Palavra: amansar
Categoria: amansar
Pessoas e sociedade, Passatempos e lazer, Animais de estimação e animais selvagens
Palavras relacionadas: amansar
amansar periquitos, amansar homem dificil, amansar alguem, amansar sogra, amansar cavalo, amansar chefe, amansar calopsita, amansar marido, amansar gato, amansar a fera
Sinónimos: amansar
domar, domesticar, subjugar, arrepiar, levantar, tornar áspero, tratar rudemente, suavizar
Traduções: amansar
amansar em inglês
Dicionário:
inglês
Traduções:
tan, tame, break in, taming, to tame, tamed
amansar em espanhol
Dicionário:
espanhol
Traduções:
adiestrar, curtir, amansar, manso, bronceado, adobar, domar, interrumpir, forzar
amansar em alemão
Dicionário:
alemão
Traduções:
bräune, zähmen, gelbbraun, bändigen, bräunen, zahm, gerben, einbrechen, Bruch in, einzubrechen, break in, unterbrechen
amansar em francês
Dicionário:
francês
Traduções:
priver, insipide, mater, domestiquer, hâler, maîtriser, apprivoiser, bronzer, hâle, dompter, apprivoisé, tanner, brunir, dresser, roussir, bronzage, roder, rupture dans, effraction, enfoncer
amansar em italiano
Dicionário:
italiano
Traduções:
abbronzare, addomesticare, conciare, abbronzatura, domare, ammansire, abbrunire, irrompere, violare, pausa in, rodaggio, rodare
amansar em holandês
Dicionário:
holandês
Traduções:
temmen, leerlooien, tanen, africhten, dresseren, looien, breek in, breken, breken via, inbreken, uitbreken in
amansar em russo
Dicionário:
russo
Traduções:
покорный, укротить, бесцветный, пассивный, укрощенный, кора, скучный, укрощать, дубить, загар, приручать, танин, плоский, обуздать, ручной, приручить, взломать, вламываться, перерыв в, ворваться в, ворваться
amansar em norueguês
Dicionário:
norueguês
Traduções:
garve, temme, bryte seg inn, bryte inn, bryter inn, pause i, bryte seg
amansar em sueco
Dicionário:
sueco
Traduções:
tämja, garva, bryta, bryter, sönder, att bryta, bryta sig
amansar em finlandês
Dicionário:
finlandês
Traduções:
rusketus, ponneton, vaisu, laannuttaa, sävyisä, tangentti, kesyttää, päivetys, taltuttaa, parkita, murtautua sisään, tauko, rikkoa, murtaa, murtautuvat sisään
amansar em dinamarquês
Dicionário:
dinamarquês
Traduções:
pause i, bryde, bryde ind, bryder ind, bryde ind i
amansar em checo
Dicionário:
checo
Traduções:
opalovat, ochočit, zkrotit, zhnědnout, vyčiňovat, krotit, opálit, rozchodit, vloupat se, přerušení, vloupat, break in
amansar em polaco
Dicionário:
polaco
Traduções:
oswoić, ugłaskać, oswajać, łagodny, obłaskawiać, poskromić, oswojony, opalenizna, opalać, garbować, uległy, poskramiać, garbowanie, swojski, włamać się, wyłamać, przerwy w, włamać, włamują się
amansar em húngaro
Dicionário:
húngaro
Traduções:
passzív, ízetlen, megszelídített, beomlik, betör, betörni, szünet, törni
amansar em turco
Dicionário:
turco
Traduções:
evcilleştirmek, sözünü kesmek, kırmaya, kırmak, break, break in
amansar em grego
Dicionário:
grego
Traduções:
βυρσοδεψώ, καφετί, τιθασεύω, μαυρίζω, μαύρισμα, σπάσει, να σπάσει, σπάσουν, διάλειμμα, να σπάσουν
amansar em ucraniano
Dicionário:
ucraniano
Traduções:
приборкати, дубити, кора, ручної, приборкувати, покірний, зламати
amansar em albanês
Dicionário:
albanês
Traduções:
butë, grabis, hyj në, të hyj në, hyj në një, marrin nëpër
amansar em búlgaro
Dicionário:
búlgaro
Traduções:
загар, дресирам, прекъсвам, намесвам се, вмъквам се в, нахлувам
amansar em bielorusso
Dicionário:
bielorusso
Traduções:
ўзламаць, узламаць, зламаць, взломать
amansar em estónio
Dicionário:
estónio
Traduções:
taltunud, päevitama, taltsutama, parkima, tangens, sisse murdma, murda, sisse murda, puruneda, murdma
amansar em croata
Dicionário:
croata
Traduções:
pitom, preplanuo, štaviti, krotak, pripitomiti, krotiti, ublažiti, provaliti u, razbit, razbijem, prekid u, potkapaju
amansar em islandês
Dicionário:
islandês
Traduções:
temja, brjóta í, brjótast inn, brjóta, brjótast
amansar em lituano
Dicionário:
lituano
Traduções:
įsilaužti, įsilaužia, įsibrauti, įsiveržti, pravažinėti
amansar em letão
Dicionário:
letão
Traduções:
ielauzties, pārtraukuma, pārtraukums, pārtraukumu, rok
amansar em macedónio
Dicionário:
macedónio
Traduções:
се скрши, пауза, се пробие, скрши, пробие
amansar em romeno
Dicionário:
romeno
Traduções:
spargere, zdrobi în, sapă, întrerupe
amansar em esloveno
Dicionário:
esloveno
Traduções:
krotit, tangens, vlomiti, odpravilo, vdrli, vlomila
amansar em eslovaco
Dicionário:
eslovaco
Traduções:
tangens, krotiť, opálení, trieslo, krotký, rozchodiť, rozchodit