Słowo: wylewać

Kategoria: wylewać

Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki, Nauka

Powiązane słowa / Znaczenie: wylewać

wylewać antonimy, wylewać dziecko z kąpieli, wylewać gramatyka, wylewać krokodyle łzy, wylewać krokodyle łzy znaczenie, wylewać krzyżówka, wylewać ortografia, wylewać po angielsku, wylewać siódme poty znaczenie, wylewać się, wylewać synonimy, wylewać wodę sennik, wylewać za kołnierz, wylewać żale, wylewać żółć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wylewać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wylewać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: wylewać

wylewać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

outpour, empty, gush, spill, overflow, pour, sprinkle, flush, pour out, shed

wylewać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vaciar, polvorear, chorro, vacío, salpicar, sembrar, verter, vacuo, echar, regar, rociar, chorrear, derramar, desbordar, vertido, derrame, derrame de, derrames, derramamiento

wylewać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

leeren, überfließt, ausschütten, ausgießen, fall, strom, holzspan, leer, überlauf, ausleeren, sturz, abfluss, ölfleck, verschütten, Lauf, Spill, Überlauf, streuung

wylewać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

excédent, arroser, renverser, asperger, rejaillir, versez, videz, couler, jaillir, répandre, frivole, déverser, versons, versent, vident, dégringolade, renversement, déversement, déversements, fuite, le déversement

wylewać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vuotaggine, aspergere, getto, vano, vacuo, inondazione, svuotare, straripare, evacuare, spandere, caduta, diluviare, inondare, spruzzare, riversare, vuoto, fuoriuscita, fuoriuscita di, spill, marea

wylewać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

primavera, esvaziar, emprego, derrame, vácuo, aranha, derramamento, lugar, transbordar, cobrir, ultrapassagem, libra, vão, derramar, esgotar, vazio, derramamento de, derrame de

wylewać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

morsen, sauzen, uithalen, opspatten, stuiven, afwatering, val, ledigen, lenzen, verspuiten, gieten, leeg, legen, ruimen, lichten, loos, morserij, spill, lekkage, gemorst

wylewać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

взбрызгивать, высыпать, капнуть, кропить, осушать, забрызгать, опрыскивать, наводнение, поливаться, фонтанировать, излияние, обсыпать, ринуться, подсыпать, попрыскать, обливать, проливать, пролитие, разлива, разлив, разливов

wylewać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tom, fall, utbrudd, spille, helle, tømme, spill, utslipp, ølet, søl, utslippet

wylewać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tömma, strö, spilla, hälla, tom, stänka, spill, utsläpp, utsläppet

wylewać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kaatuminen, vuotaa, valuma, läikyttää, ylijäämä, putous, kaataa, asuttamaton, ryöpytä, puhkua, ripotella, purskahtaa, ylittää, pisaroida, pursuta, pirskottaa, vuoto, spill, heijastusvaikutuksia, heijastusvaikutukset, vuodon

wylewać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

strø, fald, tømme, øse, tom, øde, spill, spild, udslip, udslippet, udslipsområdet

wylewać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

postříkat, výron, trousit, přetéct, vytrysknutí, posypat, pokropit, stříkat, pustý, téci, prýštit, nakropit, nicotný, přelévat, tryskat, poprášit, rozlít, rozlití, únik, skvrna, úniku

wylewać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fémszeg, áradozás, felbugyogás, többletterhelés, fémcsap, bukás, spill, kiömlés, kifreccsenés, áttételes

wylewać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dökmek, boş, düşme, boşaltmak, düşüş, dökülme, sızıntısı, dökülen, yayılım

wylewać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

υπερχείλιση, άδειος, ραντίζω, ρίχνω, ξεχειλίζω, πασπαλίζω, χύνω, βάζω, χιμώ, αναβλύζω, πασπάλισμα, πετρελαιοκηλίδα, spill, Ποσότητα Χυένου Υλικού, Χυένου Υλικού, Ποσότητα Χυμένου Υλικού

wylewać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

спорожняти, виливати, ринути, загороди, злива, вилив, хлинути, проливати, скинути, затоплювати, розливати, порожній, переливатись, спорожнити, затичка, потік, лити

wylewać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

derdh, çmbush, derdhje, derdhje të, derdhjes, Derdhja, Derdhja e

wylewać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разлив, поток, излияние, отток, оттичане, разливи, преливане, разлива, разливане

wylewać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

праліваць, ліць

wylewać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

leke, valama, tühi, ülevoolamine, purskuma, piserdama, tühjenema, tulv, vihmavaling, voolama, taara, puistama, kõrvalmõju, mahavool, mahavoolu, reostuse

wylewać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

prazan, prazniti, lijevati, preljev, posipati, uliti, preplaviti, poplava, bujati, poškropiti, usuti, cjepka, preliti, pad, liti, isprazniti, prosuti, proliti, rasuti, prosipanje

wylewać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

tómur, gjósa, auður, leki, hella niður, Spill, Mengun, Mengun í

wylewać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

inanis, evacuo, vacuus, redundo, cassus

wylewać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tuščias, išsiliejimas, išsiliejimo, šalutinį, išsiliejimą, šalutinio

wylewać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kritiens, tukšs, krišana, bojāeja, sabrukums, noplūde, daudzumos izšļakstīti produkti, noplūdes, daudzumos izšļakstīti, izšļakstīti produkti

wylewać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

падот, истури, прелее, излевање, излевањето, се истури

wylewać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cădere, turna, gol, goli, vărsare, deversare, deversare de, scurgerii, scurgere

wylewać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pokropit, nalít, lít, prazen, razlitje, spill, razlitja, zatesnjen, prelivanja

wylewać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hladný, vytrysknutí, rozliať, nadávkujte

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wylewać)

związki frazeologiczne:
wylać (wylewać) dziecko z kąpielą, nie wylewać za kołnierz

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wylewać

czas teraźniejszy

wylewam

wylewasz

wylewa

wylewamy

wylewacie

wylewają

czas przeszły

wylewałem

wylewałeś

wylewał

wylewaliśmy

wylewaliście

wylewali

wylewałam

wylewałaś

wylewała

wylewałyśmy

wylewałyście

wylewały

wylewałom

wylewałoś

wylewało

tryb rozkazujący

niech wylewam

wylewaj

niech wylewa

wylewajmy

wylewajcie

niech wylewają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę wylewał, będę wylewać	będziesz wylewał, będziesz wylewać	będzie wylewał, będzie wylewać	będziemy wylewali, będziemy wylewać	będziecie wylewali, będziecie wylewać	będą wylewali, będą wylewać
	f	będę wylewała, będę wylewać	będziesz wylewała, będziesz wylewać	będzie wylewała, będzie wylewać	będziemy wylewały, będziemy wylewać	będziecie wylewały, będziecie wylewać	będą wylewały, będą wylewać
	n	będę wylewało, będę wylewać	będziesz wylewało, będziesz wylewać	będzie wylewało, będzie wylewać	będziemy wylewały, będziemy wylewać	będziecie wylewały, będziecie wylewać	będą wylewały, będą wylewać
czas zaprzeszły	m	wylewałem był	wylewałeś był	wylewał był	wylewaliśmy byli	wylewaliście byli	wylewali byli
	f	wylewałam była	wylewałaś była	wylewała była	wylewałyśmy były	wylewałyście były	wylewały były
	n	wylewałom było	wylewałoś było	wylewało było	wylewałyśmy były	wylewałyście były	wylewały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wylewano
tryb przypuszczający	m	wylewałbym, byłbym wylewał	wylewałbyś, byłbyś wylewał	wylewałby, byłby wylewał	wylewalibyśmy, bylibyśmy wylewali	wylewalibyście, bylibyście wylewali	wylewaliby, byliby wylewali
	f	wylewałabym, byłabym wylewała	wylewałabyś, byłabyś wylewała	wylewałaby, byłaby wylewała	wylewałybyśmy, byłybyśmy wylewały	wylewałybyście, byłybyście wylewały	wylewałyby, byłyby wylewały
	n	wylewałobym, byłobym wylewało	wylewałobyś, byłobyś wylewało	wylewałoby, byłoby wylewało	wylewałybyśmy, byłybyśmy wylewały	wylewałybyście, byłybyście wylewały	wylewałyby, byłyby wylewały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wylewający, niewylewający
	f	wylewająca, niewylewająca			wylewające, niewylewające
	n	wylewające, niewylewające			wylewające, niewylewające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	wylewany			wylewani
	f	wylewana			wylewane
	n	wylewane			wylewane
imiesłów przysłówkowy współczesny		wylewając, nie wylewając
rzeczownik odczasownikowy		wylewanie, niewylewanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

wylewać się

czas teraźniejszy

wylewam się

wylewasz się

wylewa się

wylewamy się

wylewacie się

wylewają się

czas przeszły

wylewałem się

wylewałeś się

wylewał się

wylewaliśmy się

wylewaliście się

wylewali się

wylewałam się

wylewałaś się

wylewała się

wylewałyśmy się

wylewałyście się

wylewały się

wylewałom się

wylewałoś się

wylewało się

tryb rozkazujący

niech się wylewam

wylewaj się

niech się wylewa

wylewajmy się

wylewajcie się

niech się wylewają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się wylewał, będę się wylewać	będziesz się wylewał, będziesz się wylewać	będzie się wylewał, będzie się wylewać	będziemy się wylewali, będziemy się wylewać	będziecie się wylewali, będziecie się wylewać	będą się wylewali, będą się wylewać
	f	będę się wylewała, będę się wylewać	będziesz się wylewała, będziesz się wylewać	będzie się wylewała, będzie się wylewać	będziemy się wylewały, będziemy się wylewać	będziecie się wylewały, będziecie się wylewać	będą się wylewały, będą się wylewać
	n	będę się wylewało, będę się wylewać	będziesz się wylewało, będziesz się wylewać	będzie się wylewało, będzie się wylewać	będziemy się wylewały, będziemy się wylewać	będziecie się wylewały, będziecie się wylewać	będą się wylewały, będą się wylewać
czas zaprzeszły	m	wylewałem się był	wylewałeś się był	wylewał się był	wylewaliśmy się byli	wylewaliście się byli	wylewali się byli
	f	wylewałam się była	wylewałaś się była	wylewała się była	wylewałyśmy się były	wylewałyście się były	wylewały się były
	n	wylewałom się było	wylewałoś się było	wylewało się było	wylewałyśmy się były	wylewałyście się były	wylewały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		wylewano się
tryb przypuszczający	m	wylewałbym się, byłbym się wylewał	wylewałbyś się, byłbyś się wylewał	wylewałby się, byłby się wylewał	wylewalibyśmy się, bylibyśmy się wylewali	wylewalibyście się, bylibyście się wylewali	wylewaliby się, byliby się wylewali
	f	wylewałabym się, byłabym się wylewała	wylewałabyś się, byłabyś się wylewała	wylewałaby się, byłaby się wylewała	wylewałybyśmy się, byłybyśmy się wylewały	wylewałybyście się, byłybyście się wylewały	wylewałyby się, byłyby się wylewały
	n	wylewałobym się, byłobym się wylewało	wylewałobyś się, byłobyś się wylewało	wylewałoby się, byłoby się wylewało	wylewałybyśmy się, byłybyśmy się wylewały	wylewałybyście się, byłybyście się wylewały	wylewałyby się, byłyby się wylewały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	wylewający się, niewylewający się
	f	wylewająca się, niewylewająca się			wylewające się, niewylewające się
	n	wylewające się, niewylewające się			wylewające się, niewylewające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		wylewając się, nie wylewając się
rzeczownik odczasownikowy		wylewanie się, niewylewanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. wylew m, wylewka f, wylewisko n, wylewajka f, wylewność f, wylewanie n, wylanie n
czas. wylać dk.
przym. wylewny
przysł. wylewnie

przykłady:
Wylałem dzisiaj olej z silnika.

wymowa:
IPA: [vɨˈlɛvaʨ̑], AS: [vylevać]

znaczenia:
czasownik
lejąc, pozbyć się płynu z naczynia
sprawić, że jakiś płyn wydostał się z czegoś
czasownik zwrotny wylewać się
o płynie: wydostawać się z czegoś

Statystyki popularności: wylewać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie