Słowo: zwój

Kategoria: zwój

Gry, Nauka, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: zwój

prastary zwój, skyrim prastary zwój, xenoxmt2, zwój antonimy, zwój boga smoków, zwój błogosławieństwa, zwój egzorcyzmu, zwój ewolucji, zwój gramatyka, zwój gwiaździsty, zwój krzyżówka, zwój metalu, zwój nerwowy, zwój ortografia, zwój papieru, zwój rzęskowy, zwój synonimy, zwój uszny, zwój z tekstem tory

Synonimy: zwój

fałda, zagięcie, tendencja, skłonność, warstwa sklejki, cewka, zwojnica, wężownica, zwinięcie, zwitek, rolka, kołowrotek, szpula, motek, bułka, wałek, ewidencja, kolej, obrót, skręt, zwrot, zakręt, twist, kordonek, skręcenie, strucla, trąbka, zwit, zawój, rola, spirala, ganglion, centrum

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwój

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwój: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: zwój

zwój po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

convolution, whorl, scroll, curl, ply, lap, spool, volute, coil, roll, reel, twist, wreath, ganglion, turn

zwój po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lista, matrícula, circunvolución, seno, bollo, torcedura, bucle, enrollar, panecillo, corona, enroscar, falda, sesgo, trenza, rollo, bobina, rodillo, rollo de, rodillo de, rodillos

zwój po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

aufwickeln, lage, aufspulen, bandspule, kniff, rolle, strähne, windung, quirl, wendel, rollen, schoß, kranz, bildschirmrollen, schleife, trick, Rolle, Walze, Walzen

zwój po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

enroulent, enrouler, liste, truc, enroulez, tresse, embrouiller, giron, coiffer, déformer, embobiner, rôle, manuscrit, ronde, recoquiller, enroulons, rouleau, cylindre, roulis, déploiement, rouleaux

zwój po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rocchetto, rotolare, rotolo, serpentina, grembo, riccio, storcere, bobina, abbindolare, girata, spira, panino, avvolgere, ricciolo, giro, tappa, rullo, rotolo di, rotoli, rullo di

zwój po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

onda, grinalda, rolo, carrinho, bobinar, caracol, retorcer, enrolar, regaço, volver, pãozinho, bobina, envoltório, recife, curioso, vacilar, rolo de, do rolo, de rolo, em rolo

zwój po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

foefje, kadetje, slingerkrans, bobine, ronde, kronkelen, kabbelen, spoel, plassen, klapperen, bolletje, guirlande, rol, broodje, slinger, klos, rollen, rolletje, kadet, wals

zwój po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

завиваться, завивать, бухта, реестр, забрасывать, катиться, жилка, прокатывать, откатывать, мутовка, змеевик, выкрутить, кольцо, способность, кабестан, подкатываться, рулон, крен, ролик, валик

zwój po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

valse, lag, flette, rundstykke, bolle, knep, dreining, spole, spiral, krans, rull, roll, rulle, kast

zwój po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

spole, ring, lista, fläta, register, förteckning, krans, rulle, vals, rullen, valsen

zwój po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

konvoluutio, ruuvikierre, kara, liplattaa, sivuajo, kääryle, seppele, lista, vieriä, käppyrä, rulla, kieppi, seppelöidä, luikerrella, kela, käänne, telan, rullan, tela, Roll

zwój po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

krans, trisse, ring, rundstykke, spole, rulle, roll, kast, rullen, valse

zwój po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyždímat, soukat, zkroucení, vymknout, záhyb, koulet, zkroutit, otočit, chlemtat, zakroutit, kolo, kroutit, kudrna, odvíjet, jezdit, splést, role, válec, nabídkou Roll, válet, s nabídkou Roll

zwój po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

farkaséhség, rétegezés, tántorgás, fonákság, göngyöleg, indadísz, gurítás, tekeredés, kiforgatás, tyúk, tekervény, tekercs, névjegyzék, ferdeség, csavarodás, sodrat, henger, név, névjegyzékbe, név szerinti

zwój po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bobin, rulo, sarmak, çelenk, makara, silindir, haddeleme, rulosu, silindiri

zwój po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γύρος, μπούκλα, κατσαρώνω, ψωμάκι, παφλάζω, πλαταγίζω, γόνατα, πηνίο, στεφάνι, στραμπουλίζω, κύλινδρος, κυλώ, κουλούρα, στροφή, μηχανάκι, καμπή, ρολό, roll, κύλινδρο, ρολού, ονομαστική

zwój po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

караючий, мстивий, повії, вірьовка, обмотка, котушка, крутити, намотувати, кільце, згорток, оберт, розтягнення, список, реєстр, закопчений, виток, рулон, відомість

zwój po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kaçurrel, rrotullim, rrotullohet, rrotull, listë, roll, rrokulliset, rul

zwój po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

рулетка, слой, свитък, ролка, руло, валяк, преобръщане, валцуван

zwój po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

нiтка, рулон

zwój po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pärg, keerd, lokkima, pöörlemine, haspel, kurseerima, saiake, pool, kihar, rull, meelitama, kerima, lokk, väänama, ajukäär, ring, Tasuta hommikusöök, roll, rulli, ro

zwój po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

popis, govoriti, klizna, uganuće, oklijevanje, vitica, vijenac, pletenica, namotati, prometovati, okretati, vijuga, častiti, bobina, spirala, krilo, svitak, spisak, pecivo, rola, roli

zwój po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hringur, brölta, rúlla, Roll, Sturta, hjólastólsaðgengi, Aðgengileg

zwój po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

orbis, sinus

zwój po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

girlianda, ritė, vija, vainikas, ritinys, rulonas, vyniotinis, Roll, ritinio, ritinėlis

zwój po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vainags, klejot, rullis, laizīt, lakt, spole, ritulis, rullītis, vītne, tinums, roll, Virzienu rādītāji Braila

zwój po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ролна, се тркалаат, тек, тркалаат, ролка

zwój po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

rulou, cunun, coadă, curbă, coroană, suci, bobină, bucla, rola, rolă, ruloului, nominal

zwój po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

motat, kolo, závit, svitek, kruh, roll, rola, rolo, zvitek, valj

zwój po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

stočiť, motať, žemle, vinutí, závit, kruh, vlna, role, úlohy, úloha, úlohu, rola

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwój)

kolokacje:
zwoje drutu / nerwowe

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zwój	zwoje
dopełniacz	zwoju	zwojów
celownik	zwojowi	zwojom
biernik	zwój	zwoje
narzędnik	zwojem	zwojami
miejscownik	zwoju	zwojach
wołacz	zwoju	zwoje

wyrazy pokrewne:
rzecz. zwijanie n, zwinięcie n, zwojnica f, zwijarka fzdrobn. zwitek m

czas. zwinąć, zwijać, pozwijać
przym. zwojowy

przykłady:
Zwoje drutu żyletkowego produkowane są z drutu stalowego wyposażonego w ostrza.
Struny gitary mocujemy na kluczu w równe zwoje.
Kapłani czytali teksty modłów ze zwojów papirusa.

składnia:
zwój + D.
zwój + D.
zwój + D.

wymowa:
IPA: [zvuj], AS: [zvui ̯]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
coś zwiniętego w kłębek, rulon
sposób zwinięcia lub nawinięcia przedmiotu
postać książki w formie wstęgi nawiniętej na dwa drążki,

Słowo: zwój

Kategoria: zwój

Powiązane słowa / Znaczenie: zwój

Synonimy: zwój

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwój

Tłumaczenia: zwój

zwój po angielsku

zwój po hiszpańsku

zwój po niemiecku

zwój po francusku

zwój po włosku

zwój po portugalsku

zwój po holendersku

zwój po rosyjsku

zwój po norwesku

zwój po szwedzku

zwój po fińsku

zwój po duńsku

zwój po czesku

zwój po węgiersku

zwój po turecku

zwój po grecku

zwój po ukraińsku

zwój po albańsku

zwój po bułgarsku

zwój po białorusku

zwój po estońsku

zwój po chorwacku

zwój po islandzku

zwój po łacinie

zwój po litewsku

zwój po łotewsku

zwój po macedońsku

zwój po rumuńsku

zwój po słoweńsku

zwój po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwój)

Statystyki popularności: zwój

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach