Cuvant: împodobi
Sinonime: împodobi
stabili, apune, aşeza, pune, aranja, orna, acoperi, înveseli, pardosi, auri, polei cu aur, spoi, înfrumuseţa, mitui, ajura, străpunge, găuri, împunge, înjunghia, îmbrăca în robă, înveşmânta, se îmbrăca în robă, se împodobi, prinde în cursă, aresta, instala capcane în, instala trape pe, bloca mingea, tunde, orândui, regula, dispune mărfurile, decora, ornamenta, chiti, dispune, îmbrăca, se găti, ordona, rândui, drapa, coafa, pregăti, asezona, găti, cinsti, favoriza, gratifica, înzestra, franjuri, tivi, tivi cu ciucuri, încrusta, acoperi cu o coajă, prinde coajă, acoperi cu pene, împreuna, îmbina, a-i creşte penele, garnisi, ferici, pavoaza, acoperi cu un cioltar, broda, agrementa, tapisa cu, dezmorţi, face frumos, dichisi
Traduceri: împodobi
împodobi în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
beautify, adorn, embellish, grace, ornament, decorate, garnish, bedeck
împodobi în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
esmaltar, garbo, embellecer, decoración, gracia, ornamentar, condecorar, ataviar, ornamento, decorar, exornar, hermosear, aderezar, ornar, adornar, finura, adornan, adorna, adorne, adornarse
împodobi în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
ausschmücken, gunst, anstand, zier, dekorieren, ornament, anmut, schmücken, liebreiz, gnade, verschönern, zierde, grazie, verzierung, zieren, zu schmücken, schmückt
împodobi în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
politesse, appas, embellir, enjoliver, pardon, décorer, embellissez, décor, décorent, farder, grâce, agrémenter, aman, peinturer, décorons, décoration, orner, parer, ornent
împodobi în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
guarnire, ornamento, aggraziare, imbellire, addobbo, fregiare, abbellire, parare, ornare, adornare, decorare, onorificenza, addobbare, grazia, adornano, orna
împodobi în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
enterrar, abrilhantar, ornamento, enfeitar, ornar, adornar, decore, decorar, descongestionar, condecorar, garbo, adorno, ornamentar, decoração, aformosear, graça, decoram, adornam
împodobi în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
decoratie, opwerken, bevalligheid, tooi, sieren, versieren, genade, versiersel, gratie, opsmuk, ornament, opsieren, versiering, vermooien, flatteren, sieraad, tooien, te versieren, versiert
împodobi în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
прикрасить, отсрочка, лакировать, приукрашивать, благодать, передышка, украшение, отделывать, грейс, принаряжать, грация, орнамент, декорировать, приукрасить, разукрасить, привлекательность, украшать, украшают, украсить, украшает, украшения
împodobi în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
nåde, dekorere, ynde, gunst, smykke, pryde, pryder, pynte, pryd
împodobi în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
ynnest, utsmyckning, smycke, dekorera, pryda, dekoration, sira, smycka, försköna, ornament, orden, nåd, pryder, smyckar, sm
împodobi în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
armo, koru, viehätys, suosio, koristella, ruokarukous, sulo, pukea, kaunistaa, koriste, koristaa, kajota, koristus, keikistellä, somistaa, koristavat, adorn, kaunistavat
împodobi în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
dekoration, pynt, nåde, smykke, pryder, pryde, udsmykke, pynte
împodobi în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
slušnost, výzdoba, vyzdobit, milost, ornament, odpuštění, dekorace, laskavost, grácie, přízeň, vymalovat, půvab, spanilost, zdvořilost, okrasa, zkrásnět, ozdobit, zdobí, zdobit, ozdobou, ozdobí
împodobi în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
zdobić, karencja, przyozdobić, dekorować, faworyzować, odnawiać, grzeczność, krasić, łaska, dekoracja, ozdabiać, ozdobnik, gracja, udekorować, ornamentacja, ozdobić, upiększać, okrasić
împodobi în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
malaszt, megkegyelmezés, díszítés, dísz, grácia, ékesség, vizsgaengedély, szépít, díszítik, díszíti, ékesíti
împodobi în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
süslemek, süs, güzelleştirmek, süslüyor, süsler, süsleyen, süslemektedir
împodobi în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
καλλωπίζω, διακοσμώ, κοσμώ, στολίζω, λουσάρω, κοσμούν, στολίζουν, διακοσμούν, κοσμεί, στολίσουν
împodobi în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
обробляти, прикрасити, прикрасьте, декорувати, пільговий, орнамент, прикрашувати, грація, прикрашення, чарівність, прикраса, орденами, краса, прикрашати, прикрашатимуть, прикрашатиме, оздоблювати
împodobi în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
zbukuroj, stoli, hijeshi, nur, ornament, dekor, stolis, zbukuro, të zbukuro, zbukurojnë, stolisin
împodobi în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
орнамент, украсата, украсявам, кича, красят, украси, украсяват
împodobi în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
упрыгожваць, ўпрыгожваць, аздабляць
împodobi în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
ehtima, kaunistama, söögipalve, ilustama, ornament, dekoreerima, sujuvus, ehe, kaunistavad, kaunistada, Kaunistab, kaunistate
împodobi in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
dekorirati, krasiti, ljupkost, iskititi, poljepšati, nakititi, sklad, izmišljati, okititi, uljepšavati, kititi, prijaznost, ukrasiti, dotjerati, ukrašavati, krase, ukrašavaju
împodobi în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
náð, vægð, adorn, prýða, að adorn, skreyta, skreytið leiði
împodobi în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
venia, pingo, decus, gratia, decoro, orno
împodobi în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
malonė, maloningumas, ornamentas, puošti, pagražinti, papuošti, gražinti, išpuošti
împodobi în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
žēlastība, izgreznot, rotā, grezno, izrotāt, greznotu
împodobi în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
самовилата, красат, украсуваат, се украсуваат, го украсуваат, стојат
împodobi în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
milost, ornament, krasijo, adorn, Krasiti, krasi, krasijo kovance
împodobi în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
ornament, grácie, pôvab, ozdoba, ozdobiť