Cuvant: ţipător
Sinonime: ţipător
fierbinte, cald, înfocat, înflăcărat, încins, tare, puternic, zgomotos, sonor, răsunător, brut, neprelucrat, crud, necopt, imatur, strălucitor, orbitor, scânteietor, bătător la ochi, fără gust, de prost gust, bătător, bogat, voaiant, grosolan, vulgar, ordinar, gros, aspru, dur, rugos, sever, gălăgios, plin de zgomot, care face zgomot, turbulent, arătos, aspectuos, fastuos, care place, flagrant, strigător, sclipitor, proaspăt vopsit, încărcat, strident, ascuţit, pătrunzător, subţire, fals, superficial, lăudăros, îngâmfat, trufaş, mirat, holbat, fix, izbitor, violent, aprins, mare, acut, comic, caraghios
Traduceri: ţipător
ţipător în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
gaudy, garish, brassy, flash, loud, flashy, cheap, gimcrack, tawdry, shrill, blatant
ţipător în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
fuerte, destellar, llamativo, destello, ruidoso, estrepitoso, alto, centella, cursi, mal gusto, de mal gusto, tawdry, cutre
ţipător în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
auffällig, blitzlicht, zweitrangig, schein, zucken, blitzlampe, grell, rasen, billig, laut, blinken, farbenprächtig, auffallend, augenblick, grat, blitz, geschmacklos, tawdry, kitschig, kitschigen, geschmacklosen
ţipător în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
ronflant, lueur, éclatant, fort, vaciller, tape-à-l'oeil, éclair, fichu, timbré, flash, sonore, éclat, haut, briller, clinquant, clignoter, indigne, tawdry, mauvais goût, sordide
ţipător în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
forte, lampo, sgargiante, rumoroso, vistoso, sonoro, fulmine, sprazzo, balenare, lampeggiare, pacchiano, tawdry, cattivo gusto, di cattivo gusto, pacchiana
ţipător în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
barato, lote, forte, ruidosamente, momento, instante, espalhafatoso, de mau gosto, mau gosto, tawdry, espalhafatosa
ţipător în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
tijdstip, tel, flitsen, schel, gloren, wip, flikkeren, luid, flits, goedkoop, hard, oogwenk, ogenblik, moment, opzichtig, smakeloos, smakeloze, tawdry, opzichtige
ţipător în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
грат, мелькать, яркий, шумный, фальшивый, мишурный, цветастый, обесцененный, витиеватый, промелькнуть, блеснуть, дешевый, подсвечивать, грошовый, громогласный, мишура, безвкусной, безвкусный
ţipător în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
grell, blinke, høy, glorete, glimt, høyrøstet, billig, lyn, prang, prangende, tawdry
ţipător în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
billig, ljudlig, blixt, brokig, bjärt, tawdry, pråliga, sjabbiga, riktigt solkig, solkig
ţipător în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
ampaista, huokea, äänekäs, meluava, vilahtaa, purra, korea, meluisa, hetki, edullinen, julkea, halpa, välkkyä, räikeä, kehno, kovaääninen, mauton, tawdry
ţipător în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
blink, blinke, billig, høj, kraftig, tarvelige, forlorne, smagløs
ţipător în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
křiklavý, hlučný, blesk, nápadný, vzplanout, kovový, zářit, třpytivý, zablesknutí, nízký, kmitat, záblesk, podřadný, bídný, hračka, hlasitý, nevkusný, naparáděný, nepatřičně, laciný, lesklý
ţipător în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
rozbłysk, szpanerski, przebłysk, gwarowy, niekosztowny, krzykliwy, barwny, błysnąć, pulsować, metaliczny, straganowy, przebłyskiwać, gromki, marny, cacko, napierać, tandetny, tawdry, tandetne, tandetnej
ţipător în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
villanófény, hadosztályjelvény, rezes, fellobbanás, mutatós, cifra, ízléstelen, csiricsáré, csicsás, a cifra
ţipător în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
an, ucuz, zevksiz, tawdry, bayağı, zevksizce süslenmiş, cafcaflı
ţipător în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
ηχηρός, αναλαμπή, βροντερός, φτηνός, φλας, λουσάτος, φανταχτερός, φο μπιζού, άκομψος και επιδεικτικός
ţipător în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
мідяний, несмачний, витіюватий, показний, яскравий, мідний, людина, спалахнути, спалах, кричущий, барвистий, дешевий, промайнути, сибарит, показною, фальшивий, мішурний
ţipător în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
lirë, vetëtimë, lartë, vulgar, pavlerë, i pavlerë
ţipător în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
медник, безвкусен, безвкусна, безвкусно, претрупан, безвкусната
ţipător în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
блiскавiца, мишурный
ţipător în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
valju, räige, odav, pidulik, välgatus, mukitud, plinkima, maitselage, välklamp, epakas, labane, kiiskav, plekine, tawdry
ţipător in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
bezobrazan, glasan, munja, drzak, naglas, blistav, sinuti, glasno, gizdav, mesingan, jeftin, bljesak, drečav, stvarčica, bučan, nakinđuren, drečeći, neukusan
ţipător în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
ódýr, tawdry
ţipător în latină
Dictionar:
latină
Traduceri:
vilis, mico
ţipător în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
pigus, žaibuoti, garsus, skambus, rėžiantis, neskoningas, neskoningi papuošalai, Kliedzošs, menkavertis
ţipător în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
trokšņains, skaļš, lēti, lēts, bezgaumīgs, kliedzošs
ţipător în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
безвкусен, tawdry
ţipător în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
blesk, poceni, Drečeći
ţipător în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
blýskavý, drzý, chatrný, lacný, hlučný, blesk, nevkusný, hlasitý, hlasité, krikľavý, nevkusné