retragere în engleză
Traduceri:
retreat, withdrawal, retirement, recall, retraction
retragere în spaniolă
Traduceri:
recular, retirarse, retirada, retiro, la retirada, abstinencia, de retirada
retragere în germană
Traduceri:
zurücktreten, rückzug, Rückzug, Rücktritt, Abzug, Entzug, Entnahme
retragere în franceză
Traduceri:
retrait, couvert, réduit, asile, reculer, refuge, reculade, abri, recours, retraite, rétrograder, culer, le retrait, rétractation, sevrage, de retrait
retragere în italiană
Traduceri:
retrocedere, indietreggiare, ritirarsi, ritiro, ritirata, revoca, recesso, prelievo, il ritiro
retragere în portugheză
Traduceri:
remontar, retraçar, recuo, retirada, revogação, a retirada, de retirada, abstinência
retragere în olandeză
Traduceri:
terugkrabbelen, terugtrekken, aftrekken, opname, intrekking, terugtrekking, de intrekking, ingetrokken
retragere în rusă
Traduceri:
пятиться, отбой, ретироваться, отходить, последовать, пойти, отступать, отступление, отступить, уйти, отступ, отойти, вывод, снятие, уход, выход, изъятие
retragere în norvegiană
Traduceri:
tilbaketog, retrett, uttak, tilbaketrekning, tilbaketrekking, trekning, uttaks
retragere în suedeză
Traduceri:
reträtt, retirera, återtåg, återtåga, tillbakadragande, indragning, återkallande, återkallelse, ånger
retragere în finlandeză
Traduceri:
perääntyä, pakopaikka, vetäytyminen, peruuttaminen, peruuttamisesta, peruuttamista, peruuttamisen
retragere în daneză
Traduceri:
tilbagetrækning, tilbagekaldelse, inddragelse, tilbagetrækningen, trækkes tilbage
retragere în cehă
Traduceri:
ústup, čepobití, útočiště, couvnout, ustoupit, útulek, odnětí, stažení, odstoupení, zrušení, odejmutí
retragere în poloneză
Traduceri:
zacisze, wycofać, cofać, ucieczka, schronienie, rejterada, zrejterować, odwrót, ustępować, wypoczywać, rejterować, ustronie, wycofywać, rekolekcje, wycofanie, cofnięcie, odebranie, wycofania, cofnięcia
retragere în maghiară
Traduceri:
lelkigyakorlat, takarodó, visszavonás, visszavonása, elállási, visszavonását, visszavonásáról
retragere în turcă
Traduceri:
çekilme, çekme, yoksunluk, para çekme, geri çekilme
retragere în greacă
Traduceri:
ησυχαστήριο, υποχωρώ, οπισθοδρομώ, κρησφύγετο, απόσυρση, ανάκληση, απόσυρσης, υπαναχώρησης, αποχώρηση
retragere în ucraineană
Traduceri:
ретранслятор, радіопередавач, висновок, виведення, вивід, висновку, невтішного висновку
retragere în albaneză
Traduceri:
kthehem, tërheqje, tërheqja, tërheqjen, tërheqja e, tërheqjes
retragere în bulgară
Traduceri:
оттегляне, изтегляне, отнемане, отказ, теглене
retragere în bielorusă
Traduceri:
выснову, выснова, вывад, высновы
retragere în estonă
Traduceri:
taganema, tagasivõtmine, väljaastumine, väljavõtmine, tühistamise, tagasivõtmise
retragere in croată
Traduceri:
povlačenje, odstupiti, uzmicanje, povlačenja, povlačenju, podizanje, povlacenje
retragere în islandeză
Traduceri:
afturköllun, hætt, Afturköllunin, úttekt, uppsögn
retragere în latină
retragere în lituaniană
Traduceri:
atšaukimas, pasitraukimas, panaikinimas, registracijos panaikinimo
retragere în letonă
Traduceri:
atsaukšana, atsaukšanu, izņemšana, izstāšanās
retragere în macedoneană
Traduceri:
повлекување, повлекувањето, повлекување на, одземање, повлекува
retragere în slovenă
Traduceri:
umik, preklic, odvzem, preklicu, umika
retragere în slovacă
Traduceri:
ústup, odňatia, odňatie, odňatí, zrušenie, odobratí