acontecer em inglês
Traduções:
go, get, become, grow, happen, happens, happening, to happen, occur
acontecer em espanhol
Traduções:
marchar, crecer, hacerse, llegar, acontecer, obtener, ocurrir, vegetar, andar, sobrevenir, alcanzar, conseguir, acaecer, viajar, beneficiar, aumentar, suceder, pasar, sucederá, ocurrirá
acontecer em alemão
Traduções:
anfangen, kommen, ankommen, bringen, stattfinden, arbeiten, heranwachsen, züchten, eintreffen, werden, fahren, fangen, erwischen, anreisen, bekommen, stehen, passieren, geschehen, vorkommen, passiert, geschieht
acontecer em francês
Traduções:
augmenter, venir, dresser, rattraper, acquérir, fonctionner, intervenir, expérience, apporter, croissent, croître, stationner, essai, allez, grandir, atteindre, arriver, se produire, produire, se passer, arrivera
acontecer em italiano
Traduções:
innalzare, ottenere, aumentare, allevare, coltivare, cominciare, afferrare, passare, succedere, sollevare, accadere, prendere, divenire, diventare, crescere, cogliere, capitare, accadrà, succederà
acontecer em holandês
Traduções:
raken, functioneren, opkweken, telen, beuren, lopen, standhouden, aankweken, worden, behalen, verlopen, gebeuren, verbouwen, fokken, opfokken, werken, gebeurt, toevallig, voorkomen, overkomen
acontecer em russo
Traduções:
наращивать, покруглеть, изнервничаться, размазаться, теплеть, подобать, расклеиться, слезать, добыть, пропадать, увеличиваться, притупиться, влезать, угомониться, соскучиться, слежаться, происходить, случиться, произойти, произойдет, случится
acontecer em norueguês
Traduções:
kjøre, bli, vokse, gro, hente, tilta, reise, få, skje, gå, dyrke, skjer, tilfeldigvis, å skje, skje for
acontecer em sueco
Traduções:
ske, bli, bringa, inträffa, få, skaffa, gå, utveckla, växa, odla, hända, händer, råkar, att hända
acontecer em finlandês
Traduções:
matkustaa, saapua, päästä, kasvattaa, kasvaa, oppia, kulkea, lisääntyä, ulottua, siittää, pystyttää, toimia, kävellä, varttua, paisua, ajaa, tapahtua, tapahtuu, tapahdu, tapahtuisi, tapahtumaan
acontecer em dinamarquês
Traduções:
gribe, rejse, skaffe, blive, fare, gå, få, hente, ske, vokse, tage, sker, tilfældigvis, at ske
acontecer em checo
Traduções:
přivézt, řídit, připravit, nastat, vyrůstat, hodit, uplynout, dostat, vzrůstat, narůstat, jít, koupit, slušet, postupovat, stvořit, dopravit, stát se, stane, nestane, se stalo
acontecer em polaco
Traduções:
dostać, otrzymać, martwieć, rosnąć, wsiadać, nabierać, zdarzać, zostać, podrastać, wyhodować, dostawać, odejść, dotrzeć, wywabić, ogłuchnąć, wsypać, stanie, stało, wydarzyć, zdarzyć, dzieje
acontecer em húngaro
Traduções:
ivadék, vizsga, hozadék, numera, alku, jövedelem, történik, történni, megtörténhet, történne, megtörténni
acontecer em turco
Traduções:
getirmek, büyütmek, gelişmek, yetiştirmek, olmak, gitmek, götürmek, ne, olur, gerçekleşmesi, meydana, başına
acontecer em grego
Traduções:
παίρνω, γίνομαι, αυξάνομαι, μεγαλώνω, πηγαίνω, συμβαίνω, αποκτώ, αρμόζω, διαδραματίζω, συμβεί, να συμβεί, συμβούν, συμβαίνουν, συμβαίνει
acontecer em ucraniano
Traduções:
рости, посилюватись, годитися, подітися, стати, виявлятись, ходити, бувати, їздити, зробитися, траплятися, зустрінути, культивувати, отримувати, стають, ставати, відбуватися, відбуватиметься, відбуватимуться, відбуватись, статися
acontecer em albanês
Traduções:
rrit, shkoj, vete, ndodh, marr, kaloj, kap, ndodhë, të ndodhë, ndodhin, ndodhte
acontecer em búlgaro
Traduções:
възниквам, расти, става, случи, се случи, стане, да се случи
acontecer em bielorusso
Traduções:
прыстань, штурхаць, знаходзiць, абрабiць, прыходзiць, прынасiць, хадзiць, атрымлiваць, узяць, начынаць, скончыць, атрымоўваць, адбыцца, адхазiць, адбывацца
acontecer em estónio
Traduções:
toimuma, juhtuma, minema, käima, kasvama, kasvatama, tooma, proov, saama, muutuma, o, juhtuda, juhtub, juhtu
acontecer em croata
Traduções:
prolaziti, naučiti, proizvesti, postane, pristajati, razvoja, umrijeti, postići, postajati, gajiti, dobiti, nastajati, postaju, rasti, dobiše, namjeravati, dogoditi se, dogoditi, se dogoditi, dogodi, dogodilo
acontecer em islandês
Traduções:
henda, fá, ganga, ná, gróa, fara, verða, vaxa, gerast, gerst, gerist, skyldir, koma
acontecer em latim
Traduções:
fio, acquiro, eo, incedo, evenio, vado, tendo
acontecer em lituano
Traduções:
dirbti, veikti, važiuoti, lįsti, eiti, tapti, atsitikti, atsitiks, įvykti, atsitiktų
acontecer em letão
Traduções:
notikt, iet, strādāt, pietikt, funkcionēt, atnest, valkāties, kļūt, darboties, saķert, saglabāties, tapt, gadīties, notiks, notiktu
acontecer em macedónio
Traduções:
се случи, да се случи, случи, се случуваат, случува
acontecer em romeno
Traduções:
merge, deveni, crete, susţine, captura, întâmpla, se întâmple, întâmple, se întâmplă, se intample
acontecer em esloveno
Traduções:
postati, iti, hoditi, nastat, rasti, dobiti, jezdit, iskat, zgodi, se zgodi, zgodilo, zgoditi
acontecer em eslovaco
Traduções:
rásť, choď, získať, rast, ísť, stať, štát, stáť, štátu, štáty