, atkarīgi, atkarīgs, atkarīgas, ir atkarīgi, ir atkarīga
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
зависи, зависат, зависи од, зависат од, да зависи
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
balama, depinde, depind, depindă, depinde în, depinde de
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
odvisna, odvisni, odvisna od, odvisni od, so odvisni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
závisieť, závisí, závislé
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zależeć)
odmiana:
(1) koniugacja VIIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. zależenie n, zależność
przym. zależny
przykłady:
Zależy mi na tobie.
składnia:
zależeć od + D.
zależeć + C. (komuś) na + Ms. (kimś, czymś)
wymowa:
IPA: [zaˈlɛʒɛʨ̑], AS: [zaležeć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
być uwarunkowanym
potrzebować, pragnąć
(1) koniugacja VIIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zależeć | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zależę | zależysz | zależy | zależymy | zależycie | zależą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zależałem | zależałeś | zależał | zależeliśmy | zależeliście | zależeli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zależałam | zależałaś | zależała | zależałyśmy | zależałyście | zależały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zależałom | zależałoś | zależało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zależę | zależ | niech zależy | zależmy | zależcie | niech zależą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zależenie n, zależność
przym. zależny
przykłady:
Zależy mi na tobie.
składnia:
zależeć od + D.
zależeć + C. (komuś) na + Ms. (kimś, czymś)
wymowa:
IPA: [zaˈlɛʒɛʨ̑], AS: [zaležeć]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni
być uwarunkowanym
potrzebować, pragnąć
Statystyki popularności: zależeć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa