Słowo: zobaczyć

Kategoria: zobaczyć

Sztuka i rozrywka, Podróże, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: zobaczyć

co warto zobaczyć, gdańsk co zobaczyć, jak zobaczyć hasło, kraków co zobaczyć, poznań co zobaczyć, warszawa co zobaczyć, warto zobaczyć, wrocław co zobaczyć, zobaczyć antonimy, zobaczyć bociana, zobaczyć ciszę, zobaczyć gramatyka, zobaczyć krzyżówka, zobaczyć matematykę, zobaczyć morze, zobaczyć neapol i umrzeć, zobaczyć ortografia, zobaczyć pająka wieczorem, zobaczyć po angielsku, zobaczyć rzym i umrzeć, zobaczyć synonim, zobaczyć synonimy, zobaczyć świat w ziarenku piasku

Synonimy: zobaczyć

widzieć, obejrzeć, ujrzeć, spostrzec, patrzeć, świecić, oświetlać, wyglądać, spojrzeć, baczyć, otworzyć oczy, namierzyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zobaczyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zobaczyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: zobaczyć

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

glimpse, spot, view, descry, see, look, to see, see the

zobaczyć po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

dictamen, sitio, grano, vistazo, opinión, dedo, descubrir, borrón, ver, vista, ...

zobaczyć po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ausblick, treffen, auffassung, anschauen, untersuchen, ansicht, platz, sehen, betrachtung, prüfen, ...

zobaczyć po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

aperçu, découvrir, s'occuper, vois, panorama, repérer, aspect, saisir, contempler, ternir, ...

zobaczyć po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

veduta, idea, macchia, avviso, parere, punto, ufficio, vista, guardare, visuale, ...

zobaczyć po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mirar, seduzir, olhar, revistar, opinião, ver, achar, vislumbrar, recinto, mancha, ...

zobaczyć po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kijk, oordeel, prospect, nagaan, vergezicht, lokaliteit, plek, smet, bezoeken, toezien, ...

zobaczyć po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

просмотр, увидать, наглядеться, присмотреть, позор, кругозор, испытать, знать, просмотреть, испестрять, ...

zobaczyć po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

utsikt, syn, plass, perspektiv, forstå, flekk, klatt, mening, anskuelse, sted, ...

zobaczyć po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

bese, se, utsikt, sikte, perspektiv, skåda, ställe, vy, visa, fläck, ...

zobaczyć po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

tarkastaa, tila, käsitys, näkökulma, täplä, tutkia, vilkaisu, pilkahtaa, tajuta, mieltää, ...

zobaczyć po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

se, udsigt, plads, opdage, plet, klat, syn, bese, punkt, mening, ...

zobaczyć po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

posuzovat, úmysl, navštěvovat, dohlédnout, nahlížet, výhled, vidět, zahlédnout, chápat, zrak, ...

zobaczyć po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

petty, pecsét, püspökség, lát, lásd, lásd a, látni

zobaczyć po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

görmek, karşılaşmak, leke, görünüm, bakış, fikir, bakmak, görüş, toplanmak, buluşmak, ...

zobaczyć po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βλέπω, εντοπίζω, σπυρί, μέρος, βούλα, άποψη, δείτε, βλέπε, βλ, δούμε

zobaczyć po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

місце, знать, в'єтнамець, точка, цятка, пляма, проблиск, єпархія, в'єтнамський, находити, ...

zobaczyć po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shikoj, shoh, shikim, mendim, njollë, pullë, shih, shihni, shohin, shohim

zobaczyć po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

проблеем, вид, мнение, виждам, виж, вж, видите, вижте

zobaczyć po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

гузiк, бачыць, глядзець, гарох, ўбачыць

zobaczyć po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

laik, vaatepilt, märkama, nägema, pilguheit, vaatama, vt, näha, vaata, vaadake

zobaczyć po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

pratiti, izgled, vidite, vidjeti, vizure, zaprljati, ćelija, mrlja, sresti, pogleda, ...

zobaczyć po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

eygja, sjá, skoða, að sjá, séð, sérð

zobaczyć po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

macula, animadverto, specto

zobaczyć po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

stebėti, pažiūra, matyti, vieta, dėmė, žiūrėti, nuomonė, pamatyti, žr, see, ...

zobaczyć po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apmeklēt, uzskats, eksaminēt, vieta, saskatīt, domas, apciemot, sastapt, ieraudzīt, satikties, ...

zobaczyć po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

види, видете, видите, се види, гледам

zobaczyć po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

panoramă, loc, recunoaşte, vedere, privire, interpreta, pată, opinie, vedea, vezi, ...

zobaczyć po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

razgled, náznak, viz, videti, znak, názor, glej, glejte, prikaz, videli

zobaczyć po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

sídlo, chápať, slza, terka, názor, zobrazení, panák, pauza, náznak, znak, ...

zobaczyć po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zobaczyć)

kolokacje:
zobaczyć z bliska / daleka
zobaczyć film / przedstawienie / sztukę / występ
zobaczyć się w lustrze / zwierciadle

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zobaczyć

czas przyszły prosty

zobaczę

zobaczysz

zobaczy

zobaczymy

zobaczycie

zobaczą

czas przeszły

zobaczyłem

zobaczyłeś

zobaczył

zobaczyliśmy

zobaczyliście

zobaczyli

zobaczyłam

zobaczyłaś

zobaczyła

zobaczyłyśmy

zobaczyłyście

zobaczyły

zobaczyłom

zobaczyłoś

zobaczyło

tryb rozkazujący

niech zobaczę

zobacz

niech zobaczy

zobaczmy

zobaczcie

niech zobaczą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zobaczyłem był	zobaczyłeś był	zobaczył był	zobaczyliśmy byli	zobaczyliście byli	zobaczyli byli
	f	zobaczyłam była	zobaczyłaś była	zobaczyła była	zobaczyłyśmy były	zobaczyłyście były	zobaczyły były
	n	zobaczyłom było	zobaczyłoś było	zobaczyło było	zobaczyłyśmy były	zobaczyłyście były	zobaczyły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zobaczono
tryb przypuszczający	m	zobaczyłbym, byłbym zobaczył	zobaczyłbyś, byłbyś zobaczył	zobaczyłby, byłby zobaczył	zobaczylibyśmy, bylibyśmy zobaczyli	zobaczylibyście, bylibyście zobaczyli	zobaczyliby, byliby zobaczyli
	f	zobaczyłabym, byłabym zobaczyła	zobaczyłabyś, byłabyś zobaczyła	zobaczyłaby, byłaby zobaczyła	zobaczyłybyśmy, byłybyśmy zobaczyły	zobaczyłybyście, byłybyście zobaczyły	zobaczyłyby, byłyby zobaczyły
	n	zobaczyłobym, byłobym zobaczyło	zobaczyłobyś, byłobyś zobaczyło	zobaczyłoby, byłoby zobaczyło	zobaczyłybyśmy, byłybyśmy zobaczyły	zobaczyłybyście, byłybyście zobaczyły	zobaczyłyby, byłyby zobaczyły
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zobaczony			zobaczeni
	f	zobaczona			zobaczone
	n	zobaczone			zobaczone
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zobaczywszy
rzeczownik odczasownikowy		zobaczenie, niezobaczenie

(2.1-2) koniugacja VIb

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zobaczyć się

czas przyszły prosty

zobaczę się

zobaczysz się

zobaczy się

zobaczymy się

zobaczycie się

zobaczą się

czas przeszły

zobaczyłem się

zobaczyłeś się

zobaczył się

zobaczyliśmy się

zobaczyliście się

zobaczyli się

zobaczyłam się

zobaczyłaś się

zobaczyła się

zobaczyłyśmy się

zobaczyłyście się

zobaczyły się

zobaczyłom się

zobaczyłoś się

zobaczyło się

tryb rozkazujący

niech się zobaczę

zobacz się

niech się zobaczy

zobaczmy się

zobaczcie się

niech się zobaczą

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zobaczyłem się był	zobaczyłeś się był	zobaczył się był	zobaczyliśmy się byli	zobaczyliście się byli	zobaczyli się byli
	f	zobaczyłam się była	zobaczyłaś się była	zobaczyła się była	zobaczyłyśmy się były	zobaczyłyście się były	zobaczyły się były
	n	zobaczyłom się było	zobaczyłoś się było	zobaczyło się było	zobaczyłyśmy się były	zobaczyłyście się były	zobaczyły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zobaczono się
tryb przypuszczający	m	zobaczyłbym się, byłbym się zobaczył	zobaczyłbyś się, byłbyś się zobaczył	zobaczyłby się, byłby się zobaczył	zobaczylibyśmy się, bylibyśmy się zobaczyli	zobaczylibyście się, bylibyście się zobaczyli	zobaczyliby się, byliby się zobaczyli
	f	zobaczyłabym się, byłabym się zobaczyła	zobaczyłabyś się, byłabyś się zobaczyła	zobaczyłaby się, byłaby się zobaczyła	zobaczyłybyśmy się, byłybyśmy się zobaczyły	zobaczyłybyście się, byłybyście się zobaczyły	zobaczyłyby się, byłyby się zobaczyły
	n	zobaczyłobym się, byłobym się zobaczyło	zobaczyłobyś się, byłobyś się zobaczyło	zobaczyłoby się, byłoby się zobaczyło	zobaczyłybyśmy się, byłybyśmy się zobaczyły	zobaczyłybyście się, byłybyście się zobaczyły	zobaczyłyby się, byłyby się zobaczyły
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zobaczywszy się
rzeczownik odczasownikowy		zobaczenie się, niezobaczenie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zobaczenie n

przykłady:
Zobaczyłem marynarza idącego brzegiem morza.
Jutro zobaczymy nową sztukę w teatrze.

składnia:
zobaczyć się z + N.

synonimy:
(1.1-2) przest. obaczyć
(2.1-2) przest. obaczyć się

wymowa:
, IPA: [zɔˈbaʧ̑ɨʨ̑], AS: [zobačyć]

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (dk. brak)
dostrzec, zauważyć, ujrzeć coś
obejrzeć
czasownik zwrotny dokonany zobaczyć się
spotkać się z kimś
zobaczyć , ujrzeć własne odbicie w czymś

Statystyki popularności: zobaczyć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Gdynia, Gdańsk, Poznań, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, mazowieckie, zachodniopomorskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie