Słowo: zwąchać

Powiązane słowa / Znaczenie: zwąchać

zwąchać antonimy, zwąchać gramatyka, zwąchać krzyżówka, zwąchać ortografia, zwąchać pismo nosem, zwąchać się, zwąchać synonimy

Synonimy: zwąchać

wyczuć, zwietrzyć, wietrzyć, napełniać zapachem, perfumować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwąchać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwąchać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zwąchać

zwąchać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

scent

zwąchać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

olfatear, aroma, husmear, fragancia, perfumar, olor, perfume, el olor

zwąchać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

parfümieren, duftstoff, aroma, duft, geruch, wittern, Duft, Geruch, Aroma

zwąchać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

éventer, parfumer, embaumer, trace, fumet, arôme, flairer, odeur, sentir, piste, parfum, senteur, le parfum, l'odeur

zwąchać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

profumo, odore, aroma, puzzo, profumare, annusare, fiutare, profumi, profumo di, fragranza

zwąchać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

aroma, odores, odor, cheiro, perfume, fragrância

zwąchać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

reuk, geur, lucht, luchtje, ruiken, aroma, odeur, parfum, scent, de geur, geuren

zwąchać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

расчухать, почувствовать, аромат, надушить, запах, почуять, внять, нюх, подушить, след, нюхать, амбре, душить, духи, понюхать, прослышать, ароматом

zwąchać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

duft, være, aroma, parfymere, lukt, duften, lukten

zwąchać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

doft, arom, lukt, vädra, parfymera, parfym, vällukt, doften

zwąchać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hajuvesi, haju, tuoksu, vainuta, hajuaisti, hajuaine, vaistota, katku, hajustaa, vainu, haistaa, Kun tuoksu, tuoksua, tuoksun, scent

zwąchać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lugt, duft, aroma, duften, scent

zwąchać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

větřit, vonět, navonět, čichat, parfemovat, parfém, pach, cítit, stopa, ucítit, naparfémovat, vůně, vycítit, voňavka, vyčenichat, vůni, aroma

zwąchać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

kölni, szaglás, illat, illata, illatát, illatot, illatú

zwąchać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

koku, sezmek, kokusu, rahat koku, bir koku, kokusunu

zwąchać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οσμή, ευωδία, άρωμα, μυρωδιά, το άρωμα, μυρωδιάς

zwąchać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

аромат, нюх, парфуми, почути, запах, духи, Аромати

zwąchać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

erë, aromë, parfum, nuhat, i bie në gjurmët

zwąchać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

зяпах, мирис, парфюмирам, аромат, ухание, миризма

zwąchać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

духі, парфума, парфуму

zwąchać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lõhnaõli, lõhn, lõhnastama, lõhna, lõhnaainate, lõhnaainete

zwąchać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

njuh, zadah, mirisa, nanjušiti, parfem, trag, miris, mirisom, mirisi, je miris

zwąchać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

lykt, ilmur, Lyktin, lyktina, angan

zwąchać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

odor

zwąchać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

aromatas, kvapas, kvapo, kvapų

zwąchać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aromāts, smaka, smarža, smaržas, smaržu, aromātu

zwąchać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

мирисот, мирис, миризба, мирис на, арома

zwąchać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

aromă, parfum, miros, mirosul, miros de, parfumul

zwąchać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vonj, vonjem, vonja, vonji, vonj po

zwąchać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zápach, vôňa, vône, vôňu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwąchać)

etymologia:
pol. z- + wąchać

hiperonimy:
zaznajomić się, poznać się, zakolegować się, zaprzyjaźnić się, skumotrzyć się, skumplować się

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zwąchać

czas przyszły prosty

zwącham

zwąchasz

zwącha

zwąchamy

zwąchacie

zwąchają

czas przeszły

zwąchałem

zwąchałeś

zwąchał

zwąchaliśmy

zwąchaliście

zwąchali

zwąchałam

zwąchałaś

zwąchała

zwąchałyśmy

zwąchałyście

zwąchały

zwąchałom

zwąchałoś

zwąchało

tryb rozkazujący

niech zwącham

zwąchaj

niech zwącha

zwąchajmy

zwąchajcie

niech zwąchają

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zwąchałem był	zwąchałeś był	zwąchał był	zwąchaliśmy byli	zwąchaliście byli	zwąchali byli
	f	zwąchałam była	zwąchałaś była	zwąchała była	zwąchałyśmy były	zwąchałyście były	zwąchały były
	n	zwąchałom było	zwąchałoś było	zwąchało było	zwąchałyśmy były	zwąchałyście były	zwąchały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zwąchano
tryb przypuszczający	m	zwąchałbym, byłbym zwąchał	zwąchałbyś, byłbyś zwąchał	zwąchałby, byłby zwąchał	zwąchalibyśmy, bylibyśmy zwąchali	zwąchalibyście, bylibyście zwąchali	zwąchaliby, byliby zwąchali
	f	zwąchałabym, byłabym zwąchała	zwąchałabyś, byłabyś zwąchała	zwąchałaby, byłaby zwąchała	zwąchałybyśmy, byłybyśmy zwąchały	zwąchałybyście, byłybyście zwąchały	zwąchałyby, byłyby zwąchały
	n	zwąchałobym, byłobym zwąchało	zwąchałobyś, byłobyś zwąchało	zwąchałoby, byłoby zwąchało	zwąchałybyśmy, byłybyśmy zwąchały	zwąchałybyście, byłybyście zwąchały	zwąchałyby, byłyby zwąchały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zwąchany			zwąchani
	f	zwąchana			zwąchane
	n	zwąchane			zwąchane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zwąchawszy
rzeczownik odczasownikowy		zwąchanie, niezwąchanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

zwąchać się

czas przyszły prosty

zwącham się

zwąchasz się

zwącha się

zwąchamy się

zwąchacie się

zwąchają się

czas przeszły

zwąchałem się

zwąchałeś się

zwąchał się

zwąchaliśmy się

zwąchaliście się

zwąchali się

zwąchałam się

zwąchałaś się

zwąchała się

zwąchałyśmy się

zwąchałyście się

zwąchały się

zwąchałom się

zwąchałoś się

zwąchało się

tryb rozkazujący

niech się zwącham

zwąchaj się

niech się zwącha

zwąchajmy się

zwąchajcie się

niech się zwąchają

pozostałe formy
czas zaprzeszły	m	zwąchałem się był	zwąchałeś się był	zwąchał się był	zwąchaliśmy się byli	zwąchaliście się byli	zwąchali się byli
	f	zwąchałam się była	zwąchałaś się była	zwąchała się była	zwąchałyśmy się były	zwąchałyście się były	zwąchały się były
	n	zwąchałom się było	zwąchałoś się było	zwąchało się było	zwąchałyśmy się były	zwąchałyście się były	zwąchały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		zwąchano się
tryb przypuszczający	m	zwąchałbym się, byłbym się zwąchał	zwąchałbyś się, byłbyś się zwąchał	zwąchałby się, byłby się zwąchał	zwąchalibyśmy się, bylibyśmy się zwąchali	zwąchalibyście się, bylibyście się zwąchali	zwąchaliby się, byliby się zwąchali
	f	zwąchałabym się, byłabym się zwąchała	zwąchałabyś się, byłabyś się zwąchała	zwąchałaby się, byłaby się zwąchała	zwąchałybyśmy się, byłybyśmy się zwąchały	zwąchałybyście się, byłybyście się zwąchały	zwąchałyby się, byłyby się zwąchały
	n	zwąchałobym się, byłobym się zwąchało	zwąchałobyś się, byłobyś się zwąchało	zwąchałoby się, byłoby się zwąchało	zwąchałybyśmy się, byłybyśmy się zwąchały	zwąchałybyście się, byłybyście się zwąchały	zwąchałyby się, byłyby się zwąchały
imiesłów przymiotnikowy przeszły	m	zwąchany			zwąchani
	f	zwąchana			zwąchane
	n	zwąchane			zwąchane
imiesłów przysłówkowy uprzedni		zwąchawszy się
rzeczownik odczasownikowy		zwąchanie się, niezwąchanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. zwąchanie n, zwąchiwanie n, wąchanie n, węch mrz, dowąchanie n, nawąchanie n, obwąchanie n, obwąchiwanie n, powąchanie n, przewąchanie n, przewąchiwanie n, wywąchanie n, wywąchiwanie n
czas. zwąchiwać ndk., wąchać ndk., dowąchać dk., nawąchać dk., obwąchać dk., obwąchiwać ndk., powąchać dk., przewąchać dk., przewąchiwać ndk., wywąchać dk., wywąchiwać ndk.

synonimy:
domyślić się
wywąchać, wywęszyć

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zwąchiwać)
pot. domyślić się czegoś
daw. wyczuć coś przy użyciu węchu
czasownik zwrotny dokonany zwąchać się (ndk. zwąchiwać się)
pot. zaznajomić się z kimś złym