quebra em inglês
Traduções:
smash, smear, breaking, breach, break, breaks, breakage
quebra em espanhol
Traduções:
quebrar, borrón, destrozar, untar, choque, mancha, golpear, reventar, ruptura, rotura, última hora, de última hora, hora
quebra em alemão
Traduções:
hauen, verleumden, schlagen, klecks, stoß, hieb, schmutzfleck, schmetterball, anschlag, abstrich, schlag, fleck, Bruch, Brechung, Brechen, Brech
quebra em francês
Traduções:
démolir, choc, fracturer, briser, fracas, empiler, concasser, éclater, enduire, détruire, frottis, barbouiller, férir, traînée, heurt, démantibuler, rupture, de rupture, coupure, la rupture, fraction
quebra em italiano
Traduções:
battuta, chiazza, botta, colpo, ingrassare, battere, bussata, ungere, percossa, macchia, rottura, ultime, di rottura, interruzione
quebra em holandês
Traduções:
duw, sauzen, tik, intrappen, klets, vermorzelen, veeg, stoot, mep, slag, smet, klak, klop, smeren, klap, besmeren, breuk, breken, brekende, verbreken, het breken
quebra em russo
Traduções:
мазать, сокрушать, исколотить, громить, разбить, пачкать, смазывать, засаливать, крах, избить, засалить, побить, обесславливать, разрушение, вымазать, разгром, разрыв, поломка, отключающая, разрывная
quebra em norueguês
Traduções:
brak, flekk, klatt, breaking, bryte, brudd, brytende, bryt
quebra em sueco
Traduções:
stöt, fläck, brott, brytande, bristnings, bryta, Breaking
quebra em finlandês
Traduções:
mustata, tälli, sivellä, isku, kolkutus, tuhertaa, kukistaa, tahra, särkeä, hajottaa, häpäistä, murskata, tahrata, liata, kolahdus, breaking, Katkaisukyky, rikkomatta, rikkoutuminen, murtaminen
quebra em dinamarquês
Traduções:
smøre, plet, klat, knuse, breaking, bryde, brud, brydning, bruddet
quebra em checo
Traduções:
uhodit, namazat, rozdrtit, udeřit, skvrna, umazat, třesk, šmouha, rozbít, rána, ušpinit, pošpinit, zašpinit, praštit, zlomit, srážka, rozbíjení, Breaking, lámání, vypínací, Mez
quebra em polaco
Traduções:
zamazywanie, rozmazać, zasmarowywać, pogruchotać, uderzyć, demolować, pomazać, rozkwasić, zasmarować, zniszczenie, trzask, napaćkać, paćkać, zapaćkać, babrać, umazać, bicie, łamanie, zerwanie, zerwania, rozerwanie
quebra em húngaro
Traduções:
összezúzódás, zsírfolt, kenet, törés, törési, szakítóerőt, breaking, megszakító
quebra em turco
Traduções:
darbe, leke, kırılma, kırma, kopma, kesme, kırılması
quebra em grego
Traduções:
θρυμματίζω, κομματιάζω, σπάζω, συντρίβω, σπάσιμο, σπάζοντας, θραύσης, θραύση, θραύσεως
quebra em ucraniano
Traduções:
розтрощити, мазати, побити, пляма, замазати, розбити, розрив, розривши
quebra em albanês
Traduções:
thyerje, prishje, shkelje, thyerja, rrëzimi
quebra em búlgaro
Traduções:
скъсване, чупене
quebra em bielorusso
quebra em estónio
Traduções:
purustamine, breaking, purunemine, murdmine, purustamistugevuse
quebra em croata
Traduções:
stečaj, mazati, razbiti, sukob, podmazati, mrlja, naletjeti, lomljenje, lom, Breaking, razbijanje, lomljenja
quebra em islandês
Traduções:
brjóta, Breaking, brot, brotning, uppbrot
quebra em lituano
Traduções:
dėmė, sulaužymas, Breaking, Karščiausios, trūkimo, Komutavimo
quebra em letão
Traduções:
trieciens, belziens, traips, sitiens, laušana, sadalīšana, pārrāvuma, pārtraucējierīces, laušanas
quebra em macedónio
Traduções:
Ударни, кршење, кршењето, кршење на, Одземање
quebra em romeno
Traduções:
lovitură, pată, spargere, rupere, de rupere, la rupere, ruperea
quebra em esloveno
Traduções:
breaking, lomljenje, zlom, Pretržna, porušna
quebra em eslovaco
Traduções:
ušpiniť, rozbití, zničení, rozbíjanie, rozbíjaní, rozbíjania, rozbíjaniu, lámanie