Słowo: zbiór

Kategoria: zbiór

Nauka, Praca i edukacja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: zbiór

dziedzina funkcji, funkcja, matematyka, matematyka z plusem, matematyka zbiór zadań, nowa era, pazdro, zbiory, zbiór antonimy, zbiór gramatyka, zbiór krzyżówka, zbiór liczb, zbiór liczb naturalnych, zbiór liczb rzeczywistych, zbiór mandelbrota, zbiór ortografia, zbiór pusty, zbiór rozwiązań nierówności, zbiór synonim, zbiór synonimy, zbiór truskawek, zbiór truskawek niemcy, zbiór wartości, zbiór wartości funkcji, zbiór zadań, zbiór zadań fizyka, zbiór zadań z matematyki

Synonimy: zbiór

zestaw, odkształcenie, komplet, kierunek, garnitur, kilof, dłuto, oskard, ciosak, czekan, klasa, sfera, lekcja, ćwiczenie, grupa, budżet, konto, seria, szereg, cykl, serial, ciąg, nagromadzenie, zmontowanie, złożenie, zgromadzenie się, zbiorowisko, agregat, kolekcja, odbiór, gromadzenie, zbiórka, skupisko, przyłączenie, akumulacja, kumulacja, zgromadzenie, kongregacja, parafia

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zbiór

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zbiór: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zbiór

zbiór po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
font, harvest, tuck, array, file, collection, ensemble, miscellany, ingathering, crop, set, omnibus, digest, series, collection of, a collection

zbiór po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
limar, compendio, fichero, digerir, situar, serie, lima, recolección, cosechar, colocar, poner, recolectar, siega, arreglo, recoger, cosecha, colección, colección de, la colección, recopilación, recogida de

zbiór po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
gesamteindruck, herbst, file, ansammlung, aktenmappe, grasen, feld, feilen, schriftsatz, satz, festgesetzt, schnitt, gruppierung, festgelegt, zusammenbau, gemisch, Sammlung, Kollektion, Sammel, Ansammlung

zbiór po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
récoltent, prendre, lot, trousser, compendium, cueillette, tronquer, récolte, fichier, ramassis, rempli, rassembler, classe, aperçu, file, résumé, collection, collecte, la collecte, la collection, recueil

zbiór po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
collocare, messe, digerire, insieme, preparare, posare, mietitura, raccogliere, calare, rimboccare, raccolto, lima, porre, raccolta, compendio, mettere, collezione, di raccolta, collezione di, la raccolta

zbiór po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
amontoamento, armar, colheitas, pôr, faixa, acumulo, ceifar, sessão, travar, arquivar, revolver, figura, terno, acumulação, fato, aconchegar, coleção, coleta, cobrança, recolha, coleta de

zbiór po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bus, autobus, bundel, dossier, schare, oogsten, gewas, collectie, oogst, hulpmiddelen, plaatsen, streep, inrichting, band, strook, zwerm, verzameling, inzameling, inning, verzamelen

zbiór po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
задавать, подуськать, давиться, выставлять, стискивать, начинать, запрятать, загадать, скопление, ряд, природа, назначать, наставлять, завышать, сборка, посев, коллекция, коллекции, сбор, сбора, набор

zbiór po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avling, høst, grøde, brevordner, kartotek, legge, fil, oversikt, fordøye, høste, fold, samling, samlingen, innsamling, kolleksjonen, kolleksjon

zbiór po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sammandrag, gäng, grupp, skörd, fil, placera, gröda, samling, band, ställa, smälta, skörda, sätta, uppsättning, insamling, insamlingen, i insamlingen, insamlingen av

zbiór po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nauha, nyppiä, setti, kuroa, poimuttaa, kansio, korjata sato, kerääminen, anti, sadonkorjuu, viila, kokoelma, poimu, sekoitus, sotajoukko, syyttää, kuvapankissa, keräämistä, keruu

zbiór po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afgrøde, fordøje, høste, samling, apparat, fil, høst, tilberede, mængde, sætte, indsamling, indsamlingen, kollektion, opkrævning

zbiór po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přichystat, vykasat, nacpat, fascikl, sbírání, připravit, kompendium, záložka, antologie, rozestavit, zažívat, přijímač, sklízet, posadit, oříznout, úroda, kolekce, sbírka, sběr, shromažďování, sbírku

zbiór po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sor, irányzat, akta, adatállomány, iratcsomó, ostornyél, díszlet, olajtartály, halmaz, napnyugta, palánta, megállapított, ráspoly, garnitúra, betakarítás, kivonat, gyűjtemény, gyűjtés, gyűjteménye, kollekció, gyűjtése

zbiór po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
özet, ürün, takım, toplama, hasat, eğe, koleksiyon, klasör, dosya, koymak, ekin, törpü, Collection, koleksiyonu, toplanması

zbiór po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
γραμματοσειρά, πίφερο, υποβάλλω, λιμάρω, χωνεύω, τοποθετώ, πτύσσω, σοδειά, πτυχή, καθορισμένος, χώνω, κουρεύω, τρύγος, θερίζω, πιέτα, διάταξη, συλλογή, συλλογής, τη συλλογή, είσπραξη, είσπραξης

zbiór po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зборка, стягнення, резюме, костюм, урожай, пиляти, задати, складка, гарнітур, загальнодоступний, покласти, збірку, суміші, лаву, ансамбль, відбірка, колекція, коллекция, колекції, колекцію

zbiór po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bashkësitë, autobus, ansambël, korr, tres, koleksion, mbledhja, grumbullimi, Koleksioni, mbledhja e

zbiór po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
урожай, жътва, множество, сборник, строй, набор, колекция, събиране, събиране на, събирането, за събиране

zbiór po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
саджаць, пошта, узяць, падымаццa, жнива, калекцыя

zbiór po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sett, toppima, saak, viil, korjandus, kiri, seadma, rivi, kollektsioon, kirjatüüp, autobuss, hulk, toimik, lõikama, trupp, ansambel, kogumine, kogumise, kogumist, kogumiseks, kogu

zbiór po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
autobus, žetva, ansamblom, raspored, turpijati, kolekcija, fonta, rod, brati, turpija, zaći, prionuti, zbirke, prinos, skupni, slova, zbirka, skup, skup više, prikupljanje

zbiór po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
melta, innheimta, safn, söfnun, Safnið, innheimtu, samansafn

zbiór po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
messis, lima, constituo

zbiór po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
derlius, rinkinys, byla, tvarka, dildė, aibė, kolekcija, rinkimas, surinkimo, surinkimas

zbiór po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
raža, vīlīte, kolekcija, novietot, kultūra, pļauja, vīle, kopa, gatavoties, grupa, banda, gatavot, krājums, vākšana, savākšana, savākšanas

zbiór po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
множество, жетвата, наплата, колекција, збирка, собирање на, прибирање

zbiór po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mulţime, colecţie, pilă, ansamblu, recoltă, apus, fâşie, colectare, de colectare, colectarea, colecție, colectie

zbiór po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
datoteka, nabirat, spis, kilovat, žetev, pole, písmo, zbirka, zbiranje, kolekcija, zbiranja, zbirko

zbiór po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pilník, písmo, položiť, dať, pole, úroda, spis, font, kolekcia, kolekcie, kolekciu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zbiór)

związki frazeologiczne:
na księży zbiór szyje diabeł wór

kolokacje:
obfite / marne / rekordowe /… zbiory, zbiory pszenicy / owoców /…
bogaty / skromny / ubogi zbiór książek / pism / praw / znaczków /…
zbiór pusty / (nie)skończony / liczb naturalnych / rzeczywistych /…, suma / iloczyn / część wspólna / różnica zbiorów

odmiana:
(1.1-6) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikzbiórzbiory
dopełniaczzbioruzbiorów
celownikzbiorowizbiorom
biernikzbiórzbiory
narzędnikzbioremzbiorami
miejscownikzbiorzezbiorach
wołaczzbiorzezbiory


wyrazy pokrewne:
rzecz. zbiórka f, zdrobn. zbiorek m, zbiorowisko n, zbiorowość f, zbieracz m, zbieranie n, podzbiór m
przym. zbiorowy
przysł. zbiorowo
czas. zbierać/zebrać

przykłady:
W barze zebrał się zbiór podejrzanych typków.
W sierpniu zakończono zbiory porzeczek.
W tym roku rolnicy cieszyli się z obfitych zbiorów.
Biblioteka ma bogaty zbiór książek z XVII w.
Proszę wyznaczyć część wspólną tych dwóch zbiorów.
Ktoś mi skasował wszystkie zbiory na dysku!

synonimy:
grupa, zestaw
zbieranie, żniwa
plon
kolekcja, antologia
mnogość, rodzina
plik, dane

wymowa:
IPA: [zbʲjur], AS: [zbʹi ̯ur], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
grupa, pewna liczba czegoś traktowana jako jedna całość
roln. czynność zbierania plonów
roln. zwykle w lm plon
zbiór wszystkich przedmiotów o jakiejś cesze należących do kogoś
mat. kolekcja niepowtarzających się elementów;
inform. plik

Statystyki popularności: zbiór

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Zamość, Krosno, Lublin, Radom, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, podlaskie, Województwo małopolskie

Losowe słowa