Słowo: zasłaniać
Kategoria: zasłaniać
Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: zasłaniać
zasłaniać antonimy, zasłaniać chłodnice, zasłaniać chłodnicę czy nie, zasłaniać gramatyka, zasłaniać krzyżówka, zasłaniać okna sennik, zasłaniać okno sennik, zasłaniać ortografia, zasłaniać po angielsku, zasłaniać się, zasłaniać się synonim, zasłaniać się zarzutem, zasłaniać synonim, zasłaniać synonimy, zasłaniać tablice rejestracyjne
Synonimy: zasłaniać
przesłaniać, przysłaniać, kryć, maskować, zawoalować, zakryć, ulec okultacji, osłaniać, chronić, zaopatrywać w firankę, przegradzać, ochraniać, uchronić, zabezpieczać, bronić, zatkać, zamknąć, przerwać, wyłączać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zasłaniać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zasłaniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zasłaniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zasłaniać
zasłaniać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hide, block, shroud, cloak, overshadow, obstruct, obscure, cover the, obstructing
zasłaniać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
esconder, obstar, piel, sombrear, abrigo, encubrir, obstruir, tapar, dificultar, capote, esconderse, ocultarse, disimular, bloque, ocultar, embozar, cuadra, bloque de, de bloques, bloqueo
zasłaniać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
klotz, deckmantel, würfel, versperren, verstecken, einhüllen, verbergen, rolle, block, leichentuch, verhüllen, absperren, verschleiern, mantel, totenhemd, klischee, Block, Blocks
zasłaniać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
inhiber, barricader, calepin, ensevelir, voiler, abriter, encombre, incommoder, obstruer, bloquez, cube, cuir, entacher, traverse, dépouille, engorger, bloc, blocs, bloc de, bloquer, séquence
zasłaniać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
puleggia, blocco, avvolgere, ombreggiare, cubo, bloccare, sudario, intasare, occultare, ostruire, manto, arrestare, asserragliare, cuoio, ostacolare, pelle, blocco di, isolato, blocchi, di blocco
zasłaniać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cobrir, pele, ocultar, encobrir, tapar, cútis, esconder, bloco, acobertar, trancar, cubo, fiscalizar, obscurecer, agachar, massa, barrar, quarteirão, quadra, bloco de, blocos
zasłaniać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afsluiten, stuwen, huid, verschuilen, dobbelsteen, dichtmaken, katrol, vel, hijsblok, verhelen, verstoppen, kubus, klontje, belemmeren, versperren, jas, blok, blokkeren, block, straat, blokken
zasłaniać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ширма, перегораживать, хранилище, заслонять, колода, плаха, чурбан, загромождать, замораживать, хранить, мантия, уткнуть, попрятаться, епанча, погребать, вант, блок, блока, блоком, блокировать
zasłaniać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjule, kappe, hindre, kåpe, gjemme, sperre, blokk, skinn, hud, kloss, block, blokken
zasłaniać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avspärra, block, gömma, lock, blockera, mantel, hölja, slöja, skinn, kappa, hud, kvarter, klots, hindra, dölja, blocket, grupp
zasłaniać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
veruke, piilottaa, ehkäistä, saartaa, haitata, salata, estää, varjostaa, nahka, kuutio, kaapu, viitta, peittää, peite, sulkea, piillä, lohko, korttelin, lohkon, block, lohkossa
zasłaniać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skind, skjule, trisse, klods, blok, blokken, blokere, gade, blokeret
zasłaniać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ukrýt, blokování, blokáda, zakrývat, přikrýt, zacpat, pařez, kvádr, zamezit, vadit, rušit, halit, kabát, překážet, zaclonit, zatarasit, blok, bloku, blokové, blokový, kvádrové
zasłaniać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
borítás, lombkorona, fatuskó, eldugulás, tömb, blokk, blokkot, mondat, blokkban
zasłaniać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
küp, saklanmak, deri, manto, blok, gizlemek, Engelle, bloğu, Block, Bloke
zasłaniać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
καζάκα, κωλυσιεργώ, κρύβομαι, στηρίγματα, κρύβω, παρακωλύω, φραγμός, μανδύας, μπλοκ, κατηγορία, κατά κατηγορία, κατηγορίες, κατά κατηγορίες
zasłaniać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
схованку, саван, блокувати, сховище, квартал, затемніть, ставити, заважати, затемнювати, плащ, заблокувати, сховати, заступати, заховувати, перешкоджати, блок, блоку
zasłaniać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bllok, fsheh, mbuloj, blloku, bllokun, bllok të, block
zasłaniać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
плащ, саван, блок, групово, блокова, блока, блокира
zasłaniać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
хаваць, скура, зачыняць, палiто, блок, блёк
zasłaniać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
surilina, kvartal, blokeerima, peitma, mantel, vant, keep, kate, plokk, peidukoht, ploki, blokeerida, block, blokaad
zasłaniać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odugovlačiti, plašt, sakriti, zabašuriti, zakriliti, pokriti, kućište, zasjeniti, ometati, prepriječiti, sakrivanje, zakloniti, ogrnuti, kaput, potamniti, klada, blok, bloka, objekt, blokirati, spoticanja
zasłaniać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fela, dylja, hylja, kápa, byrgja, blokk, húsaröð, loka, markvarsla, loka fyrir
zasłaniać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
pallium, impedio, abdo
zasłaniać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
slėpti, skridinys, apsiaustas, slėptis, luitas, rąstas, blokas, bendrosios, bloko, blokuoti, block
zasłaniać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apmetnis, paslēpt, bluķis, klucis, paslēpties, trīsis, sega, āda, aizsegs, bloks, bloku, bloka, bloķēt, block
zasłaniać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
блок, блокира, Забрани, Забрани му
zasłaniać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
bloca, ascunde, cub, manta, bloc, acoperi, piele, bloc de, blocul, blocului, categorii
zasłaniać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
blok, skriti, block, bloka, skupinskih, skupinski
zasłaniać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
blok, schovať, plášť, zablokovať, skryť, bandáž, kabát, bloku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zasłaniać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. przysłona f, zasłanianie n, zasłona f, zasłonięcie n, zasłonienie n
czas. zasłonić
przykłady:
Chłopcy parsknęli śmiechem, zasłaniając sobie usta kułakami.
wymowa:
IPA: [zaˈswãɲäʨ̑], AS: [zasu̯ãńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zasłonić)
czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia
czasownik zwrotny niedokonany zasłaniać się (dk. zasłonić się)
czynić siebie częściowo lub całkowicie niewidocznym
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zasłaniać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zasłaniam | zasłaniasz | zasłania | zasłaniamy | zasłaniacie | zasłaniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zasłaniałem | zasłaniałeś | zasłaniał | zasłanialiśmy | zasłanialiście | zasłaniali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zasłaniałam | zasłaniałaś | zasłaniała | zasłaniałyśmy | zasłaniałyście | zasłaniały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zasłaniałom | zasłaniałoś | zasłaniało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zasłaniam | zasłaniaj | niech zasłania | zasłaniajmy | zasłaniajcie | niech zasłaniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. przysłona f, zasłanianie n, zasłona f, zasłonięcie n, zasłonienie n
czas. zasłonić
przykłady:
Chłopcy parsknęli śmiechem, zasłaniając sobie usta kułakami.
wymowa:
IPA: [zaˈswãɲäʨ̑], AS: [zasu̯ãńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zasłonić)
czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia
czasownik zwrotny niedokonany zasłaniać się (dk. zasłonić się)
czynić siebie częściowo lub całkowicie niewidocznym
Statystyki popularności: zasłaniać
Losowe słowa