Słowo: zapora

Kategoria: zapora

Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: zapora

firewall, pilchowice, pilchowice zapora, solina, windows 7 zapora, zapora antonimy, zapora czorsztyn, zapora firewall, zapora goczałkowice, zapora gramatyka, zapora hoovera, zapora krzyżówka, zapora ogniowa, zapora ortografia, zapora sieciowa, zapora solina, zapora synonimy, zapora systemu windows, zapora trzech przełomów, zapora w niedzicy, zapora wapienica, zapora windows, zapora wodna, zapora świnna poręba

Synonimy: zapora

bar, sztaba, laska mydła, baton, poprzeczka na wstążce orderu, tama, matka u zwierząt, grobla, woda w zaporze, bariera, czek, sprawdzenie, tamowanie, kwit, bloczek, ogień zaporowy, zagroda, przegródka, barykada, ogrodzenie, przegroda, przeszkoda, zawada, wstręt

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zapora

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zapora: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zapora

zapora po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

bar, dyke, barrier, dike, gate, firewall, block, heck, sluice, barrage, dam, snag, the firewall

zapora po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

bloquear, malecón, dique, esclusa, represa, verja, puerta, bloque, presa, tocón, tropiezo, compuerta, tableta, obstrucción, embalse, portillo, presa de

zapora po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

hindernis, theke, rolle, sperrfeuer, muttertier, gatter, absperren, klischee, klotz, tor, schutzwall, riegel, gericht, barriere, anguss, lesbe, Damm, Staudamm, Talsperre, dam

zapora po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

barrons, ardoise, barrent, bûche, guichet, inconvénient, barrière, obstacle, gaule, prohiber, réservoir, entraver, bloquez, tringle, étancher, fossé, barrage, barrage de, mère, digue, barrages

zapora po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

puleggia, cubetto, verga, cubo, argine, blocco, porta, barra, carrucola, nocchio, sbarra, cateratta, asserragliare, bar, barriera, ostruire, diga, diga di, madre, dam, della diga

zapora po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

açudes, barreira, dacar, peça, bloco, barra, tapar, massa, represa, barrar, gasolina, cubo, barragens, porta, barragem, barragem de, dam

zapora po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kubus, scheidsmuur, hijsblok, sperdam, vastzetten, spui, klontje, afsluiting, deur, blok, dam, dobbelsteen, afsluiten, hek, heining, schutsluis, stuwdam, Dam van, De Dam van, stuwmeer

zapora po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

насест, останавливать, препятствие, коряга, отстранять, штык, колода, препятствовать, заграждение, плитка, блокпост, литник, лом, блокнот, куб, калитка, плотина, плотины, дамба, дамбы, плотин

zapora po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

sluse, sperre, kloss, barriere, port, blokk, dam, bar, demning, demningen, dammen

zapora po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

damm, avspärra, sluss, klots, blockera, kvarter, port, grind, hindra, moder, block, dammen, fördämning, Dam

zapora po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

veräjä, uppotukki, ämmä, oviaukko, tulisulku, salpa, sulkea, suojata, este, aisa, uppopuu, kuutio, portti, sulku, sulkutuli, rima, pato, emä, padon, padolle, patoon

zapora po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afspærring, port, låge, dige, klods, hindre, trisse, blok, dæmning, bar, dør, dæmningen, Dam

zapora po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přehradit, příčka, zablokovat, brána, hranice, zahradit, hrazení, závora, zakazovat, vrata, háček, tyčka, uzavřít, ucpat, bufet, mříž, přehrada, hráz, přehradní, přehrady, dam

zapora po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fémrúd, osztóléc, zablarúd, eldugulás, anyaállat, bárpult, moszkitóháló, homokpad, hordalékpad, zsilip, bányarém, italbolt, sugárnyaláb, fatuskó, bar, büfé, gát, Dam, duzzasztóműig, gátig, duzzasztógát

zapora po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kapı, set, blok, küp, engel, savak, baraj, Dam, barajı, barajın

zapora po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εμποδίζω, φραγμός, στηρίγματα, φράζω, τάφρος, αυλόπορτα, φράγμα, θύρα, πύλη, μπάρα, μπαρ, εμπόδιο, κάγκελο, φράγματος, dam, του φράγματος, μητέρα

zapora po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

брама, ускладнення, перепиняти, перешкода, сучок, гать, бар'єр, шлюз, забороняти, утримувати, дамба, заливати, перепона, судження, загородження, загата, гребля, Плотіна, Плотина, Греблю

zapora po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bar, portë, lokal, bllok, pendë, digës, diga, digë, penda

zapora po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

бент, заграждение, шлюз, препятствие, полоса, язовирна стена, язовир, яз, язовира

zapora po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

зачыняць, дождж, дзьверы, шлагбаум, плаціна, плаціны, грэбля, грэблі, плаціну

zapora po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

plokk, trell, blokeerima, tamm, piire, kang, lüüs, tõke, kvartal, kõnetulv, värav, pais, barjäär, tammi, tammini, dam, paisuni

zapora po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

vratima, prepreku, prepreka, prepriječiti, zapreka, odvjetništvo, jarak, ustava, klada, barikada, nasip, pivnica, smetnja, pregrada, prečka, grudobran, brana, brane, nasipa, dam

zapora po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hlið, berggangur, bar, Dam, stíflan, stífla, stíflunni, stíflu

zapora po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

ianua, porta

zapora po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vartai, barjeras, pylimas, luitas, baras, rąstas, užtvanka, skridinys, užtvara, Dam, užtvankos, damba

zapora po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

bluķis, aizsprosts, slūžas, vārti, barjera, klucis, trīsis, nožogojums, dambis, dam, dambja, ciltsmāte

zapora po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

браната, брана, на браната, брани, мајката

zapora po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

poartă, gratie, bloca, barieră, bar, bloc, baraj, ecluză, cub, barajului, dam, a barajului, dig

zapora po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

brána, blok, drog, zagradit, bar, pregraja, jez, dam, pregrada, jezu, mati

zapora po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

priehrada, tyč, bar, utopenec, východ, brána, blok, pult, výčap, lesbička, přehrada

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zapora)

kolokacje:
zapora przeciwwietrzna / przeciwpowodziowa, zapora wodna / drogowa, zapora sieciowa
zapora balonowa / chemiczne / inżynieryjne / inżynieryjno-chemiczne / wodne / graniczne

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zapora	zapory
dopełniacz	zapory	zapór
celownik	zaporze	zaporom
biernik	zaporę	zapory
narzędnik	zaporą	zaporami
miejscownik	zaporze	zaporach
wołacz	zaporo	zapory

wyrazy pokrewne:
rzecz. parcie n, opór m
czas. przeć, zapierać się, zaprzeć się
przym. zaporowy

przykłady:
Drzewa na pastwisku to również naturalna zapora przeciwwietrzna i schronienie dla zwierząt w czasie niesprzyjającej pogody.

synonimy:
przeszkoda, bariera
tama

wymowa:
, IPA: [zaˈpɔra], AS: [zapora]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przeszkoda fizycznie uniemożliwiająca przejście, przedostanie się, lub zmianę położenia czegoś w przestrzeni
stała budowla hydrotechniczna umożliwiająca piętrzenie wody;
wojsk. zespół środków służących do powstrzymania ruchu wojsk nieprzyjaciela;

Statystyki popularności: zapora

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kęty, Bielsko-Biała, Krosno, Rzeszów, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, Województwo małopolskie, śląskie, dolnośląskie, świętokrzyskie