Słowo: zapominać

Kategoria: zapominać

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: zapominać

zapominać antonimy, zapominać gramatyka, zapominać krzyżówka, zapominać niemiecki, zapominać o bożym świecie, zapominać o niemiecki, zapominać o rekcja niemiecki, zapominać ortografia, zapominać po angielsku, zapominać sennik, zapominać synonim, zapominać synonimy, zapomnieć języka w gębie, zapomnieć niemiecki, zapomnieć po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zapominać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zapominać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zapominać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
forgotten, forget, remember, to forget, overlooked
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
olvidar, olvidarse, desaprender, olvide, se olvide, te olvides
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vergessen, verschollen, zu vergessen, vergisst, vergesse
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
oublient, oublié, oubliez, oubliée, omettre, oubliés, désapprendre, oublier, oublions, oubliées, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
dimenticarsi, scordare, dimenticare, obliare, dimenticate, dimentica, dimentichi, dimenticherò
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
esquecer-se, esqueça-se, esquecer, forjar, forja, esqueça, se esqueça, esquece, esquecem
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verleren, vergeten, afleren, vergeet, te vergeten, vinden
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
затерянный, перезабыть, разучиваться, забыть, забытый, позабыть, забудьте, запамятовать, забывать, забывайте, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
glemme, glemmer, glem, glemt, å glemme
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
glömma, glömmer, glömt, att glömma, glöm
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
haudata, unhoittaa, unohtaa, RekisteröidyUnohtuiko, unohda, unohdat
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
glemme, glemmer, glemt, høj kvalitet og komfort
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zanedbat, zapomínat, zapomenout, zapomněl, zapomenete, zapomenout na
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
elfelejt, elfelejteni, felejtsd el, felejtsd, felejtsük el
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
unutmak, unutmayın, unutma, unut, unutmayacağım
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξεχνώ, ξεχνάμε, ξεχάστε, ξεχνούν, ξεχάσετε, ξεχνάτε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
забудьте, забувати, забути
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
harroj, harroni, harrojmë, të harrojmë, harrojnë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
забравям, забравяме, забравя, забравите, забрави
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
забывацца, забываць, забывацца на
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
unustama, unustada, unusta, unustage, unustate
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zaboraviti, zaboravite, kvalitetu i udobnost, zaboravi, zaboravimo
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gleyma, gleymir, gleymist, að gleyma, gleyma því
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
užmiršti, pamiršti, Pamiršus, neužmirš, pasirinkimą
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
piemirst, aizmirst, aizmirsāt, aizmirsis, aizmirsis lietot
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заборавајте, заборавам, заборави, заборават, заборавиме
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
uita, uitat, uitați, uităm, uite
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pozabiti, pozabi, pozabili, pozabil, pozabite
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zabudnúť, zabúdať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zapominać)

antonimy:
zapamiętywać, przypominać (sobie)

kolokacje:
zapominać czyjegoś nazwiska / wyglądu / …, zapominać coś zrobić, zapominać o czymś / urodzinach żony / napisaniu listu / …

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzapominać
czas teraźniejszyzapominamzapominaszzapominazapominamyzapominaciezapominają
czas przeszłymzapominałemzapominałeśzapominałzapominaliśmyzapominaliściezapominali
fzapominałamzapominałaśzapominałazapominałyśmyzapominałyściezapominały
nzapominałomzapominałośzapominało
tryb rozkazującyniech zapominamzapominajniech zapominazapominajmyzapominajcieniech zapominają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę zapominał,
będę zapominać
będziesz zapominał,
będziesz zapominać
będzie zapominał,
będzie zapominać
będziemy zapominali,
będziemy zapominać
będziecie zapominali,
będziecie zapominać
będą zapominali,
będą zapominać
fbędę zapominała,
będę zapominać
będziesz zapominała,
będziesz zapominać
będzie zapominała,
będzie zapominać
będziemy zapominały,
będziemy zapominać
będziecie zapominały,
będziecie zapominać
będą zapominały,
będą zapominać
nbędę zapominało,
będę zapominać
będziesz zapominało,
będziesz zapominać
będzie zapominało,
będzie zapominać
czas zaprzeszłymzapominałem byłzapominałeś byłzapominał byłzapominaliśmy bylizapominaliście bylizapominali byli
fzapominałam byłazapominałaś byłazapominała byłazapominałyśmy byłyzapominałyście byłyzapominały były
nzapominałom byłozapominałoś byłozapominało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozapominano
tryb przypuszczającymzapominałbym,
byłbym zapominał
zapominałbyś,
byłbyś zapominał
zapominałby,
byłby zapominał
zapominalibyśmy,
bylibyśmy zapominali
zapominalibyście,
bylibyście zapominali
zapominaliby,
byliby zapominali
fzapominałabym,
byłabym zapominała
zapominałabyś,
byłabyś zapominała
zapominałaby,
byłaby zapominała
zapominałybyśmy,
byłybyśmy zapominały
zapominałybyście,
byłybyście zapominały
zapominałyby,
byłyby zapominały
nzapominałobym,
byłobym zapominało
zapominałobyś,
byłobyś zapominało
zapominałoby,
byłoby zapominało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzapominający, niezapominający
fzapominająca, niezapominającazapominające, niezapominające
nzapominające, niezapominające
imiesłów przymiotnikowy biernymzapominanyzapominani
fzapominanazapominane
nzapominane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzapominając, nie zapominając
rzeczownik odczasownikowyzapominanie, niezapominanie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzapominać się
czas teraźniejszyzapominam sięzapominasz sięzapomina sięzapominamy sięzapominacie sięzapominają się
czas przeszłymzapominałem sięzapominałeś sięzapominał sięzapominaliśmy sięzapominaliście sięzapominali się
fzapominałam sięzapominałaś sięzapominała sięzapominałyśmy sięzapominałyście sięzapominały się
nzapominałom sięzapominałoś sięzapominało się
tryb rozkazującyniech się zapominamzapominaj sięniech się zapominazapominajmy sięzapominajcie sięniech się zapominają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się zapominał,
będę się zapominać
będziesz się zapominał,
będziesz się zapominać
będzie się zapominał,
będzie się zapominać
będziemy się zapominali,
będziemy się zapominać
będziecie się zapominali,
będziecie się zapominać
będą się zapominali,
będą się zapominać
fbędę się zapominała,
będę się zapominać
będziesz się zapominała,
będziesz się zapominać
będzie się zapominała,
będzie się zapominać
będziemy się zapominały,
będziemy się zapominać
będziecie się zapominały,
będziecie się zapominać
będą się zapominały,
będą się zapominać
nbędę się zapominało,
będę się zapominać
będziesz się zapominało,
będziesz się zapominać
będzie się zapominało,
będzie się zapominać
czas zaprzeszłymzapominałem się byłzapominałeś się byłzapominał się byłzapominaliśmy się bylizapominaliście się bylizapominali się byli
fzapominałam się byłazapominałaś się byłazapominała się byłazapominałyśmy się byłyzapominałyście się byłyzapominały się były
nzapominałom się byłozapominałoś się byłozapominało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegozapominano się
tryb przypuszczającymzapominałbym się,
byłbym się zapominał
zapominałbyś się,
byłbyś się zapominał
zapominałby się,
byłby się zapominał
zapominalibyśmy się,
bylibyśmy się zapominali
zapominalibyście się,
bylibyście się zapominali
zapominaliby się,
byliby się zapominali
fzapominałabym się,
byłabym się zapominała
zapominałabyś się,
byłabyś się zapominała
zapominałaby się,
byłaby się zapominała
zapominałybyśmy się,
byłybyśmy się zapominały
zapominałybyście się,
byłybyście się zapominały
zapominałyby się,
byłyby się zapominały
nzapominałobym się,
byłobym się zapominało
zapominałobyś się,
byłobyś się zapominało
zapominałoby się,
byłoby się zapominało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzapominający się, niezapominający się
fzapominająca się, niezapominająca sięzapominające się, niezapominające się
nzapominające się, niezapominające się
imiesłów przymiotnikowy biernymzapominanyzapominani
fzapominanazapominane
nzapominane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzapominając się, nie zapominając się
rzeczownik odczasownikowyzapominanie się, niezapominanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. zapominalstwo n, zapominalski m, zapominka f, zapominanie n, zapomnienie n
czas. przypominać ndk., zapomnieć dk., zapomnieć się dk.
przym. zapominalski

przykłady:
Nie zapomina się łatwo swojej pierwszej miłości.

składnia:
zapominać + B., nie zapominać + D., zapominać o + Ms.
(nie) zapominać + D., zapominać o + Ms.

wymowa:
IPA: [ˌzapɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑], AS: [zapõmʹĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zapomnieć)
tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś
gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać zabrać coś ze sobą)
czasownik zwrotny niedokonany zapominać się (dk. zapomnieć się)
przekraczać pewne granice, przyjęte normy

Statystyki popularności: zapominać

Losowe słowa