Słowo: związany
Kategoria: związany
Usługi biznesowe i przemysłowe, Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: związany
nie związany, związany antonimy, związany gramatyka, związany krzyżówka, związany ortografia, związany synonim, związany synonimy, związany słownik synonimów, związany z, związany z czymś po angielsku, związany z cłem, związany z dywersją, związany z english, związany z po angielsku, związany z tym synonim
Synonimy: związany
uwiązany, zawiązany, powiązany, pokrewny, pobratymczy, spokrewniony, krewny, połączony, dobrze powiązany, skoligacony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: związany
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka związany: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka związany: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: związany
związany po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
associate, fixed, tied, associated, bound, connected, related
związany po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
socio, asociado, compañero, juntarse, conexo, afín, relacionada, relacionados, relacionado
związany po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
angegeben, gegeben, befestigte, eingespannt, komplize, kollegin, verknüpfen, gefährte, kollege, mitarbeiter, festgelegt, fixiert, gefährtin, festlegen, gesellschafter, fest, verbunden, verwandt, verwandten, verwandte, verbundenen
związany po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
collègue, accoupler, fixe, raccorder, associez, associer, fixâmes, ami, associons, apposer, réunir, compagnon, unir, figé, conjuguer, unifier, connexe, connexes, liée, lié, associée
związany po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
collaboratore, collegato, connesso, relativo, relativa, correlate
związany po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
certo, camarada, arranjar, fixo, companheiro, associado, associar, relacionado, relacionada, relacionadas, afins, conexo
związany po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vast, makker, star, maat, aansluiten, partner, kornuit, onbeweeglijk, kameraad, verwant, aanverwant, gerelateerde, verwante, aanverwante
związany po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
спутник, достопримечательный, водиться, подтасованный, связать, сподвижник, закрепленный, единомышленник, связываться, неподвижный, связаться, окаменелый, объединенный, ассоциироваться, постоянный, присоединенный, связанный, связанной, связанной с, связанных
związany po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
relatert, relaterte, beslektet, tilhørende, knyttet
związany po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
relaterade, relaterad, relaterat, tillhörande, närstående
związany po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kytkeä, juuttunut, liittyä, yhtiökumppani, kumppani, kiintonainen, pysyvä, liittyvä, liittyvien, niihin liittyvät, etuyhteydessä, niihin liittyvien
związany po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
relaterede, relateret, tilhørende, beslægtet, tilknyttede
związany po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přítel, spojit, kolega, společník, sdružovat, sjednotit, spolčit, přidružený, spolupracovník, přičlenit, asociovat, připojit, spojovat, pevný, sdružit, druh, příbuzný, Související, souvisí, souvisejících, souvisejícího
związany po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fix, összefüggő, vonatkozó, kapcsolódó, a kapcsolódó, kapcsolt
związany po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yoldaş, ilgili, ilişkili, benzer, ile ilgili
związany po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συσχετίζω, συνέταιρος, συναφή, συναφείς, σχετικών, σχετικές, συναφών
związany po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нерухомий, спілкуватися, незмінний, фіксований, спільний, асоціювати, закріплений, пов'язаний, пов'язані, зв'язаний, пов'язане, пов'язана
związany po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i lidhur, lidhur, lidhura, të lidhura, lidhur me
związany po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сроден, свързан, отнасящ, отнасящ се, свързаното
związany po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
звязаны, злучаны, зьвязаны, звязанае
związany po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kokkulepitud, seostama, kindlaksmääratud, fikseeritud, partner, seotud, sellega seotud, nendega seotud, seonduvad, seonduvate
związany po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
usmjerene, nepokretna, nepromjenjiv, saveznik, fiksne, pridružiti, povezan, srodan, Povezano, vezani, se odnose
związany po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fastur, tengdar, Svipaðir, tengjast, skyld, tengdum
związany po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
socius
związany po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bendradarbis, dalininkas, susijęs, susiję, susijusi, susijusios, susijusių
związany po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
saistīts, saistīto, saistīta, saistītās, saistītā
związany po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
поврзани, поврзани со, поврзаните, сродните, сродни
związany po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
legat, relevant, aferente, conexe, legate de
związany po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
povezano, povezani, povezane, povezanih, povezana
związany po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pevný, spolupracovník, príbuzný, príbuzného, príbuzný s, príbuzná, príbuzným
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/związany)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. związek m
przym. przywiązany
przykłady:
Marek leżał związany w pokoju, a złodzieje buszowali po jego domu.
Ten rozdział obejmuje pojęcia związane z fizyką.
Dzięki tej książce dowiedziałem się wszystkiego, co jest związane z moją ulubioną malarką.
Jan od ponad dziesięciu lat jest związany ze środowiskiem warszawskich artystów.
składnia:
związany z + N.
wymowa:
IPA: [zvʲjɔ̃w̃ˈzãnɨ], AS: [zvʹi ̯õũ̯zãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: związać
przymiotnik
dotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | związany | związana | związane | związani | związane | |
| dopełniacz | związanego | związanej | związanego | związanych | ||
| celownik | związanemu | związanej | związanemu | związanym | ||
| biernik | związanego | związany | związaną | związane | związanych | związane |
| narzędnik | związanym | związaną | związanym | związanymi | ||
| miejscownik | związanym | związanej | związanym | związanych | ||
| wołacz | związany | związana | związane | związani | związane | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. związek m
przym. przywiązany
przykłady:
Marek leżał związany w pokoju, a złodzieje buszowali po jego domu.
Ten rozdział obejmuje pojęcia związane z fizyką.
Dzięki tej książce dowiedziałem się wszystkiego, co jest związane z moją ulubioną malarką.
Jan od ponad dziesięciu lat jest związany ze środowiskiem warszawskich artystów.
składnia:
związany z + N.
wymowa:
IPA: [zvʲjɔ̃w̃ˈzãnɨ], AS: [zvʹi ̯õũ̯zãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j
znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika: związać
przymiotnik
dotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś
Statystyki popularności: związany
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Białystok, Lublin, Poznań, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, podkarpackie, Województwo łódzkie, mazowieckie