Słowo: zrzucać

Kategoria: zrzucać

Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: zrzucać

wrzucać synonim, zarzucać synonim, zrzucać antonimy, zrzucać gramatyka, zrzucać krzyżówka, zrzucać maskę, zrzucać na karb, zrzucać odpowiedzialność, zrzucać odpowiedzialność po angielsku, zrzucać ortografia, zrzucać się, zrzucać się na coś po angielsku, zrzucać synonimy, zrzucać winę, zrzucać z wrzuty

Synonimy: zrzucać

rzucać, wrzucać, ciskać, zarzucać, stracić, upuszczać, spadać, upadać, siać, posiać, zwalać, zsypać, przysypać, wsunąć, przemknąć, ślizgać się, oślizgnąć, pośliznąć się, dorzucać, narzucać, wymiotować, otrząsać się, osadzać, strącać, spychać, przyśpieszyć, skraplać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zrzucać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zrzucać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zrzucać

zrzucać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

drop, thrown, throve, threw, throw, shed, do, unhorse, thrust, slough, dump, cast, shake off

zrzucać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tirar, botar, realizar, hacer, arrojar, producir, caída, cobertizo, fabricar, empujar, echar, gota, hangar, tirada, disparar, soltar, caer, bajar, dejar caer, dejar

zrzucać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verrichten, stoßen, stecken, praktizieren, genügen, niederhauen, wurf, einschalten, bewirken, schubkraft, tun, auslassen, schlückchen, schieben, vergießen, einstecken, fallen, sinken, Tropfen, fallen lassen, Drop

zrzucać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

avaler, jetons, perdre, goutte, tomber, travailler, échoppe, jeta, font, remise, supprimer, sauter, précipice, darder, attaque, rabaisser, laisser tomber, baisser, abandonner, baisse

zrzucać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

lancio, stilla, gettare, tiro, pantano, palude, spinta, hangar, proiettare, capannone, goccia, spingere, tettoia, abbattere, baracca, gocciola, cadere, calare, scendere, far cadere

zrzucać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

arremessar, vertente, atirar, repercutir, guarita, gastar, exercer, pingo, divulgar, inclinação, gota, tenda, celeiro, arremesso, tesoura, fazer, cair, soltar, largar, solte

zrzucać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

laten, drop, smijten, kraam, uitbrengen, druppel, aanmaken, maken, bedrijven, werpen, gooien, uitrichten, doen, huisje, besteden, weglaten, laten vallen, vallen, dalen

zrzucać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

падать, депо, падение, спад, вонзить, распоряжение, хватиться, капля, готовить, причесаться, втыкать, спустить, валиться, заколоть, бросок, выкидывать, уронить, снижаться

zrzucać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hive, dråpe, kaste, skubb, gjøre, støt, slynge, kast, slenge, skur, sump, lage, slipp, slippe, droppe, falle, rulle

zrzucać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skjul, stöt, slunga, slänga, kasta, kast, göra, spruta, släppa, släpp, sjunka, släpper, falla

zrzucać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

lato, pistää, vaja, paiskoa, lysähtää, koju, pisara, pudota, varistaa, räme, syytää, paiskata, katos, heitto, valahtaa, laittaa, pudottaa, drop, pudottamalla, laskea

zrzucać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kaste, falde, gøre, barak, støde, lave, dråbe, tår, drop, slip, slippe, droppe

zrzucać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

útok, překládat, počít, hangár, vrh, vyhodit, snížit, klesat, vbodnout, učinit, pustit, pořídit, jednat, dělat, bouda, připravit, pokles, kapka, klesnout, upustit

zrzucać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gépszín, kocsiszín, barakk, kimozdulás, fészer, döfés, kétségbeesés, tolás, dobás, pajta, csepp, dobja, dobja be, csökken, ejtse

zrzucać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

damlamak, atma, sundurma, fırlatmak, salıvermek, damla, baraka, atış, hangar, yapmak, bırakın, düşürmeyin, düşmesi, bırakmak

zrzucać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

πετώ, μειώνομαι, ρανίδα, παράγκα, ρίχνω, πέταγμα, σταγόνα, καλύβα, ώθηση, μπήγω, κάνω, αποβάλλω, χωμένος, πτώση, πέσει, drop, ρίξει, αποθέστε

zrzucać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

піддашшя, хижка, линяти, штовхати, жарити, утрачати, струп, ллючи, оглядати, напір, падіння, крапати, депо, драговина, скидати, сходити, зниження

zrzucać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

hedh, derdh, bëj, pikë, rënie, bjerë, të bjerë, heqë, bie

zrzucać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

навес, капка, пуснете, падне, спад, изпускайте

zrzucać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

штурхаць, скакаць, рабiць, посылаць, гатаваць, падаць, падзенне, падзеньне

zrzucać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

põtkima, lõpetama, pistma, kukkuma, loopima, piisama, tegema, pillerkaar, telgsurvejõud, heitma, tilk, langeda, langus, drop, raputage

zrzucać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

domet, zbaciti, curiti, bacaju, baciti, depresija, obavljati, tiskati, ispustiti, nasrtaj, raditi, opadati, spremište, pogon, bacati, udar, kap, pad, ispustite, ispusti

zrzucać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

henda, fleygja, verpa, gera, kasta, missa, dropi, falla, sleppa, lækka, sleppt, að falla

zrzucać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

cado, facesso, operor, lama, facio, ictus

zrzucać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

tikti, kristi, sviesti, lašas, upuść, drop, sumažėti, nukristi

zrzucać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

iztērēt, klints, piliens, izjaukt, apmulsināt, veikt, izdot, nometiet, nomest, kritums, samazināties

zrzucać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

капка, откажат од, се намали, откажат, се откажат

zrzucać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pictor, strop, picătură, face, aruncare, practica, arunca, scădea, cădea, scădere

zrzucać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

storiti, hodit, hod, vreči, narediti, spusti, padec, drop, spustite, pade

zrzucać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pokles, pustiť, hod, robiť, hodiť, zníženie, poklesu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zrzucać)

związki frazeologiczne:
zrzucić maskę

kolokacje:
zrzucać liście, zrzucać poroże

odmiana:
(1) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zrzucać

czas teraźniejszy

zrzucam

zrzucasz

zrzuca

zrzucamy

zrzucacie

zrzucają

czas przeszły

zrzucałem

zrzucałeś

zrzucał

zrzucaliśmy

zrzucaliście

zrzucali

zrzucałam

zrzucałaś

zrzucała

zrzucałyśmy

zrzucałyście

zrzucały

zrzucałom

zrzucałoś

zrzucało

tryb rozkazujący

niech zrzucam

zrzucaj

niech zrzuca

zrzucajmy

zrzucajcie

niech zrzucają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę zrzucał, będę zrzucać	będziesz zrzucał, będziesz zrzucać	będzie zrzucał, będzie zrzucać	będziemy zrzucali, będziemy zrzucać	będziecie zrzucali, będziecie zrzucać	będą zrzucali, będą zrzucać
	f	będę zrzucała, będę zrzucać	będziesz zrzucała, będziesz zrzucać	będzie zrzucała, będzie zrzucać	będziemy zrzucały, będziemy zrzucać	będziecie zrzucały, będziecie zrzucać	będą zrzucały, będą zrzucać
	n	będę zrzucało, będę zrzucać	będziesz zrzucało, będziesz zrzucać	będzie zrzucało, będzie zrzucać	będziemy zrzucały, będziemy zrzucać	będziecie zrzucały, będziecie zrzucać	będą zrzucały, będą zrzucać
czas zaprzeszły	m	zrzucałem był	zrzucałeś był	zrzucał był	zrzucaliśmy byli	zrzucaliście byli	zrzucali byli
	f	zrzucałam była	zrzucałaś była	zrzucała była	zrzucałyśmy były	zrzucałyście były	zrzucały były
	n	zrzucałom było	zrzucałoś było	zrzucało było	zrzucałyśmy były	zrzucałyście były	zrzucały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zrzucano
tryb przypuszczający	m	zrzucałbym, byłbym zrzucał	zrzucałbyś, byłbyś zrzucał	zrzucałby, byłby zrzucał	zrzucalibyśmy, bylibyśmy zrzucali	zrzucalibyście, bylibyście zrzucali	zrzucaliby, byliby zrzucali
	f	zrzucałabym, byłabym zrzucała	zrzucałabyś, byłabyś zrzucała	zrzucałaby, byłaby zrzucała	zrzucałybyśmy, byłybyśmy zrzucały	zrzucałybyście, byłybyście zrzucały	zrzucałyby, byłyby zrzucały
	n	zrzucałobym, byłobym zrzucało	zrzucałobyś, byłobyś zrzucało	zrzucałoby, byłoby zrzucało	zrzucałybyśmy, byłybyśmy zrzucały	zrzucałybyście, byłybyście zrzucały	zrzucałyby, byłyby zrzucały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zrzucający, niezrzucający
	f	zrzucająca, niezrzucająca			zrzucające, niezrzucające
	n	zrzucające, niezrzucające			zrzucające, niezrzucające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zrzucany			zrzucani
	f	zrzucana			zrzucane
	n	zrzucane			zrzucane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zrzucając, nie zrzucając
rzeczownik odczasownikowy		zrzucanie, niezrzucanie

(2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zrzucać się

czas teraźniejszy

zrzucam się

zrzucasz się

zrzuca się

zrzucamy się

zrzucacie się

zrzucają się

czas przeszły

zrzucałem się

zrzucałeś się

zrzucał się

zrzucaliśmy się

zrzucaliście się

zrzucali się

zrzucałam się

zrzucałaś się

zrzucała się

zrzucałyśmy się

zrzucałyście się

zrzucały się

zrzucałom się

zrzucałoś się

zrzucało się

tryb rozkazujący

niech się zrzucam

zrzucaj się

niech się zrzuca

zrzucajmy się

zrzucajcie się

niech się zrzucają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się zrzucał, będę się zrzucać	będziesz się zrzucał, będziesz się zrzucać	będzie się zrzucał, będzie się zrzucać	będziemy się zrzucali, będziemy się zrzucać	będziecie się zrzucali, będziecie się zrzucać	będą się zrzucali, będą się zrzucać
	f	będę się zrzucała, będę się zrzucać	będziesz się zrzucała, będziesz się zrzucać	będzie się zrzucała, będzie się zrzucać	będziemy się zrzucały, będziemy się zrzucać	będziecie się zrzucały, będziecie się zrzucać	będą się zrzucały, będą się zrzucać
	n	będę się zrzucało, będę się zrzucać	będziesz się zrzucało, będziesz się zrzucać	będzie się zrzucało, będzie się zrzucać	będziemy się zrzucały, będziemy się zrzucać	będziecie się zrzucały, będziecie się zrzucać	będą się zrzucały, będą się zrzucać
czas zaprzeszły	m	zrzucałem się był	zrzucałeś się był	zrzucał się był	zrzucaliśmy się byli	zrzucaliście się byli	zrzucali się byli
	f	zrzucałam się była	zrzucałaś się była	zrzucała się była	zrzucałyśmy się były	zrzucałyście się były	zrzucały się były
	n	zrzucałom się było	zrzucałoś się było	zrzucało się było	zrzucałyśmy się były	zrzucałyście się były	zrzucały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zrzucano się
tryb przypuszczający	m	zrzucałbym się, byłbym się zrzucał	zrzucałbyś się, byłbyś się zrzucał	zrzucałby się, byłby się zrzucał	zrzucalibyśmy się, bylibyśmy się zrzucali	zrzucalibyście się, bylibyście się zrzucali	zrzucaliby się, byliby się zrzucali
	f	zrzucałabym się, byłabym się zrzucała	zrzucałabyś się, byłabyś się zrzucała	zrzucałaby się, byłaby się zrzucała	zrzucałybyśmy się, byłybyśmy się zrzucały	zrzucałybyście się, byłybyście się zrzucały	zrzucałyby się, byłyby się zrzucały
	n	zrzucałobym się, byłobym się zrzucało	zrzucałobyś się, byłobyś się zrzucało	zrzucałoby się, byłoby się zrzucało	zrzucałybyśmy się, byłybyśmy się zrzucały	zrzucałybyście się, byłybyście się zrzucały	zrzucałyby się, byłyby się zrzucały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	zrzucający się, niezrzucający się
	f	zrzucająca się, niezrzucająca się			zrzucające się, niezrzucające się
	n	zrzucające się, niezrzucające się			zrzucające się, niezrzucające się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	zrzucany			zrzucani
	f	zrzucana			zrzucane
	n	zrzucane			zrzucane
imiesłów przysłówkowy współczesny		zrzucając się, nie zrzucając się
rzeczownik odczasownikowy		zrzucanie się, niezrzucanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zrzucanie n, zrzut
czas. rzucać

przykłady:
Wyszedłem na szczyt góry, zrzuciłem z siebie plecak i padłem ze zmęczenia na ziemię.
Żeby przygotować formę do startu w maratonie muszę zrzucić parę kilogramów. W tej chwili ważę zdecydowanie za dużo.
Woda jest zrzucana ze zbiornika retencyjnego, by przyjąć falę powodziową.

składnia:
(1.1-5) zrzucać + B.
zrzucać się na + B.
zrzucać się z + D.

synonimy:
strącić, pot. zwalić

wymowa:
IPA: [ˈzʒuʦ̑aʨ̑], AS: [zžucać]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
spychać coś z jakiejś wysokości; sprawić, że coś spada skądś
pot. energicznie zdejmować z siebie ubranie
pot. stawać się szczuplejszym, tracić na wadze
karc. dokładać do bitki kartę w nieatutowym kolorze innym niż kolor wyłożony przez osobę, która zaczęła bitkę (dokładać się do bitki, której się nie bierze)
techn. pozbywać się dużej ilości cieczy, wypuszczać ją
czasownik zwrotny zrzucać się
pot. robić składkę na coś
karc. dokładać najmniej potrzebną kartę do bitki, której się nie bierze

Słowo: zrzucać

Kategoria: zrzucać

Powiązane słowa / Znaczenie: zrzucać

Synonimy: zrzucać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zrzucać

Tłumaczenia: zrzucać

zrzucać po angielsku

zrzucać po hiszpańsku

zrzucać po niemiecku

zrzucać po francusku

zrzucać po włosku

zrzucać po portugalsku

zrzucać po holendersku

zrzucać po rosyjsku

zrzucać po norwesku

zrzucać po szwedzku

zrzucać po fińsku

zrzucać po duńsku

zrzucać po czesku

zrzucać po węgiersku

zrzucać po turecku

zrzucać po grecku

zrzucać po ukraińsku

zrzucać po albańsku

zrzucać po bułgarsku

zrzucać po białorusku

zrzucać po estońsku

zrzucać po chorwacku

zrzucać po islandzku

zrzucać po łacinie

zrzucać po litewsku

zrzucać po łotewsku

zrzucać po macedońsku

zrzucać po rumuńsku

zrzucać po słoweńsku

zrzucać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zrzucać)

Statystyki popularności: zrzucać