Słowo: zasłaniać

Kategoria: zasłaniać

Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: zasłaniać

zasłaniać chłodnice, zasłaniać tablice rejestracyjne, zasłaniać po angielsku, zasłaniać się zarzutem, zasłaniać się synonim, zasłaniać okno sennik, zasłaniać synonim, zasłaniać chłodnicę czy nie, zasłaniać się, zasłaniać okna sennik, zasłaniać krzyżówka

Synonimy: zasłaniać

zaopatrywać w firankę, zasłaniać, przegradzać, przesłaniać, przysłaniać, kryć, maskować, zawoalować, zakryć, ulec okultacji, przerwać, wyłączać, chronić, ochraniać, uchronić, zabezpieczać, bronić, osłaniać, zatkać, zamknąć

Tłumaczenia: zasłaniać

angielski
hide, block, shroud, cloak, overshadow, ...


hiszpański
esconder, obstar, piel, sombrear, abrigo, ...

niemiecki
klotz, deckmantel, würfel, versperren, verstecken, ...

francuski
inhiber, barricader, calepin, ensevelir, voiler, ...

włoski
puleggia, blocco, avvolgere, ombreggiare, cubo, ...

portugalski
cobrir, pele, ocultar, encobrir, tapar, ...

holenderski
afsluiten, stuwen, huid, verschuilen, dobbelsteen, ...

rosyjski
ширма, перегораживать, хранилище, заслонять, колода, ...

norweski
skjule, kappe, hindre, kåpe, gjemme, ...

szwedzki
avspärra, block, gömma, lock, blockera, ...

fiński
veruke, piilottaa, ehkäistä, saartaa, haitata, ...

duński
skind, skjule, trisse, klods, blok

czeski
ukrýt, blokování, blokáda, zakrývat, přikrýt, ...

węgierski
borítás, lombkorona, fatuskó, eldugulás

turecki
küp, saklanmak, deri, manto, blok, ...

grecki
καζάκα, κωλυσιεργώ, κρύβομαι, στηρίγματα, κρύβω, ...

ukraiński
схованку, саван, блокувати, сховище, квартал, ...

albański
bllok, fsheh, mbuloj

bułgarski
плащ, саван

białoruski
хаваць, скура, зачыняць, палiто

estoński
surilina, kvartal, blokeerima, peitma, mantel, ...

chorwacki
odugovlačiti, plašt, sakriti, zabašuriti, zakriliti, ...

islandzki
fela, dylja, hylja, kápa, byrgja

łaciński
pallium, impedio, abdo

litewski
slėpti, skridinys, apsiaustas, slėptis, luitas, ...

łotewski
apmetnis, paslēpt, bluķis, klucis, paslēpties, ...

macedoński
блок, блокира, Забрани, Забрани му

rumuński
bloca, ascunde, cub, manta, bloc, ...

słoweński
blok, skriti

słowacki
blok, schovať, plášť, zablokovať, skryť, ...

Wiktionary/Wikisłownik: zasłaniać

wymowa:
IPA: [zaˈswãɲäʨ̑], AS: [zasu̯ãńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zasłonić)
czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia
czasownik zwrotny niedokonany zasłaniać się (dk. zasłonić się)
czynić siebie częściowo lub całkowicie niewidocznym

odmiana:
koniugacja I  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik zasłaniać
czas teraźniejszy zasłaniam zasłaniasz zasłania zasłaniamy zasłaniacie zasłaniają
czas przeszły m zasłaniałem zasłaniałeś zasłaniał zasłanialiśmy zasłanialiście zasłaniali
f zasłaniałam zasłaniałaś zasłaniała zasłaniałyśmy zasłaniałyście zasłaniały
n zasłaniałom zasłaniałoś zasłaniało
tryb rozkazujący niech zasłaniam zasłaniaj niech zasłania zasłaniajmy zasłaniajcie niech zasłaniają
 pozostałe formy
czas przyszły m będę zasłaniał,
będę zasłaniać
będziesz zasłaniał,
będziesz zasłaniać
będzie zasłaniał,
będzie zasłaniać
będziemy zasłaniali,
będziemy zasłaniać
będziecie zasłaniali,
będziecie zasłaniać
będą zasłaniali,
będą zasłaniać
f będę zasłaniała,
będę zasłaniać
będziesz zasłaniała,
będziesz zasłaniać
będzie zasłaniała,
będzie zasłaniać
będziemy zasłaniały,
będziemy zasłaniać
będziecie zasłaniały,
będziecie zasłaniać
będą zasłaniały,
będą zasłaniać
n będę zasłaniało,
będę zasłaniać
będziesz zasłaniało,
będziesz zasłaniać
będzie zasłaniało,
będzie zasłaniać
czas zaprzeszły m zasłaniałem był zasłaniałeś był zasłaniał był zasłanialiśmy byli zasłanialiście byli zasłaniali byli
f zasłaniałam była zasłaniałaś była zasłaniała była zasłaniałyśmy były zasłaniałyście były zasłaniały były
n zasłaniałom było zasłaniałoś było zasłaniało było
forma bezosobowa czasu przeszłego zasłaniano
tryb przypuszczający m zasłaniałbym,
byłbym zasłaniał
zasłaniałbyś,
byłbyś zasłaniał
zasłaniałby,
byłby zasłaniał
zasłanialibyśmy,
bylibyśmy zasłaniali
zasłanialibyście,
bylibyście zasłaniali
zasłanialiby,
byliby zasłaniali
f zasłaniałabym,
byłabym zasłaniała
zasłaniałabyś,
byłabyś zasłaniała
zasłaniałaby,
byłaby zasłaniała
zasłaniałybyśmy,
byłybyśmy zasłaniały
zasłaniałybyście,
byłybyście zasłaniały
zasłaniałyby,
byłyby zasłaniały
n zasłaniałobym,
byłobym zasłaniało
zasłaniałobyś,
byłobyś zasłaniało
zasłaniałoby,
byłoby zasłaniało
imiesłów przymiotnikowy czynny m zasłaniający, niezasłaniający
f zasłaniająca, niezasłaniająca zasłaniające, niezasłaniające
n zasłaniające, niezasłaniające
imiesłów przymiotnikowy bierny m zasłaniany zasłaniani
f zasłaniana zasłaniane
n zasłaniane
imiesłów przysłówkowy współczesny zasłaniając, nie zasłaniając
rzeczownik odczasownikowy zasłanianie, niezasłanianie


przykłady:
Chłopcy parsknęli śmiechem, zasłaniając sobie usta kułakami.

wyrazy pokrewne:
rzecz. przysłona f, zasłanianie n, zasłona f, zasłonięcie n, zasłonienie n
czas. zasłonić

Statystyki popularności / Krzyżówka: zasłaniać

Losowe słowa