Słowo: zgryźliwy

Powiązane słowa / Znaczenie: zgryźliwy

zgryźliwy antonimy, zgryźliwy co to znaczy, zgryźliwy człowiek, zgryźliwy gramatyka, zgryźliwy krzyżówka, zgryźliwy ortografia, zgryźliwy pawełek, zgryźliwy po angielsku, zgryźliwy sjp, zgryźliwy synonim, zgryźliwy synonimy, zgryźliwy słownik, zgryźliwy tetryk, zgryźliwy zarost, zgryźliwy znaczenie

Synonimy: zgryźliwy

kwaśny, cierpki, szorstki, ostry, chropawy, chrapliwy, niemiły, szczypiący, gryzący, żrący, kąśliwy, uszczypliwy, psi, opryskliwy, nieprzystępny, tnący, sieczny, przejmujący, drażliwy, rozkapryszony, skory do gniewu, zrzędny, cierpiący na niestrawność, zjadliwy, zgorzkniały, żółciowy, hipochondryczny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zgryźliwy

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zgryźliwy: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zgryźliwy

zgryźliwy po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

snappy, ill-natured, cutting, bilious, acerbic, scathing, currish, snappish, acrimonious, surly, peevish, atrabilious, dyspeptic, biting

zgryźliwy po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

mordaz, acrimonioso, hosco, cortadura, brusco, snappish, irritable, irascible, arisco

zgryźliwy po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schmissig, grämlich, zackig, bissig, schliff, schnippisch, vernichtend, beleidigende, schnitt, schneiden, anschneidend, widerlich, ausschnitt, schleifen, mürrische, reizbar, snappish, bissigen, bissige

zgryźliwy po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

cinglant, acide, coupure, coupe, maussade, coupage, biliaire, caustique, découpage, sarcastique, âcre, grossier, acrimonieux, virulent, perçant, aigre, hargneux, snappish, hargneuse

zgryźliwy po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

accanito, ritaglio, taglio, permaloso, snappish, irritabile, bisbetico

zgryźliwy po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

arisco, brusco, mal-humorado, impertinente, irritado, snappish, mordaz

zgryźliwy po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

snibbig, snede, gemelijk, zuur, honds, stuurs, nurks, bits, bars, nors, onaardig, prikkelbaar, snappish

zgryźliwy po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

резкий, нарезка, злобный, резание, сварливый, сердитый, сокращение, черенок, угрюмый, грубый, лесосека, насечка, покрой, мрачный, валка, снижение, раздражительный, раздражительными, придирчивый

zgryźliwy po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

klipping, snitt, kutt, snappish, bisk

zgryźliwy po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

sågning, snappish, bitförsök

zgryźliwy po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vako, kärkevä, kiukkuinen, katkera, karvas, nyreä, kirpeä, paloitteleminen, nyrpeä, ärhäkkä, piikikäs, typistys, tyly, juro, äksy, snappish

zgryźliwy po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

snappish, bidsk

zgryźliwy po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

žlučníkový, výstřižek, nevrlý, hrubý, strohý, střih, krájení, divoký, řez, nevlídný, řezání, kousavý, příkrý, odstřižek, žlučový, sžíravý, chňapavý

zgryźliwy po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

nyers, ingerlékeny, réselés, leszállítás, ízes, bárdolatlan, pattogó, irtás, újságkivágat, harapós, visszavágós, bujtóág, kiszabás, vágó, harapósabb

zgryźliwy po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kesme, gıcık, snappish, aksi, alaycı, huysuz

zgryźliwy po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πικρός, στυφός, δηκτικός, κακότροπος, θυελλώδης, σκυθρωπός, πικρόχολος, δριμύς, οξύθυμος, ζωηρός

zgryźliwy po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

жовчне, терпкий, дразливий, похмурий, живою, неспокійний, жовчна, франтівський, скорочення, дратівливий, жовтяничний, грубий, проймаючий, жовчний, уїдливий, неприємний, дратівлива, гнівливий, роздратований

zgryźliwy po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

që kafshon, i egër, gojashpër, kafshon

zgryźliwy po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

раздразнителен, сърдит, сприхав, който хапе, рязък

zgryźliwy po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

раздражняльны, раздражняльнымі, раздражнёны, раздражнення

zgryźliwy po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sapine, küüniline, särtsakas, kibestunud, värskendav, salvav, terav, nipsakas, läbilõikav, lõikav, ähvardav, tõre, sapihaige, kibe, lõikamine, hammustav, Äksy

zgryźliwy po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zajedljiv, oštar, jedak, živahan, lijep, grub, natmuren, mrzovoljan, rezanje, nabusit, zgodan, razdražljiv, reza, osoran, piljevina, udubljenje, prgav, zagrižljiv, otresit

zgryźliwy po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

særandi, beisk

zgryźliwy po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

priekabus, piktas, kandantis, Zgryźliwy, Kandžioja

zgryźliwy po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

īgns, strups

zgryźliwy po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

snappish

zgryźliwy po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

croială, aspru, snappish, clonțos, mușcător

zgryźliwy po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odporna, ujeda

zgryźliwy po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ostrý, mrzutý, pohotový, prudký, odporný, chňapavý

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zgryźliwy)

kolokacje:
zgryźliwy charakter, zgryźliwe usposobienie
zgryźliwy komentarz, zgryźliwa uwaga

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	zgryźliwy		zgryźliwa	zgryźliwe	zgryźliwi	zgryźliwe
dopełniacz	zgryźliwego		zgryźliwej	zgryźliwego	zgryźliwych
celownik	zgryźliwemu		zgryźliwej	zgryźliwemu	zgryźliwym
biernik	zgryźliwego	zgryźliwy	zgryźliwą	zgryźliwe	zgryźliwych	zgryźliwe
narzędnik	zgryźliwym		zgryźliwą	zgryźliwym	zgryźliwymi
miejscownik	zgryźliwym		zgryźliwej	zgryźliwym	zgryźliwych
wołacz	zgryźliwy		zgryźliwa	zgryźliwe	zgryźliwi	zgryźliwe

wyrazy pokrewne:
rzecz. zgryźliwość f, zgryźliwiec m, zgryz m, zgryzota f, zgryzotka f, zgryzanie n, zgryzienie n
czas. zgryzać ndk., zgryźć dk.
przysł. zgryźliwie

przykłady:
Po rozstaniu z żoną stał się zgryźliwy i nieprzyjemny wobec kobiet.

synonimy:
(1.1-2) złośliwy, kąśliwy, zrzędliwy, zgorzkniały, dokuczliwy, upierdliwy, męczący, nieprzyjemny

wymowa:
IPA: [zɡrɨʑˈlʲivɨ], AS: [zgryźlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
przymiotnik
często dokuczający innym złośliwymi uwagami
świadczący o zgryźliwości