Słowo: zastępować

Kategoria: zastępować

Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zastępować

zastępować antonimy, zastępować gramatyka, zastępować kogoś po angielsku, zastępować kogoś w pracy po angielsku, zastępować krzyżówka, zastępować ortografia, zastępować po angielsku, zastępować po niemiecku, zastępować proz, zastępować synonim, zastępować synonimy, zastępować w pracy po angielsku

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zastępować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zastępować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zastępować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
displace, supplant, supersede, substitute, relieve, deputize, descend, replace, to replace, replacing, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
reemplazo, aligerar, descender, bajar, reponer, desahogar, suplir, relevar, librar, sustituto, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ersatz, schützen, ersatzmann, austauschen, vertretung, bewegen, substitut, retten, stellvertreterin, ersetzen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
descendent, déplacer, suppléer, doubler, adjoint, refouler, remplaçant, dégager, substantif, passer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
surrogato, alleviare, scavalcare, rimpiazzare, muovere, sostituire, supplente, spostare, surrogare, sostituirà, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mover, ceia, dispersão, comover, substantivo, desvanecer, desacomodar, emocionar, suplantar, vir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verroeren, uitsparen, bewaren, omzetten, treffen, verleggen, overplaatsen, vervanging, behoeden, behouden, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
двигать, ослаблять, запасной, занять, возвращать, переставлять, заменять, заменитель, заменить, заместить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
erstatte, fortrenge, stedfortreder, avløse, erstatning, vikariere, bytte, erstatter, skifte, bytte ut
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ersätta, vikarie, lindra, förskjuta, suppleant, byta, ersätter, byta ut, byt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sijainen, vaihtopelaaja, muuttaa, laukaista, korvaava, viettää, helpottaa, helpottua, varjella, aleta, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
erstatte, vikar, flytte, udskifte, erstatter, udskift, udskiftes
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odstranit, propustit, sestupovat, zastoupit, ulevit, přesunout, zaměnit, vyměnit, přemístit, dědit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
cserélje, cserélje ki, helyére, cserélni, helyettesíti
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kımıldamak, kurtarmak, bedel, kımıldatmak, değiştirmek, değiştirin, yerine, yerini, değiştirme
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υποκαθιστώ, αναπληρώνω, αντικαθιστώ, ξαλαφρώνω, αναπληρωματικός, εκτοπίζω, προέρχομαι, ανακουφίζω, αντικαταστήσει, αντικαταστήστε, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
являти, відбуватися, рельєфність, повторювання, зміщати, знижуватися, зміна, заміняти, опускатись, уривок, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zëvendësoj, zëvendësojë, zëvendësuar, të zëvendësuar, të zëvendësojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сменете, замени, замести, замените, заменят
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вячэра, пускаць, замяняць, мяняць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kergendama, leevendama, laskuma, pärinema, asendama, ületama, asendada, asendab, asenda, asendamiseks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pomaći, zamijeniti, istiskivati, umiriti, opadanje, nadomjeske, istisnuti, skloniti, nadoknaditi, micati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skipta, stað, skipta um, í stað, að skipta
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
levo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
judėti, judinti, kilti, pakeisti, pakeis, pakeiskite, pakeičia, vietoj
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizstājējs, kustēties, atlaist, aizvietotājs, kustināt, aizstāt, aizvietot, nomainīt, aizstātu, aizstās
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
замени, го замени, заменете, заменат, замените
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
înlocui, suplinitor, deplasa, concedia, înlocuiască, înlocuiți, înlocuirea, inlocui
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
klesat, klesání, zamenjajte, zamenjava, zamenjavo, zamenjati, nadomestijo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
náhrada, nahradiť, náhradka, vymeniť, vymenit, vymieňať, výmenu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zastępować)

kolokacje:
zastępować komuś drogę

odmiana:
(1) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzastępować
czas teraźniejszyzastępujęzastępujeszzastępujezastępujemyzastępujeciezastępują
czas przeszłymzastępowałemzastępowałeśzastępowałzastępowaliśmyzastępowaliściezastępowali
fzastępowałamzastępowałaśzastępowałazastępowałyśmyzastępowałyściezastępowały
nzastępowałomzastępowałośzastępowało
tryb rozkazującyniech zastępujęzastępujniech zastępujezastępujmyzastępujcieniech zastępują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę zastępował,
będę zastępować
będziesz zastępował,
będziesz zastępować
będzie zastępował,
będzie zastępować
będziemy zastępowali,
będziemy zastępować
będziecie zastępowali,
będziecie zastępować
będą zastępowali,
będą zastępować
fbędę zastępowała,
będę zastępować
będziesz zastępowała,
będziesz zastępować
będzie zastępowała,
będzie zastępować
będziemy zastępowały,
będziemy zastępować
będziecie zastępowały,
będziecie zastępować
będą zastępowały,
będą zastępować
nbędę zastępowało,
będę zastępować
będziesz zastępowało,
będziesz zastępować
będzie zastępowało,
będzie zastępować
czas zaprzeszłymzastępowałem byłzastępowałeś byłzastępował byłzastępowaliśmy bylizastępowaliście bylizastępowali byli
fzastępowałam byłazastępowałaś byłazastępowała byłazastępowałyśmy byłyzastępowałyście byłyzastępowały były
nzastępowałom byłozastępowałoś byłozastępowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozastępowano
tryb przypuszczającymzastępowałbym,
byłbym zastępował
zastępowałbyś,
byłbyś zastępował
zastępowałby,
byłby zastępował
zastępowalibyśmy,
bylibyśmy zastępowali
zastępowalibyście,
bylibyście zastępowali
zastępowaliby,
byliby zastępowali
fzastępowałabym,
byłabym zastępowała
zastępowałabyś,
byłabyś zastępowała
zastępowałaby,
byłaby zastępowała
zastępowałybyśmy,
byłybyśmy zastępowały
zastępowałybyście,
byłybyście zastępowały
zastępowałyby,
byłyby zastępowały
nzastępowałobym,
byłobym zastępowało
zastępowałobyś,
byłobyś zastępowało
zastępowałoby,
byłoby zastępowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzastępujący, niezastępujący
fzastępująca, niezastępującazastępujące, niezastępujące
nzastępujące, niezastępujące
imiesłów przymiotnikowy biernymzastępowanyzastępowani
fzastępowanazastępowane
nzastępowane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzastępując, nie zastępując
rzeczownik odczasownikowyzastępowanie, niezastępowanie

(2) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzastępować się
czas teraźniejszyzastępuję sięzastępujesz sięzastępuje sięzastępujemy sięzastępujecie sięzastępują się
czas przeszłymzastępowałem sięzastępowałeś sięzastępował sięzastępowaliśmy sięzastępowaliście sięzastępowali się
fzastępowałam sięzastępowałaś sięzastępowała sięzastępowałyśmy sięzastępowałyście sięzastępowały się
nzastępowałom sięzastępowałoś sięzastępowało się
tryb rozkazującyniech się zastępujęzastępuj sięniech się zastępujezastępujmy sięzastępujcie sięniech się zastępują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się zastępował,
będę się zastępować
będziesz się zastępował,
będziesz się zastępować
będzie się zastępował,
będzie się zastępować
będziemy się zastępowali,
będziemy się zastępować
będziecie się zastępowali,
będziecie się zastępować
będą się zastępowali,
będą się zastępować
fbędę się zastępowała,
będę się zastępować
będziesz się zastępowała,
będziesz się zastępować
będzie się zastępowała,
będzie się zastępować
będziemy się zastępowały,
będziemy się zastępować
będziecie się zastępowały,
będziecie się zastępować
będą się zastępowały,
będą się zastępować
nbędę się zastępowało,
będę się zastępować
będziesz się zastępowało,
będziesz się zastępować
będzie się zastępowało,
będzie się zastępować
czas zaprzeszłymzastępowałem się byłzastępowałeś się byłzastępował się byłzastępowaliśmy się bylizastępowaliście się bylizastępowali się byli
fzastępowałam się byłazastępowałaś się byłazastępowała się byłazastępowałyśmy się byłyzastępowałyście się byłyzastępowały się były
nzastępowałom się byłozastępowałoś się byłozastępowało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegozastępowano się
tryb przypuszczającymzastępowałbym się,
byłbym się zastępował
zastępowałbyś się,
byłbyś się zastępował
zastępowałby się,
byłby się zastępował
zastępowalibyśmy się,
bylibyśmy się zastępowali
zastępowalibyście się,
bylibyście się zastępowali
zastępowaliby się,
byliby się zastępowali
fzastępowałabym się,
byłabym się zastępowała
zastępowałabyś się,
byłabyś się zastępowała
zastępowałaby się,
byłaby się zastępowała
zastępowałybyśmy się,
byłybyśmy się zastępowały
zastępowałybyście się,
byłybyście się zastępowały
zastępowałyby się,
byłyby się zastępowały
nzastępowałobym się,
byłobym się zastępowało
zastępowałobyś się,
byłobyś się zastępowało
zastępowałoby się,
byłoby się zastępowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymzastępujący się, niezastępujący się
fzastępująca się, niezastępująca sięzastępujące się, niezastępujące się
nzastępujące się, niezastępujące się
imiesłów przymiotnikowy biernymzastępowanyzastępowani
fzastępowanazastępowane
nzastępowane
imiesłów przysłówkowy współczesnyzastępując się, nie zastępując się
rzeczownik odczasownikowyzastępowanie się, niezastępowanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. zastępowanie ndk., zastąpienie dk., zastępca, zastępczyni, zastępowalność, zastępnik, zastępstwo
czas. stąpać, zastąpić dk.
przym. zastępczy, zastępowalny

synonimy:
pełnić funkcję w zastępstwie, pełnić obowiązki, substytuować, wyręczać
podmieniać, wymieniać, zamieniać

wymowa:
IPA: [ˌzastɛ̃mˈpɔvaʨ̑], AS: [zastẽmpovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę • akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni
pełnić cudzą rolę zamiast tej osoby lub rzeczy
zamieniać coś na coś
przest. stawać przed kimś i zatrzymywać go
czasownik zwrotny zastępować się
pełnić nawzajem swoje funkcje

Statystyki popularności: zastępować

Losowe słowa