Słowo: zamieszkać
Kategoria: zamieszkać
Praca i edukacja, Ludzie i społeczeństwo, Podróże
Powiązane słowa / Znaczenie: zamieszkać
zamieszkać antonimy, zamieszkać gramatyka, zamieszkać krzyżówka, zamieszkać na wsi, zamieszkać ortografia, zamieszkać po angielsku, zamieszkać synonim, zamieszkać synonimy, zamieszkać w australii, zamieszkać w bieszczadach, zamieszkać w dziczy, zamieszkać w dziczy chomikuj, zamieszkać w dziczy online, zamieszkać w niemczech, zamieszkać w usa
Synonimy: zamieszkać
dać mieszkanie, zająć, okupować, mieć w posiadaniu, zaprzątać, mieszkać, rezydować, tkwić, przebyć, koczować, domicylować, zaludniać, zasiedlać, spoważnieć, osiedlić się, ustatkować się, usadowić się, umieszczać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zamieszkać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zamieszkać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zamieszkać: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zamieszkać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
indwell, stay, reside, live, settle down, occupy, inhabit
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
quedar, estancia, permanecer, hospedarse, quedarse, morar, habitar, vivir, residir, estada, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wohnen, bleiben, aufenthalt, stehbolzen, halt, strebe, residieren, befinden, aufzuhalten, liegen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
buter, demeurez, retarder, rester, bloquer, habiter, arrêter, demeurer, ajournement, intercepter, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dimorare, rimanere, restare, permanenza, abitare, risiedere, soggiorno, soggiornare, risiedono, di soggiornare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
estada, permanecer, restar, morar, habitar, estátua, estar, escora, ficar, residir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
resideren, logeren, huizen, blijven, resteren, oponthoud, overblijven, wonen, achterblijven, resten, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ждать, жительство, оттяжка, укорениться, бытность, нахождение, пребывать, поддерживать, стоянка, медлить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bo, opphold, bli, stanse, forbli, oppholde, bor, ligge, oppholde seg
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
residera, bo, vistelse, förbli, stanna, uppehåll, vistas, uppe, bosatta, är bosatta, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viipyä, pysäyttää, seisaus, jäädä, pirta, tauko, piillä, asuttaa, pysyä, asua, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forblive, ophold, blive, opholde, opholde sig, bopæl, bosat, er bosat
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zůstávat, setrvat, zdržet, sídlit, odložit, odklad, zastavit, bydlet, meškat, pobýt, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tartóztatás, lakik, tartózkodáshoz, lakóhellyel, tartózkodáshoz való, tartózkodnak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
durma, oturmak, kalmak, durmak, ikamet, bulunan, bulunur, bulunduğu, bulunması
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μένω, κατοικούν, διαμένει, διαμένουν, διαμονής, να διαμένουν
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
переставити, переставляти, зупинка, жити, перестановка, залишатися, прищепитися, гаятись, проживати, проживання, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rri, banoj, qëndroj, banojnë, jetojnë, qëndrojë, të banojnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пробиват, пребивават, пребивава, пребиваване, да пребивават, живеят
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пражываць, жыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
elama, viibimine, asuma, pautima, jääma, elada, elavad, ela, elukoht
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zaustaviti, steznik, bavljenje, mider, boraviti, obitavati, prebivati, stanovati, borave
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
dvöl, dveljast, búa, búsetu, dvelja, búsett, dvalar
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
maneo, subsisto, habito
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
būti, likti, gyventi, gyvena, apsigyventi, gyvenate, gyventų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uzturēties, palikt, dzīvot, dzīvo, uzturēšanās, uzturas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
живеат, престој, престојуваат, престојувате, престојува
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
locui, ședere, reședința, a locui, de ședere
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stanovati, ostati, prebivajo, prebivanja, prebivati, prebiva, prebivanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pobyt, zastavení, bývať, ubytovanie, bydlisko, žiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zamieszkać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
czas. omieszkać dk., zamieszkiwać ndk., mieszkać ndk.
rzecz. mieszkanie n, zamieszkanie n, zamieszkiwanie n
przym. zamieszkały, zamieszkany, mieszkaniowy
przykłady:
Kiedy ojciec stracił pracę, w domu zamieszkała bieda.
wymowa:
IPA: [zãˈmʲjɛʃkaʨ̑], AS: [zãmʹi ̯eškać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. zamieszkiwać)
wprowadzić się gdzieś, zacząć gdzieś mieszkać
o uczuciach, zjawiskach itp.: ukazać się, pojawić się
st.pol. opuścić, zaniedbać
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zamieszkać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zamieszkam | zamieszkasz | zamieszka | zamieszkamy | zamieszkacie | zamieszkają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zamieszkałem | zamieszkałeś | zamieszkał | zamieszkaliśmy | zamieszkaliście | zamieszkali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zamieszkałam | zamieszkałaś | zamieszkała | zamieszkałyśmy | zamieszkałyście | zamieszkały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zamieszkałom | zamieszkałoś | zamieszkało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zamieszkam | zamieszkaj | niech zamieszka | zamieszkajmy | zamieszkajcie | niech zamieszkają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. omieszkać dk., zamieszkiwać ndk., mieszkać ndk.
rzecz. mieszkanie n, zamieszkanie n, zamieszkiwanie n
przym. zamieszkały, zamieszkany, mieszkaniowy
przykłady:
Kiedy ojciec stracił pracę, w domu zamieszkała bieda.
wymowa:
IPA: [zãˈmʲjɛʃkaʨ̑], AS: [zãmʹi ̯eškać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
znaczenia:
czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. zamieszkiwać)
wprowadzić się gdzieś, zacząć gdzieś mieszkać
o uczuciach, zjawiskach itp.: ukazać się, pojawić się
st.pol. opuścić, zaniedbać
Statystyki popularności: zamieszkać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków, Wrocław
Najczęściej wyszukiwane w regionach
pomorskie, mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie, śląskie
Losowe słowa