Słowo: zwąchać

Powiązane słowa / Znaczenie: zwąchać

zwąchać antonimy, zwąchać gramatyka, zwąchać krzyżówka, zwąchać ortografia, zwąchać pismo nosem, zwąchać się, zwąchać synonimy

Synonimy: zwąchać

wyczuć, zwietrzyć, wietrzyć, napełniać zapachem, perfumować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwąchać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwąchać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: zwąchać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
scent
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
olfatear, aroma, husmear, fragancia, perfumar, olor, perfume, el olor
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
parfümieren, duftstoff, aroma, duft, geruch, wittern, Duft, Geruch, Aroma
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
éventer, parfumer, embaumer, trace, fumet, arôme, flairer, odeur, sentir, piste, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
profumo, odore, aroma, puzzo, profumare, annusare, fiutare, profumi, profumo di, fragranza
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aroma, odores, odor, cheiro, perfume, fragrância
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
reuk, geur, lucht, luchtje, ruiken, aroma, odeur, parfum, scent, de geur, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
расчухать, почувствовать, аромат, надушить, запах, почуять, внять, нюх, подушить, след, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
duft, være, aroma, parfymere, lukt, duften, lukten
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
doft, arom, lukt, vädra, parfymera, parfym, vällukt, doften
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hajuvesi, haju, tuoksu, vainuta, hajuaisti, hajuaine, vaistota, katku, hajustaa, vainu, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lugt, duft, aroma, duften, scent
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
větřit, vonět, navonět, čichat, parfemovat, parfém, pach, cítit, stopa, ucítit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kölni, szaglás, illat, illata, illatát, illatot, illatú
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
koku, sezmek, kokusu, rahat koku, bir koku, kokusunu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οσμή, ευωδία, άρωμα, μυρωδιά, το άρωμα, μυρωδιάς
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
аромат, нюх, парфуми, почути, запах, духи, Аромати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
erë, aromë, parfum, nuhat, i bie në gjurmët
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
зяпах, мирис, парфюмирам, аромат, ухание, миризма
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
духі, парфума, парфуму
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõhnaõli, lõhn, lõhnastama, lõhna, lõhnaainate, lõhnaainete
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
njuh, zadah, mirisa, nanjušiti, parfem, trag, miris, mirisom, mirisi, je miris
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lykt, ilmur, Lyktin, lyktina, angan
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
odor
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aromatas, kvapas, kvapo, kvapų
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aromāts, smaka, smarža, smaržas, smaržu, aromātu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мирисот, мирис, миризба, мирис на, арома
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
aromă, parfum, miros, mirosul, miros de, parfumul
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vonj, vonjem, vonja, vonji, vonj po
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zápach, vôňa, vône, vôňu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwąchać)

etymologia:
pol. z- + wąchać

hiperonimy:
zaznajomić się, poznać się, zakolegować się, zaprzyjaźnić się, skumotrzyć się, skumplować się

odmiana:
(1.1-2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzwąchać
czas przyszły prostyzwąchamzwąchaszzwąchazwąchamyzwąchaciezwąchają
czas przeszłymzwąchałemzwąchałeśzwąchałzwąchaliśmyzwąchaliściezwąchali
fzwąchałamzwąchałaśzwąchałazwąchałyśmyzwąchałyściezwąchały
nzwąchałomzwąchałośzwąchało
tryb rozkazującyniech zwąchamzwąchajniech zwąchazwąchajmyzwąchajcieniech zwąchają
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymzwąchałem byłzwąchałeś byłzwąchał byłzwąchaliśmy bylizwąchaliście bylizwąchali byli
fzwąchałam byłazwąchałaś byłazwąchała byłazwąchałyśmy byłyzwąchałyście byłyzwąchały były
nzwąchałom byłozwąchałoś byłozwąchało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozwąchano
tryb przypuszczającymzwąchałbym,
byłbym zwąchał
zwąchałbyś,
byłbyś zwąchał
zwąchałby,
byłby zwąchał
zwąchalibyśmy,
bylibyśmy zwąchali
zwąchalibyście,
bylibyście zwąchali
zwąchaliby,
byliby zwąchali
fzwąchałabym,
byłabym zwąchała
zwąchałabyś,
byłabyś zwąchała
zwąchałaby,
byłaby zwąchała
zwąchałybyśmy,
byłybyśmy zwąchały
zwąchałybyście,
byłybyście zwąchały
zwąchałyby,
byłyby zwąchały
nzwąchałobym,
byłobym zwąchało
zwąchałobyś,
byłobyś zwąchało
zwąchałoby,
byłoby zwąchało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymzwąchanyzwąchani
fzwąchanazwąchane
nzwąchane
imiesłów przysłówkowy uprzednizwąchawszy
rzeczownik odczasownikowyzwąchanie, niezwąchanie

koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzwąchać się
czas przyszły prostyzwącham sięzwąchasz sięzwącha sięzwąchamy sięzwąchacie sięzwąchają się
czas przeszłymzwąchałem sięzwąchałeś sięzwąchał sięzwąchaliśmy sięzwąchaliście sięzwąchali się
fzwąchałam sięzwąchałaś sięzwąchała sięzwąchałyśmy sięzwąchałyście sięzwąchały się
nzwąchałom sięzwąchałoś sięzwąchało się
tryb rozkazującyniech się zwąchamzwąchaj sięniech się zwąchazwąchajmy sięzwąchajcie sięniech się zwąchają
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymzwąchałem się byłzwąchałeś się byłzwąchał się byłzwąchaliśmy się bylizwąchaliście się bylizwąchali się byli
fzwąchałam się byłazwąchałaś się byłazwąchała się byłazwąchałyśmy się byłyzwąchałyście się byłyzwąchały się były
nzwąchałom się byłozwąchałoś się byłozwąchało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegozwąchano się
tryb przypuszczającymzwąchałbym się,
byłbym się zwąchał
zwąchałbyś się,
byłbyś się zwąchał
zwąchałby się,
byłby się zwąchał
zwąchalibyśmy się,
bylibyśmy się zwąchali
zwąchalibyście się,
bylibyście się zwąchali
zwąchaliby się,
byliby się zwąchali
fzwąchałabym się,
byłabym się zwąchała
zwąchałabyś się,
byłabyś się zwąchała
zwąchałaby się,
byłaby się zwąchała
zwąchałybyśmy się,
byłybyśmy się zwąchały
zwąchałybyście się,
byłybyście się zwąchały
zwąchałyby się,
byłyby się zwąchały
nzwąchałobym się,
byłobym się zwąchało
zwąchałobyś się,
byłobyś się zwąchało
zwąchałoby się,
byłoby się zwąchało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymzwąchanyzwąchani
fzwąchanazwąchane
nzwąchane
imiesłów przysłówkowy uprzednizwąchawszy się
rzeczownik odczasownikowyzwąchanie się, niezwąchanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. zwąchanie n, zwąchiwanie n, wąchanie n, węch mrz, dowąchanie n, nawąchanie n, obwąchanie n, obwąchiwanie n, powąchanie n, przewąchanie n, przewąchiwanie n, wywąchanie n, wywąchiwanie n
czas. zwąchiwać ndk., wąchać ndk., dowąchać dk., nawąchać dk., obwąchać dk., obwąchiwać ndk., powąchać dk., przewąchać dk., przewąchiwać ndk., wywąchać dk., wywąchiwać ndk.

synonimy:
domyślić się
wywąchać, wywęszyć

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. zwąchiwać)
pot. domyślić się czegoś
daw. wyczuć coś przy użyciu węchu
czasownik zwrotny dokonany zwąchać się (ndk. zwąchiwać się)
pot. zaznajomić się z kimś złym
Losowe słowa