Słowo: zastępować

Kategoria: zastępować

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zastępować

zastępować antonimy, zastępować gramatyka, zastępować kogoś po angielsku, zastępować kogoś w pracy po angielsku, zastępować krzyżówka, zastępować ortografia, zastępować po angielsku, zastępować po niemiecku, zastępować proz, zastępować synonim, zastępować synonimy, zastępować w pracy po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zastępować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zastępować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zastępować

zastępować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

displace, supplant, supersede, substitute, relieve, deputize, descend, replace, to replace, replacing, replace the

zastępować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

reemplazo, aligerar, descender, bajar, reponer, desahogar, suplir, relevar, librar, sustituto, suplente, suplantar, sustituir, desplazar, libertar, mover, reemplazar, reemplace, sustituir a, sustituya

zastępować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ersatz, schützen, ersatzmann, austauschen, vertretung, bewegen, substitut, retten, stellvertreterin, ersetzen, zu ersetzen, ersetzen Sie

zastępować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

descendent, déplacer, suppléer, doubler, adjoint, refouler, remplaçant, dégager, substantif, passer, rabaisser, pallier, descendons, repousser, ralentir, sauver, remplacer, remplacez, remplacement, remplacer les, remplacera

zastępować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

surrogato, alleviare, scavalcare, rimpiazzare, muovere, sostituire, supplente, spostare, surrogare, sostituirà, sostituirlo, sostituire il, sostituire i

zastępować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mover, ceia, dispersão, comover, substantivo, desvanecer, desacomodar, emocionar, suplantar, vir, economizar, substituto, derivar, descender, substituir, salvar, substitua, substituí, substitui, substituir o

zastępować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verroeren, uitsparen, bewaren, omzetten, treffen, verleggen, overplaatsen, vervanging, behoeden, behouden, bergen, afdalen, uitwinnen, uitzuinigen, bewegen, overbrengen, vervangen, te vervangen, vervang, vervanging van

zastępować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

двигать, ослаблять, запасной, занять, возвращать, переставлять, заменять, заменитель, заменить, заместить, прибегать, спускаться, покровитель, успокаивать, опускаться, перекладывать, замените, замены, заменит

zastępować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

erstatte, fortrenge, stedfortreder, avløse, erstatning, vikariere, bytte, erstatter, skifte, bytte ut

zastępować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ersätta, vikarie, lindra, förskjuta, suppleant, byta, ersätter, byta ut, byt

zastępować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sijainen, vaihtopelaaja, muuttaa, laukaista, korvaava, viettää, helpottaa, helpottua, varjella, aleta, auttaa, poistaa, korvata, pelastaa, siirtää, syrjäyttää, korvaa, vaihda, korvaamaan, vaihtaa

zastępować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

erstatte, vikar, flytte, udskifte, erstatter, udskift, udskiftes

zastępować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odstranit, propustit, sestupovat, zastoupit, ulevit, přesunout, zaměnit, vyměnit, přemístit, dědit, zmírnit, nahradit, náhradník, pomoci, pohybovat, pocházet, vyměňte, nahradí, nahrazení

zastępować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

cserélje, cserélje ki, helyére, cserélni, helyettesíti

zastępować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kımıldamak, kurtarmak, bedel, kımıldatmak, değiştirmek, değiştirin, yerine, yerini, değiştirme

zastępować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υποκαθιστώ, αναπληρώνω, αντικαθιστώ, ξαλαφρώνω, αναπληρωματικός, εκτοπίζω, προέρχομαι, ανακουφίζω, αντικαταστήσει, αντικαταστήστε, αντικατάσταση, αντικαθιστούν, αντικαταστήσουν

zastępować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

являти, відбуватися, рельєфність, повторювання, зміщати, знижуватися, зміна, заміняти, опускатись, уривок, замінити, паща, контраст, виконування, дублювати, повторення, замінювати

zastępować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zëvendësoj, zëvendësojë, zëvendësuar, të zëvendësuar, të zëvendësojë

zastępować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

сменете, замени, замести, замените, заменят

zastępować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вячэра, пускаць, замяняць, мяняць

zastępować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kergendama, leevendama, laskuma, pärinema, asendama, ületama, asendada, asendab, asenda, asendamiseks

zastępować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pomaći, zamijeniti, istiskivati, umiriti, opadanje, nadomjeske, istisnuti, skloniti, nadoknaditi, micati, izbaviti, delegirati, zamjena, smijeniti, olakšati, zamijenite, zamjenu, zamijeni

zastępować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

skipta, stað, skipta um, í stað, að skipta

zastępować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

levo

zastępować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

judėti, judinti, kilti, pakeisti, pakeis, pakeiskite, pakeičia, vietoj

zastępować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aizstājējs, kustēties, atlaist, aizvietotājs, kustināt, aizstāt, aizvietot, nomainīt, aizstātu, aizstās

zastępować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

замени, го замени, заменете, заменат, замените

zastępować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

înlocui, suplinitor, deplasa, concedia, înlocuiască, înlocuiți, înlocuirea, inlocui

zastępować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

klesat, klesání, zamenjajte, zamenjava, zamenjavo, zamenjati, nadomestijo

zastępować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

náhrada, nahradiť, náhradka, vymeniť, vymenit, vymieňať, výmenu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zastępować)

kolokacje:
zastępować komuś drogę

odmiana:
(1) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zastępować

czas teraźniejszy

zastępuję

zastępujesz

zastępuje

zastępujemy

zastępujecie

zastępują

czas przeszły

zastępowałem

zastępowałeś

zastępował

zastępowaliśmy

zastępowaliście

zastępowali

zastępowałam

zastępowałaś

zastępowała

zastępowałyśmy

zastępowałyście

zastępowały

zastępowałom

zastępowałoś

zastępowało

tryb rozkazujący

niech zastępuję

zastępuj

niech zastępuje

zastępujmy

zastępujcie

niech zastępują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zastępował, będę zastępować	będziesz zastępował, będziesz zastępować	będzie zastępował, będzie zastępować	będziemy zastępowali, będziemy zastępować	będziecie zastępowali, będziecie zastępować	będą zastępowali, będą zastępować
	f	będę zastępowała, będę zastępować	będziesz zastępowała, będziesz zastępować	będzie zastępowała, będzie zastępować	będziemy zastępowały, będziemy zastępować	będziecie zastępowały, będziecie zastępować	będą zastępowały, będą zastępować
	n	będę zastępowało, będę zastępować	będziesz zastępowało, będziesz zastępować	będzie zastępowało, będzie zastępować	będziemy zastępowały, będziemy zastępować	będziecie zastępowały, będziecie zastępować	będą zastępowały, będą zastępować
czas zaprzeszły	m	zastępowałem był	zastępowałeś był	zastępował był	zastępowaliśmy byli	zastępowaliście byli	zastępowali byli
	f	zastępowałam była	zastępowałaś była	zastępowała była	zastępowałyśmy były	zastępowałyście były	zastępowały były
	n	zastępowałom było	zastępowałoś było	zastępowało było	zastępowałyśmy były	zastępowałyście były	zastępowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zastępowano
tryb przypuszczający	m	zastępowałbym, byłbym zastępował	zastępowałbyś, byłbyś zastępował	zastępowałby, byłby zastępował	zastępowalibyśmy, bylibyśmy zastępowali	zastępowalibyście, bylibyście zastępowali	zastępowaliby, byliby zastępowali
	f	zastępowałabym, byłabym zastępowała	zastępowałabyś, byłabyś zastępowała	zastępowałaby, byłaby zastępowała	zastępowałybyśmy, byłybyśmy zastępowały	zastępowałybyście, byłybyście zastępowały	zastępowałyby, byłyby zastępowały
	n	zastępowałobym, byłobym zastępowało	zastępowałobyś, byłobyś zastępowało	zastępowałoby, byłoby zastępowało	zastępowałybyśmy, byłybyśmy zastępowały	zastępowałybyście, byłybyście zastępowały	zastępowałyby, byłyby zastępowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zastępujący, niezastępujący
	f	zastępująca, niezastępująca			zastępujące, niezastępujące
	n	zastępujące, niezastępujące			zastępujące, niezastępujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zastępowany			zastępowani
	f	zastępowana			zastępowane
	n	zastępowane			zastępowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zastępując, nie zastępując
rzeczownik odczasownikowy		zastępowanie, niezastępowanie

(2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zastępować się

czas teraźniejszy

zastępuję się

zastępujesz się

zastępuje się

zastępujemy się

zastępujecie się

zastępują się

czas przeszły

zastępowałem się

zastępowałeś się

zastępował się

zastępowaliśmy się

zastępowaliście się

zastępowali się

zastępowałam się

zastępowałaś się

zastępowała się

zastępowałyśmy się

zastępowałyście się

zastępowały się

zastępowałom się

zastępowałoś się

zastępowało się

tryb rozkazujący

niech się zastępuję

zastępuj się

niech się zastępuje

zastępujmy się

zastępujcie się

niech się zastępują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zastępował, będę się zastępować	będziesz się zastępował, będziesz się zastępować	będzie się zastępował, będzie się zastępować	będziemy się zastępowali, będziemy się zastępować	będziecie się zastępowali, będziecie się zastępować	będą się zastępowali, będą się zastępować
	f	będę się zastępowała, będę się zastępować	będziesz się zastępowała, będziesz się zastępować	będzie się zastępowała, będzie się zastępować	będziemy się zastępowały, będziemy się zastępować	będziecie się zastępowały, będziecie się zastępować	będą się zastępowały, będą się zastępować
	n	będę się zastępowało, będę się zastępować	będziesz się zastępowało, będziesz się zastępować	będzie się zastępowało, będzie się zastępować	będziemy się zastępowały, będziemy się zastępować	będziecie się zastępowały, będziecie się zastępować	będą się zastępowały, będą się zastępować
czas zaprzeszły	m	zastępowałem się był	zastępowałeś się był	zastępował się był	zastępowaliśmy się byli	zastępowaliście się byli	zastępowali się byli
	f	zastępowałam się była	zastępowałaś się była	zastępowała się była	zastępowałyśmy się były	zastępowałyście się były	zastępowały się były
	n	zastępowałom się było	zastępowałoś się było	zastępowało się było	zastępowałyśmy się były	zastępowałyście się były	zastępowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zastępowano się
tryb przypuszczający	m	zastępowałbym się, byłbym się zastępował	zastępowałbyś się, byłbyś się zastępował	zastępowałby się, byłby się zastępował	zastępowalibyśmy się, bylibyśmy się zastępowali	zastępowalibyście się, bylibyście się zastępowali	zastępowaliby się, byliby się zastępowali
	f	zastępowałabym się, byłabym się zastępowała	zastępowałabyś się, byłabyś się zastępowała	zastępowałaby się, byłaby się zastępowała	zastępowałybyśmy się, byłybyśmy się zastępowały	zastępowałybyście się, byłybyście się zastępowały	zastępowałyby się, byłyby się zastępowały
	n	zastępowałobym się, byłobym się zastępowało	zastępowałobyś się, byłobyś się zastępowało	zastępowałoby się, byłoby się zastępowało	zastępowałybyśmy się, byłybyśmy się zastępowały	zastępowałybyście się, byłybyście się zastępowały	zastępowałyby się, byłyby się zastępowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zastępujący się, niezastępujący się
	f	zastępująca się, niezastępująca się			zastępujące się, niezastępujące się
	n	zastępujące się, niezastępujące się			zastępujące się, niezastępujące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zastępowany			zastępowani
	f	zastępowana			zastępowane
	n	zastępowane			zastępowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zastępując się, nie zastępując się
rzeczownik odczasownikowy		zastępowanie się, niezastępowanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zastępowanie ndk., zastąpienie dk., zastępca, zastępczyni, zastępowalność, zastępnik, zastępstwo
czas. stąpać, zastąpić dk.
przym. zastępczy, zastępowalny

synonimy:
pełnić funkcję w zastępstwie, pełnić obowiązki, substytuować, wyręczać
podmieniać, wymieniać, zamieniać

wymowa:
IPA: [ˌzastɛ̃mˈpɔvaʨ̑], AS: [zastẽmpovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę • akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni
pełnić cudzą rolę zamiast tej osoby lub rzeczy
zamieniać coś na coś
przest. stawać przed kimś i zatrzymywać go
czasownik zwrotny zastępować się
pełnić nawzajem swoje funkcje

Słowo: zastępować

Kategoria: zastępować

Powiązane słowa / Znaczenie: zastępować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zastępować

Tłumaczenia: zastępować

zastępować po angielsku

zastępować po hiszpańsku

zastępować po niemiecku

zastępować po francusku

zastępować po włosku

zastępować po portugalsku

zastępować po holendersku

zastępować po rosyjsku

zastępować po norwesku

zastępować po szwedzku

zastępować po fińsku

zastępować po duńsku

zastępować po czesku

zastępować po węgiersku

zastępować po turecku

zastępować po grecku

zastępować po ukraińsku

zastępować po albańsku

zastępować po bułgarsku

zastępować po białorusku

zastępować po estońsku

zastępować po chorwacku

zastępować po islandzku

zastępować po łacinie

zastępować po litewsku

zastępować po łotewsku

zastępować po macedońsku

zastępować po rumuńsku

zastępować po słoweńsku

zastępować po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zastępować)

Statystyki popularności: zastępować