Słowo: zespół

Kategoria: zespół

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: zespół

weekend, weekend zespół, zespół antonimy, zespół aspergera, zespół cieśni nadgarstka, zespół cushinga, zespół downa, zespół drażliwego jelita, zespół gilberta, zespół gramatyka, zespół klinefeltera, zespół krzyżówka, zespół marfana, zespół muzyczny, zespół na wesele, zespół ortografia, zespół policystycznych jajników, zespół retta, zespół synonimy, zespół szkół, zespół szkół ekonomicznych, zespół turnera, zespół weselny

Synonimy: zespół

zestaw, odkształcenie, zbiór, komplet, kierunek, załoga, ekipa, obsada w kajaku, obsługa, drużyna, team, zaprząg, sprzęg, sprzężaj, agregat, jednostka, element, część, organizm, korpus, grupa, ugrupowanie, gniazdo, partia, frakcja, splot wydarzeń, ogniwo, płyta, panneau, tablica rozdzielcza, filunek, płycina, syndrom, kruszywo, suma, masa, ogół, kolektyw, społeczeństwo, koleżeństwo, towarzystwo

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zespół

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zespół: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zespół

zespół po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ensemble, aggregate, gang, syndrome, group, company, nexus, team, band, troupe, set, unit, assembly, modulus, combination, functionality

zespół po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
convención, firma, faja, grupo, colocar, círculo, tiro, montaje, complejo, atelaje, unidad, cuadrilla, agrupación, equipo, colectivo, agregado, equipo de, el equipo, del equipo, team

zespół po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fertigung, funktionsweise, festgesetzt, abstieg, setze, trupp, kapelle, zusammensetzen, betrag, komplex, gesamteindruck, pulk, rotte, verbindung, zuschlag, gruppe, Team, Mannschaft

zespół po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
grouper, collection, assemblage, fusionnement, conjonction, concentration, portion, fraction, rejoindre, module, accumuler, ajuster, rassemblement, fonctionnalité, recueil, séance, équipe, l'équipe, équipe de, équipes

zespół po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
squadra, sindrome, totale, pronto, consesso, combinazione, scaglione, striscia, elemento, adunanza, gruppo, unire, azienda, preparare, compagine, crocchio, team, team di, squadra di

zespół po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
travar, original, agregado, unidade, combinação, conjunto, mestre, barra, turma, reunião, cáfila, ti me, argola, pôr, sessão, totalitário, equipe, time, equipa, equipe de, equipa de

zespół po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wapenbalk, strook, ingewikkeld, zetten, genootschap, aggregatie, bende, plaatsen, zwerm, troep, vennootschap, stel, aggregaat, set, volslagen, groepering, team, ploeg, team van, het team

zespół po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
сжимать, костюм, высаживать, установленный, круг, повязка, назначить, экипаж, класс, соитие, штука, усадить, вменить, построенный, оправлять, комплекс, команда, команды, команде, группа, командой

zespół po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
enhet, selskap, flokk, bånd, lag, bande, mannskap, bind, gruppe, legge, gjeng, klubben, laget, teamet

zespół po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
aggregat, lag, remsa, linning, kompani, ställa, uppsättning, församling, sätta, strimma, företag, total, placera, trupp, enhet, liga, laget, teamet, grupp

zespół po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
rikollisjengi, ryhmä, kokoonpano, kopla, hankala, firma, pani, lössi, suikale, nauha, yhdistely, soittokunta, viiru, sakki, konsortio, aallonpituusalue, joukkue, tiimi, joukkueessa, joukkueen, tiimin

zespół po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
selskab, patrulje, bånd, gruppering, tilberede, sætte, gruppe, mængde, kompleks, ener, hold, team, bande, firma, apparat, enhed, klubben, holdet, teamet, Hjemmehold

zespół po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
sloučení, nalíčit, pruh, komplet, úhrn, hromadit, obvaz, garnitura, globální, posadit, usadit, modul, celkový, jednotka, seřizovat, kombinace, tým, týmu, team, družstvo, týmem

zespół po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mértékegység, tánczenekar, legénység, összeállítás, napnyugta, kombináció, gépegység, egyesület, komplex, kapcsolat, megállapított, összetett, komplexus, munkásbrigád, együttható, globális, csapat, csapatban, csapata, csoport, csapatot

zespół po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çete, karmaşık, yol, koymak, ortaklık, birlik, birim, bant, halka, birleştirme, çizgi, bando, yüzük, takım, çember, şirket, takim, ekibi, ekip, takımı

zespół po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σύνδρομο, καθορισμένος, σύμπλεγμα, εταιρία, τοποθετώ, συγκρότημα, σύνθετος, παρέα, όμιλος, σπείρα, ταινία, περίπλοκος, πολυσύνθετος, θίασος, συνδυασμός, ομάδα, ομάδας, την ομάδα, της ομάδας, η ομάδα

zespół po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
гості, комплексний, згрупувати, зв'язаний, слід, скупчення, корабель, асамблея, одиниця, трупа, туалет, збір, синдром, об'єднання, секція, гурт, команда

zespół po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
skuadër, ansambël, bashkësitë, grup, bankë, kompani, ekip, ekipi, ekipi i, i ekipit, ekip i

zespół po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
лента, група, шайка, синдром, набор, компания, множество, команда, отбор, екип, отбора, екипа, на отбора

zespół po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
падымаццa, саджаць, узяць, пошта, колца, дом, каманда

zespół po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kokkutulek, ühendus, kombinesoon, kogunema, assamblee, lint, ansambel, põhi, meeskond, üksus, seadma, kogutud, kompleks, ühik, sündroom, rühm, meeskonna, tiimiga, meeskonda, meeskonnaga

zespół po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prionuti, sastanak, grupe, sloga, sklad, tima, kompanija, čestica, trakast, veza, grupa, agregatni, sindrom, sklop, zaći, složen, tim, ekipa, momčad, ekipi, u ekipi

zespół po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
félag, lið, hópur, flókinn, eining, flokka, liðið, teymi, liðs

zespół po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
congregatio, consilium, vexillum, fascia, constituo

zespół po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bendrovė, kompleksas, komanda, grupė, būrys, gauja, orkestras, vienetas, įmonė, susirinkimas, banda, sudėtingas, žiedas, painus, kompanija, aibė, komandos, Komandoje, team

zespół po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kliķe, lente, elements, komanda, gatavot, saite, gatavoties, komplekss, kopa, sarežģīts, kompānija, grupa, komplicēts, mērvienība, stīpa, novietot, komandas, komandai, komandu

zespół po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
општеството, множество, тим, тимот, екипата, тимот на, екипа

zespół po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fâşie, apus, grup, unitate, inel, mulţime, echipă, adunare, chip, companie, formai, ansamblu, orchestră, echipa, echipei, echipa de, În echipa

zespół po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
družina, pásek, godnik, moštvo, blok, skupina, muzika, montáž, kapela, firma, banda, podjetje, nakupit, grupa, modul, ekipa, team, ekipo, moštva

zespół po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
skupina, montáž, tým, podnik, muzika, parta, komplex, tlupa, modul, mužstvo, skupinový, banda, blok, položiť, kapela, grupa, tím, tímu, personál

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zespół)

antonimy:
jednostka, indywidualista, wolny strzelec
jednostka
solista
monodramista

hiperonimy:
grupa
grupa
choroba

hiponimy:
banda
duet, trio, tercet, kwartet, kwintet, sekstet, septet, oktet, orkiestra, big-band

kolokacje:
zespół adwokacki / muzyczny / teatralny / redakcyjny / filmowy / wspinaczkowy / interdyscyplinarny, zespół roślinności, zespół doradców
zespół budynków / okrętów / szkół, zespół okrętów, zespół desantowy, zespół wsparcia, zespół archiwalny / osadniczy / trakcyjny / leśny / przyrodniczy / krajobrazowy / miejski / staromiejski / prądotwórczy / mieszkaniowy, wielki zespół mieszkaniowy, zespół uprawek, zespół statystyczny, zespół kanoniczny
zespół instrumentalny / wokalny / rockowy / bluesowy / jazzowy / kameralny / muzyki klasycznej / ludowy / pieśni i tańca
zespół teatralny / baletowy
alkoholowy zespół płodowy, katastroficzny zespół antyfosfolipidowy, kompleksowy zespół bólu regionalnego, zespół Aagenaesa, zespół Aarskoga, zespół Aase'a, zespół abstynencyjny, zespół aglosja-adaktylia, zespół Aicardiego, zespół Alagille'a, zespół Allgrove'a, zespół Angelmana, zespół anoftalmiczno-przełykowo-genitalny, zespół Antona, zespół antyfosfolipidowy, zespół Aperta, zespół arachnomelii, zespół Arimy, zespół Aspergera, zespół ataksja-teleangiektazja, zespół Axenfelda-Riegera, zespół Bálinta, zespół Bannayana-Rileya-Ruvalcaby, zespół Beckwitha-Wiedemanna, zespół bezdechu śródsennego, zespół Blaua, zespół Blooma, zespół Boerhaavego, zespół BOFS, zespół Börjesona-Forssmana-Lehmana, zespół Carvajala, zespół Cobba, zespół Cockayne'a, zespół Coffina-Lowry'ego, zespół Cohena, zespół Conna, zespół Cornelii de Lange, zespół Cowden, zespół Crouzona, zespół Currarino, zespół Cushinga, zespół czołowy, zespół Da Costy, zespół De Grouchy'ego, zespół Denysa-Drasha, zespół Devica, zespół DIDMOAD, zespół Downa, zespół Dravet, zespół Dresslera, zespół Duane'a, zespół Dubina-Johnsona, zespół dziecka maltretowanego, zespół Edwardsa, zespół Ehlersa-Danlosa, zespół Eisenmengera, zespół Fanconiego, zespół Foville'a, zespół Frasera, zespół Freemana-Sheldona, zespół Gansera, zespół Gerstmanna, zespół Gilberta, zespół Goldenhara, zespół Goodpasture'a, zespół Gorlina, zespół górnego otworu klatki piersiowej, zespół GRACILE, zespół Gradenigo, zespół Greiga, zespół Grisela, zespół Guillaina-Barrégo, zespół gumiastych pęcherzyków znamionowych, zespół Hajdu-Cheneya, zespół HELLP, zespół hemolityczno-mocznicowy, zespół Hermana, zespół Hioba, zespół hipoplazji lewego serca, zespół Hoffmana, zespół Hoigné, zespół Holt-Orama, zespół Hornera, zespół Høyeraala-Hreiðarssona, zespół Hurler, zespół hydrolethalus, zespół Jaccouda, zespół jelita drażliwego, zespół Jeunego, zespół Joubert, zespół Kallmanna, zespół kanału Guyona, zespół Kannera, zespół KBG, zespół Klinefeltera, zespół Klippla-Feila, zespół Klippla-Trénaunaya, zespół kociego krzyku, zespół kociego oka, zespół Korsakowa, zespół Lamberta-Eatona, zespół Larsena, zespół Leigha, zespół Lennoxa-Gastauta, zespół Leriche'a, zespół Lescha-Nyhana, zespół lęku napadowego, zespół lęku uogólnionego, zespół Li-Fraumeni, zespół LIG4, zespół Lowe'a, zespół Lowna-Ganonga-Levine'a, zespół Lujana-Frynsa, zespół Lyella, zespół Lyncha, zespół łamliwego chromosomu X, zespół łokciowo-sutkowy, zespół Łucji Frey, zespół majaczeniowy, zespół Marinescu-Sjögrena, zespół Mauriaca, zespół Meckela, zespół metaboliczny, zespół Millarda-Gublera, zespół mioklonii i opsoklonii, zespół mnogich płetwistości, zespół Möbiusa, zespół Mohra, zespół Morquio, zespół móżdżkowy, zespół Münchhausena, zespół nabłoniaków znamionowych, zespół nabytego niedoboru odporności, zespół nadlepkości, zespół nagich limfocytów, zespół nakładania, zespół napięcia przedmiesiączkowego, zespół nerczycowy, zespół niedorozwoju lewego serca, zespół nieprzystosowania seksualnego, zespół niespokojnych nóg, zespół nieuwagi stronnej, zespół Nijmegen, zespół Nothnagela, zespół odwróconej perfuzji tętniczej, zespół Okihiro, zespół Opitza-G, zespół Opitza-Kaveggii, zespół oporności na hormony tarczycy, zespół opuszkowy, zespół Otella, zespół Pallistera-Hall, zespół paraneoplastyczny, zespół Parinauda, zespół Pataua, zespół Pearsona, zespół Pendreda, zespół Peters-plus, zespół Peutza-Jeghersa, zespół Pierre'a Robina, zespół Pitta-Rogersa-Danksa, zespół Plummera-Vinsona, zespół płodnego eunucha, zespół połowiczy, zespół poposiłkowy, zespół poreperfuzyjny, zespół pozapiramidowy, zespół Pradera-Williego, zespół preekscytacji, zespół Proteusza, zespół przyległych genów, zespół pseudo-TORCH, zespół QRS, zespół RAPADILINO, zespół Retta, zespół Robertsa, zespół Robinowa, zespół Rothmunda-Thomsona, zespół Rotora, zespół rozrostu bakteryjnego jelita cienkiego, zespół rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego, zespół różyczki wrodzonej, zespół Rubinsteina-Taybiego, zespół rzekomoopuszkowy, zespół Sanfilippo, zespół SCID, zespół Seckela, zespół serotoninowy, zespół Sheehana, zespół Silvera-Russella, zespół Sjögrena, zespół Sotosa, zespół Stauffera, zespół Sticklera, zespół stresu pourazowego, zespół Sturge'a-Webera, zespół suchego oka, zespół suszonej śliwki, zespół Swyera, zespół sztywności uogólnionej, zespół Takayasu, zespół tętnicy rdzeniowej tylnej, zespół Tietza, zespół Tietzego, zespół TORCH, zespół Tourette'a, zespół Townesa-Brocksa, zespół Trottera, zespół Turnera, zespół Ushera, zespół von Hippla-Lindaua, zespół Waardenburga, zespół Wallenberga, zespół Warkany'ego 2, zespół Weavera, zespół Webera, zespół Weilla-Marchesaniego, zespół Westa, zespół wewnątrzrdzeniowy, zespół wielotorbielowatych jajników, zespół Williamsa, zespół Wiskotta-Aldricha, zespół Wolfa-Hirschhorna, zespół Wolffa-Parkinsona-White'a, zespół Wolframa, zespół Wunderlicha, zespół wzgórzowy, zespół XYY, zespół zamknięcia, zespół Zievego, zespół złego wchłaniania, zespół zmiażdżenia, zespół Zollingera-Ellisona, zespół żebra szyjnego, złośliwy zespół neuroleptyczny
zespół języków / dialektów

meronimy:
współpracownik
składnik
muzyk, wokalista, instrumentalista
obsada, aktor / aktorka, mim, tancerz / tancerka, performer
objaw

odmiana:
(1.1-6) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikzespółzespoły
dopełniaczzespołuzespołów
celownikzespołowizespołom
biernikzespółzespoły
narzędnikzespołemzespołami
miejscownikzespolezespołach
wołaczzespolezespoły


wyrazy pokrewne:
rzecz. zespołowość f, zespalanie n, zespolenie nzdrobn. zespolik m

czas. zespalać ndk., zespolić dk.
przym. zespołowy, wewnątrzzespołowy
przysł. zespołowo, pospołu

przykłady:
Przez trzy tygodnie nasz zespół pracował nad projektem.
Ta biblioteka należy do zespołu szkół ponadgimnazjalnych.
Zespół „The Beatles” rozpadł się po tym, jak odszedł z niego John Lennon.
Ośrodek Kultury w Swarzędzu informuje, że ze względów technicznych, niezależnych od organizatora oraz zespołu, koncert Lao Che przeniesiony został na 17 września 2016 r.
Nasz zespół przygotowuje w tym sezonie trzy nowe przedstawienia.
Alkoholizm matki jest przyczyną alkoholowego zespołu płodowego.

składnia:
zespół + D., zespół + przym.
zespół + D., zespół + przym.
zespół + M.
zespół + D., zespół + przym.
zespół + D., zespół + przym., rzad. zespół + M.

synonimy:
drużyna, ekipa
kompleks, komplet
grupa, skład
trupa
syndrom, kompleks

wymowa:
IPA: [ˈzɛspuw], AS: [zespuu̯]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
grupa osób realizująca wspólny cel;
zbiór jednostek, obiektów stanowiący całość
grupa muzyków występująca razem na scenie
całość grupy teatralnej w danym teatrze
med. występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu;
jęz. grupa języków lub dialektów o wspólnym pochodzeniu i cechach

Statystyki popularności: zespół

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Krosno, Włocławek, Rzeszów, Lublin, Tarnów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie

Losowe słowa