aproape în engleză
Traduceri:
nearby, near, most, well-nigh, virtually, nearly, about, almost, close
aproape în spaniolă
Traduceri:
alrededor, casi, cerca, vecino, hacia, sobre, de, próximo, junto, cercano, aproximadamente, cerca de, estrecha, cerrar
aproape în germană
Traduceri:
meiste, ungefähr, nahe, froh, über, circa, zweifeln, cirka, herum, höchst, neben, beinahe, fast, praktisch, bei, gegen, in der Nähe, schließen, nah, dicht, eng
aproape în franceză
Traduceri:
approcher, rapproché, en, voisin, près, pratiquement, avoisinant, concernant, alentour, prochaine, environ, de, quasi, auprès, majorité, presque, proche, proximité, à proximité, étroite
aproape în italiană
Traduceri:
vicino, appresso, presso, quasi, intorno, attorno, verso, su, pressoché, circa, chiudere, close, stretta, nei pressi
aproape în portugheză
Traduceri:
musgo, próximo, por, quase, junto, acercar, sobre, marinha, pelo, abeirar, perto, aproximadamente, fechar, estreita, fim
aproape în olandeză
Traduceri:
komend, aanliggend, plusminus, zowat, haast, bijkans, hoogst, naast, circa, aanstaand, dichtbij, schier, aangrenzend, daarnaast, nabij, bijna, dicht, sluiten, nauw, de buurt
aproape în rusă
Traduceri:
основательно, по, обо, о, возле, про, действительно, наряду, поблизости, фактически, близкий, недалеко, наибольший, вблизи, подле, громогласный, близко, Закрыть, Закрыть Поставить, рядом
aproape în norvegiană
Traduceri:
nær, nesten, om, ved, omkring, omtrent, nært, tett, nærheten, i nærheten
aproape în suedeză
Traduceri:
ungefär, nästan, cirka, kring, närbelägen, nära, omkring, närapå, stänga, close, stäng, närheten
aproape în finlandeză
Traduceri:
erittäin, korvilla, suurin, likellä, lähellä, läheisempi, noin, melkein, miltei, lähes, kutakuinkin, melkeinpä, jokseenkin, enin, eniten, tännempänä, lähellä kohteita, lähellä kohdetta, close, sulje
aproape în daneză
Traduceri:
om, nær, omtrent, næsten, omkring, tæt, close, Luk, tæt på
aproape în cehă
Traduceri:
důvěrný, intimní, po, ke, vedlejší, těsný, bezmála, u, okolo, sousedství, přibližovat, blízký, málem, téměř, kolem, při, zavřít, v blízkosti, blízko, blízkosti je, v blízkosti je
aproape în poloneză
Traduceri:
ledwo, blisko, niemal, dokładny, niedaleki, o, bliski, opodal, prawie, praktycznie, odnośnie, sąsiedni, nieopodal, niby, nieomal, pobliski, zamknąć, pobliżu, w pobliżu
aproape în maghiară
Traduceri:
már-már, körös-körül, majdnem, csaknem, mellett, közel, szoros, bezár, közeli, közelében
aproape în turcă
Traduceri:
etrafına, etrafında, yakan, yakın, kapat, yakındır, yakınında, yakın bir
aproape în greacă
Traduceri:
για, περί, πλέον, περίπου, ουσιαστικά, κοντά, κοντινός, παραλίγο, σχεδόν, στενή, κλείσιμο, στενούς, στενής
aproape în ucraineană
Traduceri:
пухнастий, при, поряд, приблизно, поблизу, усюди, про, біля, віртуальний, близький, ефективний, середнє-з, близько, майже, моховитий, дійсний, близьке, наближеним
aproape în albaneză
Traduceri:
afro, te/k, afërt, pranë, afër, për, nja, pothuajse, i ngushtë, i afërt, ngushtë
aproape în bulgară
Traduceri:
фактически, почти, близо, близост, тясно, в близост, близък
aproape în bielorusă
Traduceri:
блiзко, блізка, блізкі
aproape în estonă
Traduceri:
praktiliselt, peaaegu, enamik, virtuaalselt, ligidal, kohta, umbes, kõige, lähenema, äärepealt, lähedal, ligikaudu, tegelikult, tihedas, lähedale, tihe, close
aproape in croată
Traduceri:
srodan, obdariti, okolna, najviše, najveći, okolo, blizini, oko, obilovati, stvarno, otprilike, približno, obližnji, lijevi, bliskoj, nedaleko, blizu, zatvoriti, u neposrednoj blizini, u blizini znamenitosti
aproape în islandeză
Traduceri:
nálægur, umhverfis, mestur, nærri, flestir, hjá, nær, nákominn, um, flestur, næstum, nálægt, loka, nálægt því, nágrenninu
aproape în latină
Traduceri:
propinquus, circa, paene, erga, prope, propter, fere
aproape în lituaniană
Traduceri:
apie, maždaug, beveik, arti, galimai, galbūt, artimas, netoli, Uždaryti, Close
aproape în letonă
Traduceri:
netāls, gandrīz, aptuveni, tuvs, aizvērt, tuvu, tuvu atrodas, tuvumā, netālu
aproape în macedoneană
Traduceri:
во близина, затвори, блиску, блиски, близок
aproape în slovenă
Traduceri:
okoli, skoraj, o, po, pri, blízko, málem, najbolj, ob, u, približno, Zapri, blizu, close, v bližini, bližini
aproape în slovacă
Traduceri:
blízky, bezmála, skoro, nablízku, po, doslova, málom, okolo, fakticky, blízko, u, temer, o, asi, prakticky, zavrieť, zatvoriť, Zatvorte, zavřít