Słowo: zanurzać

Powiązane słowa / Znaczenie: zanurzać

zanurzać angielski, zanurzać antonimy, zanurzać gramatyka, zanurzać krzyżówka, zanurzać ortografia, zanurzać po angielsku, zanurzać po niemiecku, zanurzać się, zanurzać synonim, zanurzać synonimy, zanurzać słownik, zanurzać zanurzać się w ogrody rudej jesieni, zanurzać zanurzać się w ogrody rudej jesieni i liście zrywać kolejno

Synonimy: zanurzać

zamoczyć, pochylać, skąpać, pikować, przechylić, zatopić, tonąć, osiadać, zatonąć, wpadać, zgasić, skracać, zmoczyć, moczyć, zanurzać się, marynować, skakać do wody, nurzać, zagłębiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zanurzać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zanurzać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zanurzać

zanurzać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

dip, douse, submerge, immerse, dive, sink

zanurzać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

zambullirse, sumergir, caída, declinación, mojar, bucear, inmersión, baño, chapuzón, dip, por inmersión

zanurzać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

taschendieb, hechtsprung, gefälle, beschichtung, tunke, neigung, soße, tauchbad, senkung, tauchen, kopfsprung, farbbad, eintauchen, Neigung, Dip

zanurzać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

abaisser, plongeons, baisse, baisser, enfoncer, arroser, submersion, plonge, plongée, déclivité, bouge, sentine, immergent, chute, inclinaison, repaire, trempette, immersion, dip, plongeon, pendage

zanurzać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

salsa, sommergere, tuffo, immersione, flessione, immergere

zanurzać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

banhar, trespassar, submergir, mergulhar, imergir, mergulho, almoço, divã, dip, imersão, queda

zanurzać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

onderdompelen, indopen, duiken, soppen, indompelen, onderdompeling, duik, dip, duik nemen, thermisch

zanurzać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поглощать, крещение, прыжок, окунуть, занимать, опуститься, погружать, поднырнуть, исчезать, погрузиться, нырять, спускаться, подвальчик, зачерпнуть, погрузить, гасить, падение, DIP, провал, погружением

zanurzać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

dukke, stupe, dyppe, dukkert, dykke, dip

zanurzać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

dyka, doppa, dip, dopp, dipp

zanurzać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pulahtaa, syöksyä, upottaa, syöksy, uppoutua, sukellus, kastaa, peittää, pulahdus, vaipua, kastella, syventyä, vajota, sukeltaa, DIP, sumuvalot

zanurzać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

synke, dykke, dip, dukkert, dyk, dyppes

zanurzać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pelech, topit, sklopit, lázeň, brloh, potopení, potápěč, smáčet, potopit, svah, ponoření, skákat, zabořit, namočit, spád, zaplavit, pokles, ponořit, dip, ponorem

zanurzać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megmártózás, inklináció, alábukás, bemártás, zuhanás, bemárt, DIP, a DIP, bemerülő

zanurzać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

daldırmak, yankesici, batmak, dalmak, daldırma, dip, eğim, daldırmalı, İtmeli

zanurzać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βουτώ, καταδύομαι, καταγώγιο, βουτιά, εμβάπτιση, εμβάπτισης, dip, εμβαπτίσεως

zanurzać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

спуститися, примадонни, заплутувати, впірнати, поринути, занурюватися, затопити, поглинати, пірнути, затоплювати, опускатися, занурювати, нахиляти, зануртеся, займати, тушити, падіння, зниження

zanurzać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zhyt, fut, zhytem, rënie e horizontit, salcë, tretësirë, ul kokën, zhytje

zanurzać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

потапяне, натопи, потопите, потопят, потопете

zanurzać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

падзенне, падзеньне

zanurzać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sukeldumine, sukelduma, kustutama, langema, pikee, taskuvaras, süüvima, suplus, lohk, DIP, lülitus

zanurzać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

upijač, uroniti, ugasiti, roniti, namočiti, umakanje, gnjuranje, potopiti, umočiti, dip, umak

zanurzać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

ausa, kafa, dýfa, Umtalsverð, dýft, dýft í

zanurzać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

panirti, DIP, kritimo, automatinės dieninės, kritimas

zanurzać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

iemērkšana, dienasgaismas, ieslēdz, dip, mērce

zanurzać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

натопи, dip

zanurzać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

nuia, cufundare, baie, dip, imersie, imersare

zanurzać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

potopit, namočit, ponor, dip, potopno, potopna, potapljanjem

zanurzać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ponor, ponorenie, ponorenia, ponorení, ponoreniu, namočenia

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zanurzać)

antonimy:
wynurzać

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zanurzać

czas teraźniejszy

zanurzam

zanurzasz

zanurza

zanurzamy

zanurzacie

zanurzają

czas przeszły

zanurzałem

zanurzałeś

zanurzał

zanurzaliśmy

zanurzaliście

zanurzali

zanurzałam

zanurzałaś

zanurzała

zanurzałyśmy

zanurzałyście

zanurzały

zanurzałom

zanurzałoś

zanurzało

tryb rozkazujący

niech zanurzam

zanurzaj

niech zanurza

zanurzajmy

zanurzajcie

niech zanurzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zanurzał, będę zanurzać	będziesz zanurzał, będziesz zanurzać	będzie zanurzał, będzie zanurzać	będziemy zanurzali, będziemy zanurzać	będziecie zanurzali, będziecie zanurzać	będą zanurzali, będą zanurzać
	f	będę zanurzała, będę zanurzać	będziesz zanurzała, będziesz zanurzać	będzie zanurzała, będzie zanurzać	będziemy zanurzały, będziemy zanurzać	będziecie zanurzały, będziecie zanurzać	będą zanurzały, będą zanurzać
	n	będę zanurzało, będę zanurzać	będziesz zanurzało, będziesz zanurzać	będzie zanurzało, będzie zanurzać	będziemy zanurzały, będziemy zanurzać	będziecie zanurzały, będziecie zanurzać	będą zanurzały, będą zanurzać
czas zaprzeszły	m	zanurzałem był	zanurzałeś był	zanurzał był	zanurzaliśmy byli	zanurzaliście byli	zanurzali byli
	f	zanurzałam była	zanurzałaś była	zanurzała była	zanurzałyśmy były	zanurzałyście były	zanurzały były
	n	zanurzałom było	zanurzałoś było	zanurzało było	zanurzałyśmy były	zanurzałyście były	zanurzały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zanurzano
tryb przypuszczający	m	zanurzałbym, byłbym zanurzał	zanurzałbyś, byłbyś zanurzał	zanurzałby, byłby zanurzał	zanurzalibyśmy, bylibyśmy zanurzali	zanurzalibyście, bylibyście zanurzali	zanurzaliby, byliby zanurzali
	f	zanurzałabym, byłabym zanurzała	zanurzałabyś, byłabyś zanurzała	zanurzałaby, byłaby zanurzała	zanurzałybyśmy, byłybyśmy zanurzały	zanurzałybyście, byłybyście zanurzały	zanurzałyby, byłyby zanurzały
	n	zanurzałobym, byłobym zanurzało	zanurzałobyś, byłobyś zanurzało	zanurzałoby, byłoby zanurzało	zanurzałybyśmy, byłybyśmy zanurzały	zanurzałybyście, byłybyście zanurzały	zanurzałyby, byłyby zanurzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zanurzający, niezanurzający
	f	zanurzająca, niezanurzająca			zanurzające, niezanurzające
	n	zanurzające, niezanurzające			zanurzające, niezanurzające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zanurzany			zanurzani
	f	zanurzana			zanurzane
	n	zanurzane			zanurzane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zanurzając, nie zanurzając
rzeczownik odczasownikowy		zanurzanie, niezanurzanie

(2.1-4) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zanurzać się

czas teraźniejszy

zanurzam się

zanurzasz się

zanurza się

zanurzamy się

zanurzacie się

zanurzają się

czas przeszły

zanurzałem się

zanurzałeś się

zanurzał się

zanurzaliśmy się

zanurzaliście się

zanurzali się

zanurzałam się

zanurzałaś się

zanurzała się

zanurzałyśmy się

zanurzałyście się

zanurzały się

zanurzałom się

zanurzałoś się

zanurzało się

tryb rozkazujący

niech się zanurzam

zanurzaj się

niech się zanurza

zanurzajmy się

zanurzajcie się

niech się zanurzają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zanurzał, będę się zanurzać	będziesz się zanurzał, będziesz się zanurzać	będzie się zanurzał, będzie się zanurzać	będziemy się zanurzali, będziemy się zanurzać	będziecie się zanurzali, będziecie się zanurzać	będą się zanurzali, będą się zanurzać
	f	będę się zanurzała, będę się zanurzać	będziesz się zanurzała, będziesz się zanurzać	będzie się zanurzała, będzie się zanurzać	będziemy się zanurzały, będziemy się zanurzać	będziecie się zanurzały, będziecie się zanurzać	będą się zanurzały, będą się zanurzać
	n	będę się zanurzało, będę się zanurzać	będziesz się zanurzało, będziesz się zanurzać	będzie się zanurzało, będzie się zanurzać	będziemy się zanurzały, będziemy się zanurzać	będziecie się zanurzały, będziecie się zanurzać	będą się zanurzały, będą się zanurzać
czas zaprzeszły	m	zanurzałem się był	zanurzałeś się był	zanurzał się był	zanurzaliśmy się byli	zanurzaliście się byli	zanurzali się byli
	f	zanurzałam się była	zanurzałaś się była	zanurzała się była	zanurzałyśmy się były	zanurzałyście się były	zanurzały się były
	n	zanurzałom się było	zanurzałoś się było	zanurzało się było	zanurzałyśmy się były	zanurzałyście się były	zanurzały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zanurzano się
tryb przypuszczający	m	zanurzałbym się, byłbym się zanurzał	zanurzałbyś się, byłbyś się zanurzał	zanurzałby się, byłby się zanurzał	zanurzalibyśmy się, bylibyśmy się zanurzali	zanurzalibyście się, bylibyście się zanurzali	zanurzaliby się, byliby się zanurzali
	f	zanurzałabym się, byłabym się zanurzała	zanurzałabyś się, byłabyś się zanurzała	zanurzałaby się, byłaby się zanurzała	zanurzałybyśmy się, byłybyśmy się zanurzały	zanurzałybyście się, byłybyście się zanurzały	zanurzałyby się, byłyby się zanurzały
	n	zanurzałobym się, byłobym się zanurzało	zanurzałobyś się, byłobyś się zanurzało	zanurzałoby się, byłoby się zanurzało	zanurzałybyśmy się, byłybyśmy się zanurzały	zanurzałybyście się, byłybyście się zanurzały	zanurzałyby się, byłyby się zanurzały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zanurzający się, niezanurzający się
	f	zanurzająca się, niezanurzająca się			zanurzające się, niezanurzające się
	n	zanurzające się, niezanurzające się			zanurzające się, niezanurzające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		zanurzając się, nie zanurzając się
rzeczownik odczasownikowy		zanurzanie się, niezanurzanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zanurzanie n, zanurzenie n, nurzanie n

przykłady:
Chłopiec, płynąc kajakiem, co chwilę zanurzał rękę w wodzie.

wymowa:
IPA: [zãˈnuʒaʨ̑], AS: [zãnužać], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zanurzyć)
zagłębiać coś w czymś ciekłym, sypkim lub miękkim
wkładać coś w głąb czegoś
czasownik zwrotny niedokonany zanurzać się (dk. zanurzyć się)
wchodzić do jakiejś cieczy, zwykle wody
zostać przynajmniej częściowo zatopionym
przen. wchodzić do czegoś lub sprawiać takie wrażenie
przen. pogrążać się w czymś niematerialnym, ulegać czemuś