Słowo: stawać
Kategoria: stawać
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: stawać
stawać antonimy, stawać gramatyka, stawać krzyżówka, stawać na głowie, stawać na rzęsach, stawać okoniem, stawać ortografia, stawać się, stawać się niemiecki, stawać się po angielsku, stawać się synonim, stawać synonimy, stawać w pąsach, stawać w szranki, stawiać synonim
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: stawać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka stawać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka stawać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: stawać
stawać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
appear, get, halt, grow, wax, became, go, turn, become, stop, stand, to become, to stand, becoming
stawać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
encerar, detener, beneficiar, torcer, parada, criar, volver, pararse, tomar, suspender, llegar, hacerse, detención, ir, percibir, parar, convertirse en, llegar a ser, volverse, convertido, convertido en
stawać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
werden, haltestelle, reisen, erwischen, unterbrechen, anfangen, sperre, anreisen, wurde, stoppen, pflanzen, anhalten, sterben, umdrehung, erleiden, kleiden, geworden, zu, sich, wird
stawać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
extrémité, courber, revirement, prendre, détourner, tournons, devenez, atteindre, gare, tour, amorcer, obtenir, pli, dresser, coupure, apparais, devenir, devenu, devenue, se, devenus
stawać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fermarsi, elevare, finire, girare, intercettare, cominciare, fermare, apparire, coltivare, curva, comparire, svolta, arrestare, ricevere, funzionare, innalzare, diventare, diventato, diventata, diventerà, diventati
stawać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
abalar, estação, apareça, fila, obter, haver, claudicar, interromper, passar, viajar, aparecer, agachar-se, tornar, cessar, estancar, volta, tornar-se, se tornar, tornou, se tornam
stawać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
veranderen, omkeren, raken, beschaven, opkweken, voorkomen, ronddraaien, curve, verschijnen, stopplaats, heffen, fokken, opbreken, krijgen, functioneren, verwekken, worden, geworden, te worden, wordt, uitgegroeid
stawać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вырастать, утолщаться, раскраснеться, пресекаться, приостановка, последовать, объявляться, разлаживаться, заволакиваться, хиреть, коченеть, мужать, осложниться, озлоблять, появляться, вспухнуть, становиться, стать, становятся, стал, стали
stawać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
opptre, stans, svinge, få, gro, hente, kjøre, gå, kurve, holdeplass, voks, vokse, stanse, vending, omdreining, stopp, bli, blir, blitt, å bli, være
stawać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
sluta, rast, få, paus, kröka, hejda, bringa, vax, odla, vrida, bli, gå, utveckla, växa, synas, skaffa, blir, blivit, att bli, vara
stawać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kävellä, pysähtymistila, tulla joksikin, korottaa, kääntyä, viljellä, kulkea, toimia, matkustaa, putkahtaa, löytyä, nostaa, salpa, kuolla, vaha, pidättää, tulla, tullut, tulee, olla, tulevat
stawać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stoppe, vende, forandre, veksle, hente, standsning, fare, ske, dreje, vending, tage, gribe, vokse, skaffe, se, blive, bliver, blevet, være, at blive
stawać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uplynout, vypadat, přibýt, zaplombovat, hodit, pozdržet, měnit, dopravit, otočka, zvrátit, chodit, zákrut, obracet, stát, prospěch, skončit, stát se, stal, stala, stane
stawać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
numera, jövedelem, ijedtség, vizsga, ivadék, megfordulás, alku, hozadék, viasz, esztergapad, válik, lesz, vált, válnak, válhat
stawać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
dönmek, gitmek, kavis, büyütmek, durmak, gelişmek, balmumu, götürmek, mum, viraj, dönemeç, yetiştirmek, döndürmek, getirmek, olmak, haline, hale, olur, oldu
stawać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αυξάνομαι, κερί, γίνομαι, αποκτώ, στροφή, διαφαίνομαι, εμφανίζομαι, σειρά, πηγαίνω, παίρνω, στρίβω, φαίνομαι, μεγαλώνω, αρμόζω, σταματώ, γίνει, να γίνει, καταστεί, γίνονται, γίνετε
stawać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
ростити, культивувати, запинатися, проявлятися, оборот, зупинити, вагатися, предстати, їздити, зупинитися, отримувати, траплятися, іти, черга, поверніться, хвилястий, ставати, стає, ставатиме, ставатимуть
stawać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pushoj, rrit, ndahem, vete, rrotullim, dyll, shkoj, kthej, ndaloj, marr, kap, kaloj, të bëhet, bëhet, bërë, bëhen të, bëhen
stawać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
стругувам, завъртам, въртя, променям, спирам, възниквам, расти, стане, станете, превърне, се превърне, стават
stawać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, скончыць, воск, хадзiць, знаходзiць, прынасiць, араць, начынаць, атрымоўваць, узяць, адхазiць, атрымлiваць, штурхаць, адбыцца, прыходзiць, абрабiць, станавіцца, становіцца, рабіцца
stawać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tooma, seisak, seiskuma, paistma, saama, laineline, pööre, o, minema, käima, peatama, kasvatama, kasvama, ilmuma, peatuma, proov, muutuma, muutunud, saada, saanud
stawać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
hramati, zastati, dobiše, prolaziti, obrt, izaći, pauza, nastupati, vosku, obustaviti, gajiti, hromost, umrijeti, postane, naučiti, vosak, postati, postala, postao, postali, postaju
stawać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stöðva, fá, bugur, gróa, dvöl, ná, snúa, verða, virðast, aflát, vaxa, fara, stansa, ganga, orðið, að verða, orðin, verður
stawać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vicis, videor, eo, subsisto, acquiro, vado, fio, roto, incedo, appareo, tendo
stawać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
arti, lįsti, tapti, važiuoti, vaškas, baigti, veikti, eiti, dirbti, tapo, tampa, taps, taptų
stawać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
iet, griezt, darboties, kļūt, strādāt, vasks, griezties, augt, saķert, apstāšanās, pārtraukt, valkāties, funkcionēt, tapt, apstāties, atnest, kļuvusi, kļuvis, kļūtu, kļūt par
stawać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
восокот, стане, да стане, стана, стануваат, станат
stawać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
punct, crete, staţie, oprire, curbă, captura, merge, cerui, deveni, ceară, oprea, susţine, devenit, devină, devin, devenii
stawać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
iskat, jezdit, vosek, dobiti, rasti, hoditi, zastav, ustaviti, postati, vrteti, zastavit, iti, postanejo, postane, postalo, postala
stawać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zastaviť, ísť, rásť, otočiť, choď, rast, získať, zastav, otáčať, stať, štát, stáť, štátu, štáty
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/stawać)
związki frazeologiczne:
język staje kołkiem, stawać na nogi, stawać na własne nogi, stawać na głowie, stawać okoniem / stawać sztorcem, stawać w szranki
u góry gronostaje, a u dołu nie staje, tak krawiec kraje, jak mu materii staje
wyrazy pokrewne:
czas. stać, stać się, stanąć
rzecz. stałość f, stoisko n, stacja f, stójkowy mos, stawanie n
przykłady:
Pawełek Kryński wkraczał zatem w okres, kiedy miłość i śmierć stają się nieodłącznymi przyjaciółkami mężczyzny.
wymowa:
IPA: [ˈstavaʨ̑], AS: [stavać]
znaczenia:
czasownik niedokonany
unosić się w kierunku pionowym
przestawać działać
przest. wystarczać
czasownik zwrotny stawać się
przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś
tylko w dk.: wydarzyć się, mieć miejsce, nastąpić
język staje kołkiem, stawać na nogi, stawać na własne nogi, stawać na głowie, stawać okoniem / stawać sztorcem, stawać w szranki
u góry gronostaje, a u dołu nie staje, tak krawiec kraje, jak mu materii staje
wyrazy pokrewne:
czas. stać, stać się, stanąć
rzecz. stałość f, stoisko n, stacja f, stójkowy mos, stawanie n
przykłady:
Pawełek Kryński wkraczał zatem w okres, kiedy miłość i śmierć stają się nieodłącznymi przyjaciółkami mężczyzny.
wymowa:
IPA: [ˈstavaʨ̑], AS: [stavać]
znaczenia:
czasownik niedokonany
unosić się w kierunku pionowym
przestawać działać
przest. wystarczać
czasownik zwrotny stawać się
przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś
tylko w dk.: wydarzyć się, mieć miejsce, nastąpić
Statystyki popularności: stawać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa