atenţie în engleză
Traduceri:
mind, attention, listen, heed, be careful, heads up, look out, carefully
atenţie în spaniolă
Traduceri:
genio, entendimiento, cuidado, oír, escuchar, observar, mente, obsequio, atención, atender, ten cuidado, tener cuidado, tenga cuidado, tener cuidado de
atenţie în germană
Traduceri:
beachten, behandlung, verstand, geist, rücksicht, augenmerk, lauschen, beachtung, hören, zuhören, sorgfalt, sinn, phantasie, achtung, absicht, intellekt, vorsichtig sein, darauf achten, sei vorsichtig, acht geben
atenţie în franceză
Traduceri:
écoutez, considération, âme, égard, observer, écoutons, esprit, regard, audition, appétit, cervelle, regarder, idée, assistance, pensée, obtempérer, faites attention, faire attention, attention, être prudent, être prudents
atenţie în italiană
Traduceri:
ascoltare, guardare, cura, attenti, premura, considerare, mente, intelletto, attenzione, stai attento, fare attenzione, stare attenti, fare attenzione a, stare attento
atenţie în portugheză
Traduceri:
mente, escute, atenção, milhão, observar, escutar, preocupação, ouvir, ver, pesado, lista, zelo, cuidado, seja cuidadoso, ter cuidado, tenha cuidado, ser cuidadoso, tome cuidado
atenţie în olandeză
Traduceri:
toehoren, oplettendheid, toeluisteren, zorg, aanhoren, zorgvuldigheid, aandacht, acht, luisteren, attentie, geest, blik, bekommernis, beluisteren, intellect, verstand, wees voorzichtig, voorzichtig, wees alert, voorzichtig zijn, pas
atenţie în rusă
Traduceri:
поползновение, мысль, голова, помнить, председательница, забота, разум, вслушиваться, слушаться, прислушиваться, внимание, председатель, ум, уход, заслушиваться, слушать, будь осторожен, быть осторожен, будьте осторожны, быть осторожным, быть осторожны
atenţie în norvegiană
Traduceri:
ånd, omsorg, ense, sjel, oppmerksomhet, høre, forstand, pleie, mening, bekymring, omhu, lytte, være, bli, er, være i, å være
atenţie în suedeză
Traduceri:
lyssna, håg, ande, uppmärksamhet, betrakta, sinne, tanke, vara försiktig, försiktig, var försiktig, vara försiktiga, vara noga
atenţie în finlandeză
Traduceri:
välittää, henki, äly, tarkkaavaisuus, huomio, ajattelija, huoli, mieli, kuunnella, olla varovainen, ole varovainen, varo, oltava varovainen, oltava varovaisia
atenţie în daneză
Traduceri:
varetægt, pleje, opmærksomhed, fornuft, lytte, være forsigtig, vær forsigtig, være forsigtige, være omhyggelig, være forsigtig med
atenţie în cehă
Traduceri:
uposlechnout, myšlení, naslouchat, zřetel, péče, smýšlení, duch, ohled, mozek, rozum, intelekt, mysl, hledět, sledovat, mínění, názor, být opatrný, být opatrní, buďte opatrní, dávat pozor, dávejte pozor
atenţie în poloneză
Traduceri:
troska, inteligencja, skłonność, uprzejmość, grzeczność, odsłuchać, posłuchać, myśl, opieka, rozum, myślenie, świadomość, baczenie, przysłuchiwać, baczność, czekać, być ostrożnym, należy zachować ostrożność, być ostrożny
atenţie în maghiară
Traduceri:
emlékezet, karbantartás, érzület, óvatos, legyen óvatos, légy óvatos, legyünk óvatosak
atenţie în turcă
Traduceri:
yat, endişe, dikkat, zihin, dinlemek, akıl, dikkatli ol, dikkatli olun, dikkatli, dikkatli olmak
atenţie în greacă
Traduceri:
προσοχή, ακούω, φροντίδα, αφουγκράζομαι, φυλάξου, να είστε προσεκτικοί, να είναι προσεκτικοί, είναι προσεκτικοί, είστε προσεκτικοί, είμαστε προσεκτικοί
atenţie în ucraineană
Traduceri:
нахил, бордюр, каталог, догляд, манірно, турбування, відхід, обрізків, перелік, турбота, піклування, пасмо, увага, будь обережний, будь обережним, вважай
atenţie în albaneză
Traduceri:
vëmendje, kujdes, mendje, dëgjoj, të jenë të kujdesshëm, jenë të kujdesshëm, jetë i kujdesshëm, të jetë i kujdesshëm, jenë të kujdesshëm për
atenţie în bulgară
Traduceri:
слушате, внимание, внимавам, бъдете внимателни, бъдат внимателни, внимавайте да
atenţie în bielorusă
Traduceri:
слухаць, будзь, няхай, ці, б, калі б
atenţie în estonă
Traduceri:
kuulatama, tähelepanu, hool, kuulama, olla ettevaatlik, olema ettevaatlik, ole ettevaatlik
atenţie in croată
Traduceri:
sjećanje, poslušati, nakana, pažljivost, obazrivost, njega, čuj, dvorenje, slušati, poštovanje, misao, briga, mišljenje, paziti, budite oprezni, biti oprezni, biti oprezan, pazite
atenţie în islandeză
Traduceri:
hugur, hugskot, gaumur, athygli, heyra, eftirtekt, vera varkár, að vera varkár, fara varlega, að gæta, varlega
atenţie în latină
atenţie în lituaniană
Traduceri:
priežiūra, globa, dėmesys, protas, atidumas, paisyti, būkite atsargūs, būti atsargūs, būti atsargiems
atenţie în letonă
Traduceri:
klausīties, paklausīt, ielāgot, pārziņa, uzklausīt, uzmanība, prāts, iegaumēt, uzmanīties, jābūt uzmanīgiem, esiet uzmanīgi, uzmanieties
atenţie în macedoneană
Traduceri:
да се биде внимателен, да бидат внимателни, бидете внимателни, бидете внимателни да, биде внимателен
atenţie în slovenă
Traduceri:
pozor, poslušati, pozornost, péče, na, bodite previdni, biti previdni, bodi previden
atenţie în slovacă
Traduceri:
pozor, myl, pozornosť, rozum, byť opatrný, buďte opatrní, dávať pozor