observar em inglês
Traduções:
obey, obstacle, watch, observe, keep, mind, mine, note, see, notice
observar em espanhol
Traduções:
obedecer, mis, centinela, observar, acatar, mío, mente, reloj, custodiar, minar, entendimiento, impedimento, padrastro, desventaja, permanecer, ver, mirar, ver la
observar em alemão
Traduções:
beachten, meiner, bergwerk, meinung, ansehen, überwachen, aufhalten, beobachten, erhalten, sehen, bewachen, mein, schauen, anschauen, uhr, psyche, zusehen, Uhr, aufpassen
observar em francês
Traduções:
avis, stopper, envisager, idée, obstacle, intercepter, nourrir, garder, mine, réserver, veiller, obéissons, sentinelle, remarquer, mon, fouir, regarder, voir, observer, surveiller, regarder la
observar em italiano
Traduções:
tenere, vigilare, considerare, trattenere, inciampo, custodire, sorvegliare, conservare, osservare, intelletto, sostentamento, mente, ubbidire, orologio, ostacolo, impedimento, guardare, vedere, guardare la
observar em holandês
Traduções:
standhouden, polshorloge, nagaan, gehoorzamen, conserveren, leven, voortzetten, overhouden, toezien, bedwingen, beklijven, behouden, mijn, voeding, beletsel, bewaken, horloge, kijken naar, waken, letten op, wacht
observar em russo
Traduções:
продержать, дежурство, отмалчиваться, залежь, рудничный, устраняться, думка, задержать, подсматривать, вахта, укараулить, доглядеть, голова, препона, покараулить, запятая, смотреть, наблюдать, посмотреть, часы, следить
observar em norueguês
Traduções:
adlyde, bevare, levebrød, ense, klokke, ånd, mening, forstand, ur, iaktta, våke, sjel, min, gruve, bergverk, observere, se, se på, ser, å se, Klokke
observar em sueco
Traduções:
ande, tanke, hinder, iakttaga, bevara, vaka, upprätthålla, mina, ur, uppehälle, bevaka, håg, sinne, bibehålla, observera, vakt, titta, titta på, se, tittar, se på
observar em finlandês
Traduções:
minun, henki, tarkastaa, katsella, katso, viettää, mieli, huolehtia, pitää, varjella, elättää, miinoittaa, uskoa, vartija, katsoa, kestää, katsomaan, seurata
observar em dinamarquês
Traduções:
forhindring, hindring, vagtpost, mine, fornuft, beholde, ur, holde, se, ser, at se, watch
observar em checo
Traduções:
podržet, postřehnout, chránit, smýšlení, zachovat, koukat, respektovat, těžit, dbát, moje, rozum, vydržovat, můj, udržovat, mina, živobytí, hodinky, sledovat, dívat, pozorovat, dívat na
observar em polaco
Traduções:
trzymać, pilnować, wydobywać, kopalnia, duch, świadomość, obserwować, obserwacja, inwigilować, doglądać, wykopać, bomba, zawada, wachta, usłuchać, opinia, zegarek, czuwać, przyglądać
observar em húngaro
Traduções:
emlékezet, vártorony, bánya, akna, enyém, virrasztás, érzület, karóra, nézni, néz, nézd
observar em turco
Traduções:
akıl, gözetlemek, geçim, korumak, engel, yat, gözlemek, zihin, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
observar em grego
Traduções:
βλέπω, φυλάξου, φρουρά, κρατώ, παρατηρώ, κατακρατώ, υπακούω, μεταλλείο, εξακολουθώ, νάρκη, τηρώ, ρολόι, παρακολουθώ, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
observar em ucraniano
Traduções:
перешкоду, підпорядковуватись, манірно, дотримувати, плачі, підкорятись, зауважувати, завада, марнотратний, перешкода, підкоритися, перепона, смотреть
observar em albanês
Traduções:
ruaj, dëgjoj, këqyr, mendje, imja, mbaj, minierë, imi, vështroj, shikoj, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
observar em búlgaro
Traduções:
шахта, мина, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
observar em bielorusso
Traduções:
харчаванне, спажытак, гадаваць, ежа, трымаць, харчы, глядзець, спажыва, страва, харч, пажытак, гадзiньнiк
observar em estónio
Traduções:
säilitama, kuuletuma, alluma, minu, hoidma, pillaja, logard, vaatlema, tõke, jälgima, miin, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
observar em croata
Traduções:
izvor, rudnika, lagum, nakana, moj, poslušati, držati, sjećanje, izvršavati, zadržati, rudokop, ispunjavati, čuvajte, mišljenje, dežurstvo, misao, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti, promatrati
observar em islandês
Traduções:
aðgæta, gæta, geyma, hugur, náma, hlýða, hugskot, gegna, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
observar em latim
Traduções:
specto, teneo, vigilo, pareo, reservo, impedimentum
observar em lituano
Traduções:
pragyvenimas, žiūrėti, laikrodis, laikyti, tęsti, kliūtis, stebėti, protas, gerbti, paisyti, sargybinis, sargyba, šachta, kasykla, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
observar em letão
Traduções:
prāts, sardze, sargs, atrast, uzturs, ielāgot, turēt, šķērslis, uztvert, iztika, turpināt, uziet, godāt, iegaumēt, pakļauties, šahta, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
observar em macedónio
Traduções:
види, се види, гледање, да се види, гледам
observar em romeno
Traduções:
mină, respecta, trai, minte, santinelă, atenţie, obstacol, ceas, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
observar em esloveno
Traduções:
dobivat, gledati, mina, gledajo, gledam, gledanje, pazi
observar em eslovaco
Traduções:
rozum, myl, hodinky