Słowo: zarząd
Kategoria: zarząd
Usługi biznesowe i przemysłowe, Prawo i administracja, Nieruchomości
Powiązane słowa / Znaczenie: zarząd
miejski, miejski zarząd dróg, pge zarząd, powiatowy zarząd dróg, wojewódzki, zarząd antonimy, zarząd dróg, zarząd dróg i zieleni w gdańsku, zarząd dróg miejskich, zarząd dróg miejskich poznań, zarząd dróg powiatowych, zarząd dróg wojewódzkich, zarząd gramatyka, zarząd krzyżówka, zarząd melioracji, zarząd mienia skarbu państwa, zarząd ortografia, zarząd powiatu, zarząd synonimy, zarząd terenów publicznych, zarząd transportu miejskiego, zarząd województwa, zarząd wspólnoty mieszkaniowej, zwykły zarząd
Synonimy: zarząd
kontrola, regulacja, władza, władztwo, dysponowanie, zarządzanie, kierownictwo, naczelnictwo, naczelnikostwo, administracja, dyrektoriat, podawanie, administrowanie, rząd
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zarząd
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zarząd: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zarząd: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zarząd
zarząd po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
council, authority, administration, executive, municipality, management, boardroom, direction, committee, trust, board, directorate, management Board, the Management Board, the management
zarząd po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
consejo, ejecutivo, rumbo, administración, confidencia, poder, concilio, comisión, confianza, tabla, municipio, confiar, cartón, tablón, fiarse, municipalidad, manejo, gerencia, dirección, gestión
zarząd po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
selbstvertrauen, büro, verwaltungsdienst, ermächtigung, kommission, aufbewahrung, berechtigung, behörde, tafel, legitimation, richtung, brett, amtsführung, behandlung, ausführend, tisch, Verwaltung, Management, Geschäftsleitung, Geschäftsführung
zarząd po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
créance, prestige, gérance, plaque, religion, gouverne, charge, confier, ais, empire, pont, espérer, suscription, conduite, intendance, tableau, gestion, la gestion, direction, de gestion, la direction
zarząd po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
autorevolezza, quadro, fiducia, asse, giunta, senso, consiglio, guida, fidare, economato, confidare, ufficio, tabellone, gestione, fede, comitato, di gestione, la gestione, gestione del, gestione dei
zarząd po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
gerência, encaminhar, gerências, prancha, repartição, fé, junta, tábua, direito, cartel, autorizações, placa, tronco, direcção, confiar, baú, gestão, de gestão, gestão de, gerenciamento de
zarząd po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
commissie, richting, boodschap, adviseren, trust, aanklampen, beheer, bestuur, administratiekantoor, advies, bevoegdheid, richtlijn, raadgeving, bureel, bureau, fiducie, directie, het beheer, beheer van, het management
zarząd po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
коммутатор, направление, вера, столоваться, полномочие, коллегия, консилиум, опека, совет, секция, бюро, предписание, администрирование, дощечка, пища, доверие, управление, управления, руководство, менеджмент, управлению
zarząd po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
byrå, tavle, bord, kontor, myndighet, brett, administrasjon, råd, autorisasjon, tillit, kommisjon, forvaltning, retning, ledelse, ledelsen
zarząd po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
nämnd, förtroende, kost, tillit, riktning, råd, tavla, hantering, utskott, kommission, förvaltning, planka, regering, auktoritet, tro, regi, ledning, ledningen, förvaltningen
zarząd po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hoito, johto, valtuutus, lautakunta, toimisto, arvovalta, hallinta, ajosuunta, hallintokausi, perusteos, komitea, johtokunta, lupa, uskoa, hallintovalta, toimivalta, johdon, hallinnan, hallintaa
zarząd po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
komité, autoritet, regering, tillid, embede, ledelse, kontor, retning, udvalg, myndighed, bræt, råd, forvaltning, management, forvaltningen, ledelsen
zarząd po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odborník, ředitelství, stůl, moc, administrace, spolehnutí, exekutivní, vážnost, správa, adresa, vliv, vedoucí, tabule, prkno, výbor, obec, management, řízení, vedení, správu
zarząd po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
törvényhatóság, hajóoldal, szaktekintély, címirat, ügyintézés, célvagyonrendelés, kormányzás, végrehajtási, beadás, keménypapír, deszka, közigazgatási, kabinet, vezetés, hajóoldalfal, útbaigazítás, vezetőség, menedzsment, irányítási, irányítás
zarząd po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
tahta, otorite, yazıhane, öğüt, yetki, güven, büro, maslahat, emir, talimat, komite, itimat, nasihat, kurul, yönetim, komisyon, yönetimi, Management, idare, işletme
zarząd po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εξουσία, εμπιστεύομαι, αυθεντία, χορήγηση, δήμος, σανίδα, διοικητικός, κυβέρνηση, διοίκηση, επιβιβάζομαι, εμπιστοσύνη, επιτροπή, κύρος, κατεύθυνση, συμβούλιο, διαχείριση, διαχείρισης, τη διαχείριση, διαχείριση των, διαχείρισης των
zarząd po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
виконком, виконавчий, доручення, нарада, управління, правління, довіра, комісія, врядування, чинення, пораду, комітет, влади, розпоряджання, уряд, нараду, керування, керівництво
zarząd po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
besoj, drejtim, administratë, drejtorí, dërrasë, pushtet, tabelë, drejtuesit, menaxhimit, menaxhimin e, menaxhimi, menaxhimit të
zarząd po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
направление, диска, администрация, ръководство, доверие, управляване, община, авторитет, управление, комитет, управление на, управлението, за управление, управлението на
zarząd po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
кіраванне, ўпраўленне, кіравання
zarząd po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
asjatundja, usaldama, taltsutamine, juhis, plaat, haldus, jagamine, institutsioon, juhatus, täidesaatev, suund, kantsler, juhatamine, administratsioon, nõukogu, komitee, juhtimine, juhtimise, haldamise, haldamine, majandamise
zarząd po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
povjereništvo, komora, poslovodstvo, ministarstvo, komitet, savjet, izvršni, općine, pravac, odbora, općina, smjeru, vijeća, odbor, rukovoditelj, vlast, upravljanje, upravljanja, za upravljanje, management, menadžment
zarząd po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stefna, fæði, átt, rekstur, nefnd, ráð, traust, heimild, stjórnun, fyrirtækið, um stjórnun, stutt, og stutt
zarząd po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tabula, fides, imperium, fiducia, credo, consilium, administratio, auctoritas, gubernatio, concilium, procuratio, potestas
zarząd po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
valdžia, instrukcija, lenta, taryba, autoritetas, laivo, vadyba, svoris, komisija, kryptis, komitetas, valdymas, valdymo, valdymą, vadybos, tvarkymas
zarząd po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
postenis, dēlis, vadība, padoms, vadīšana, padome, amats, tiesības, pārzināšana, virziens, pilnvara, trests, autoritāte, komiteja, vadības, pārvaldības, pārvaldība
zarząd po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
советот, општина, за управување со, управување со, управување, менаџмент, за управување
zarząd po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
consiliu, scândură, autoritate, instruire, comitet, birou, trust, direcţie, încredere, îndrumare, sfat, conducere, administrare, de management, de gestionare, gestionare a
zarząd po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
smer, koncil, rada, kontrola, zaupanje, zaupati, komise, magistrát, vláda, správa, upravljanje, management, upravljanja, vodenje, vodenja
zarząd po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
obec, rada, dôvera, smer, kontrola, správa, vedení, autorita, ministerstvo, koncil, výbor, výkonný, magistrát, vláda, management, manažment, riadenie, manažmentu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zarząd)
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
rzecz. zarządca m, zarządczyni f, zarządzanie n, zarządzenie n
przym. zarządczy, zarządowy
czas. zarządzać, zarządzić, rządzić
przykłady:
Zarząd Dróg Miejskich prowadzi prace dokładnie na moich trasach.
Zarząd firmy postanowił zatrudnić więcej pracowników.
Ta spółka jest teraz pod zarządem prywatnym.
synonimy:
dyrekcja, kierownictwo, pot. naczalstwo, pot. szefostwo, pot. wierchuszka, zwierzchnictwo
wymowa:
IPA: [ˈzaʒɔ̃nt], AS: [zažõnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
nadrzędna jednostka organizacyjna kierująca działalnością innych
zespół ludzi uprawnionych do kierowania działalnością instytucji
pot. osoba lub osoby na najwyższych stanowiskach w instytucji
zarządzanie czymś
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | zarząd | zarządy |
| dopełniacz | zarządu | zarządów |
| celownik | zarządowi | zarządom |
| biernik | zarząd | zarządy |
| narzędnik | zarządem | zarządami |
| miejscownik | zarządzie | zarządach |
| wołacz | zarządzie | zarządy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. zarządca m, zarządczyni f, zarządzanie n, zarządzenie n
przym. zarządczy, zarządowy
czas. zarządzać, zarządzić, rządzić
przykłady:
Zarząd Dróg Miejskich prowadzi prace dokładnie na moich trasach.
Zarząd firmy postanowił zatrudnić więcej pracowników.
Ta spółka jest teraz pod zarządem prywatnym.
synonimy:
dyrekcja, kierownictwo, pot. naczalstwo, pot. szefostwo, pot. wierchuszka, zwierzchnictwo
wymowa:
IPA: [ˈzaʒɔ̃nt], AS: [zažõnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
nadrzędna jednostka organizacyjna kierująca działalnością innych
zespół ludzi uprawnionych do kierowania działalnością instytucji
pot. osoba lub osoby na najwyższych stanowiskach w instytucji
zarządzanie czymś
Statystyki popularności: zarząd
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Płock, Koszalin, Warszawa, Tarnów, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, świętokrzyskie, opolskie, podlaskie, pomorskie
Losowe słowa