fixar em inglês
Traduções:
determine, fix, set, secure, fixing
fixar em espanhol
Traduções:
decidir, fijar, parar, acordar, determinar, delimitar, resolver, reparar, arreglar, definir, decidirse, solucionar, corregir, arreglarlo
fixar em alemão
Traduções:
fest, festigen, peilung, fixieren, bestimmen, entscheiden, reparatur, reparieren, festmachen, befestigen, kochen, sterilisieren, klemme, dilemma, Fix, zu beheben
fixar em francês
Traduções:
clouer, désigner, arbitrer, placer, déterminez, rajuster, identifier, ajuster, raccommoder, rapiécer, radouber, apprêter, limiter, assujettir, établir, installer, fixer, corriger, réparer, résoudre, fixe
fixar em italiano
Traduções:
fissare, deliberare, risolvere, sciogliere, aggiustare, decidere, determinare, correggere, riparare, stabilire
fixar em holandês
Traduções:
besluiten, aanbrengen, reparatie, determineren, herstellen, uitmaken, repareren, beslissen, vaststellen, opknappen, monteren, maken, verstellen, bevestigen, vastmaken, verhelpen, vastleggen, vastzetten, bepalen
fixar em russo
Traduções:
назначить, внедрять, вделать, крепить, тиски, устанавливать, насадить, уладить, определить, запятая, размежеваться, приделывать, прекращать, остановить, вводить, решить, фиксировать, исправить, зафиксировать, закрепить, Зафиксируем
fixar em norueguês
Traduções:
avgjøre, feste, reparere, ordne, fikse, løse, fastsette, rette
fixar em sueco
Traduções:
fästa, ordna, laga, bestämma, reparera, besluta, fastställa, fixa, åtgärda, fixera
fixar em finlandês
Traduções:
määrittää, valmistaa, kiinnittää, sopia, määritellä, varmistaa, järjestää, panna kuntoon, korjata, päättää, lukita, asettaa, laittaa, korjaustyö, naulita, määrätä, vahvistaa, vahvistettava, korjaa, kiinnitä
fixar em dinamarquês
Traduções:
tilberede, befæste, reparere, bestemme, afgøre, beslutte, fix, fastsætte, løse, fastsætter, rette
fixar em checo
Traduções:
upravit, opravovat, rozhodnout, vymezit, upevnit, končit, opravit, ujednat, fixovat, připravit, ustalovat, připevnit, spravit, udávat, udat, utkvět, stanovit, vyřešit, upevněte, fix
fixar em polaco
Traduções:
kłopot, rozstrzygać, zdecydować, osiedlić, szprycować, naprawić, uporządkować, irytacja, determinować, wprawiać, opatrywać, utkwić, przymocować, ustalenie, poprawiać, zadecydować, ustalać, naprawiać, mocować, zamocować
fixar em húngaro
Traduções:
hajóhely-meghatározás, helyzetpont-bemérés, öntecstisztítás, igazítás, helyzetpont, bütykölés, helyzetpont-meghatározás, gyógyír, rögzít, rögzíteni, rögzíti, fix, rögzítse
fixar em turco
Traduções:
kararlaştırmak, tamir, belirlemek, onarım, düzeltmek, gidermek, saptamak, çözmek
fixar em grego
Traduções:
αποφασίζω, φτιάχνω, υπολογίζω, καθορίζω, προσδιορίζω, καθορίσει, διορθώσετε, να καθορίσει, καθορίζουν, καθορίζει
fixar em ucraniano
Traduções:
закріпляти, вирішити, закріплювати, вирішувати, призначити, минати, визначати, зафіксувати, силувати, фіксувати, фіксуватимуть, фіксуватиме
fixar em albanês
Traduções:
fix, rregullojmë, rregulluar, të rregulluar, rregullohet
fixar em búlgaro
Traduções:
фиксира, фиксират, оправя, оправи, определи
fixar em bielorusso
fixar em estónio
Traduções:
otsustama, kinnitama, parandus, määrama, määrata, kindlaks, kindlaks määrata
fixar em croata
Traduções:
ocijeniti, određivanje, određivati, popraviti, određuje, pričvrstiti, utvrditi, prilijepiti, škripac, popravak, riješili, popravili
fixar em islandês
Traduções:
ákveða, festa, einsetja, laga, að festa, gætum bætt, að laga
fixar em latim
Traduções:
destino, defigo, exigo
fixar em lituano
Traduções:
remontas, apibūdinti, nustatyti, nustato, išspręsti, ištaisyti, pataisyti
fixar em letão
Traduções:
izšķirties, labošana, izlemt, gatavot, gatavoties, pievērst, nolemt, nostiprināt, piestiprināt, remonts, labot, remontēt, izšķirt, salabot, noteikt, fiksēt, nosaka, noteiktu
fixar em macedónio
Traduções:
се поправи, го надминете, поправи, го поправи, поправат
fixar em romeno
Traduções:
reparaţie, repara, stabili, stabilească, rezolva, fixa
fixar em esloveno
Traduções:
ustanovit, ugotoviti, upírat, popraviti, določi, določiti, določijo, odpravite
fixar em eslovaco
Traduções:
opraviť, opravu, opravit