abrandar em inglês
Traduções:
soften, soil, ease, mitigate, slacken, relax
abrandar em espanhol
Traduções:
suavizar, suciedad, ablandar, endulzar, suelo, ablandarse, suavizar la, reblandecer
abrandar em alemão
Traduções:
dämpfen, mildern, erdboden, schmutz, boden, erweichen, aufweichen, zu erweichen
abrandar em francês
Traduções:
adoucissez, fond, assouplir, fonds, saleté, amollir, adoucissons, amollis, pays, estomper, fléchir, maculer, atténuer, attendrissent, attendris, attendrissons, ramollir, adoucir, attendrir
abrandar em italiano
Traduções:
ammorbidire, intenerire, insozzare, porcheria, sudiciume, terra, calmare, lordura, sporcare, ammollire, terreno, insudiciare, suolo, addolcire, attenuare, ammorbidire la, ammorbidirsi
abrandar em holandês
Traduções:
grond, bodem, ondergrond, aarde, voedingsbodem, aardrijk, fond, land, verzachten, te verzachten, zacht, zachter, verzacht
abrandar em russo
Traduções:
умягчать, напачкать, сор, умягчить, смягчаться, эрозия, целина, пачкать, измызгать, обмарывать, выпачкать, страна, смягчиться, обмякнуть, земля, обмарать, смягчать, смягчить, смягчают, смягчит, смягчает
abrandar em norueguês
Traduções:
skitt, smuss, jordsmonn, jord, grunn, mykne, myke opp, mildne, bløt, myke
abrandar em sueco
Traduções:
jord, mjukna, smuts, mark, mjuka, mjuka upp, mildra, mjuknar
abrandar em finlandês
Traduções:
pehmustaa, maa-aines, maalaji, lika, törky, saasta, kamara, multa, pehmentää, hillitä, maaperä, vaimentaa, pehmentämään, pehmentävät, pehmetä, pehmentämiseksi
abrandar em dinamarquês
Traduções:
jord, tilsøle, blødgøre, at blødgøre, bløde, blødgør, blødgøres
abrandar em checo
Traduções:
umazat, špína, měknout, pošpinění, země, měkčit, zmírnit, potřísnit, změkčit, nečistota, změknout, prsť, půda, zem, znečistit, zamazat, změkčení, zjemnit
abrandar em polaco
Traduções:
kalać, babrać, pokalać, ziemia, złagodzić, mięknąć, brud, gleba, zmiękczyć, umorusać, łagodzić, zmiękczać, niwa, pobrudzić, plama, plamić, zmięknąć
abrandar em húngaro
Traduções:
piszokfolt, enyhül, tompítsa, lágyítja, megpuhuljon, lágyítására
abrandar em turco
Traduções:
kir, pislik, toprak, yer, yumuşatmak, yumuşatır, yumuşatmaya, yumuşamaya, yumuşatılması
abrandar em grego
Traduções:
μαλακώνω, μαγαρίζω, μαλακώσει, μαλακώνουν, μαλακώσουν, μαλακώνει, απαλύνει
abrandar em ucraniano
Traduções:
пом'якшувати, пом'якшити, пом'якшіться, зм'якшувати, пом'якшуватиме
abrandar em albanês
Traduções:
fund, zbut, zbutur, të zbutur, zbusë, zbutjen
abrandar em búlgaro
Traduções:
почва, размеквам, смекчи, омекоти, омекотяват, омекне
abrandar em bielorusso
Traduções:
зямля, змякчаць, змягчаць, зьмякчаць, аслабляць
abrandar em estónio
Traduções:
määrduma, pinnas, muld, pehmendama, pehmendada, pehmendamiseks, pehmendab, pehmendavad
abrandar em croata
Traduções:
blato, gnjecav, omekšati, umekšati, smekšati, zemlja, ublažiti, ublažio, omekšavaju
abrandar em islandês
Traduções:
ata, blíðka, mýkja, draga, að mýkja, milda, veikjast
abrandar em latim
Traduções:
terra, solum, tellus, humus
abrandar em lituano
Traduções:
purvas, suminkštinti, sušvelninti, minkština, švelnina, minkštinti
abrandar em letão
Traduções:
netīrumi, dubļi, mīkstināt, mīkstina, mīkstinātu, mīkstinās, mazināt
abrandar em macedónio
Traduções:
тлото, омекне, омекнат, омекнуваат, ублажи, го ублажи
abrandar em romeno
Traduções:
murdărie, pământ, înmuia, înmoaie, se înmoaie, atenua, îndulci
abrandar em esloveno
Traduções:
zmehča, zmehčajo, mehčanje, omehčati, omehča
abrandar em eslovaco
Traduções:
zmäkčiť, tlmiť, zmäknúť