atent în engleză
Traduceri:
attentive, careful, carefully, close, closely, alert
atent în spaniolă
Traduceri:
atento, precavido, solícito, cuidadoso, circunspecto, diligente, cauto, cuidadosamente, con cuidado, cuidado, atentamente, detenidamente
atent în germană
Traduceri:
sorgsam, besorgt, reiflich, sorgfältig, achtsam, aufmerksam, vorsichtig, säuberlich, genau
atent în franceză
Traduceri:
circonspect, attentionne, courtois, réservé, soigné, précautionneux, obligeant, honnête, complaisant, poli, attentionné, serré, empressé, soigneux, attentif, prudent, soigneusement, attentivement, avec soin, soin, bien
atent în italiană
Traduceri:
attento, premuroso, accurato, attentamente, accuratamente, attenzione, con attenzione, cura
atent în portugheză
Traduceri:
cuidadoso, atento, prudente, atencioso, cuidadosamente, com cuidado, cuidado, atentamente, com atenção
atent în olandeză
Traduceri:
oplettend, behoedzaam, attent, voorzichtig, aandachtig, zorgvuldig, goed, zorgvuldig door
atent în rusă
Traduceri:
аккуратный, вежливый, заботливый, старательный, домовитый, осторожный, рачительный, внимательный, точный, тщательный, бережный, бдительный, предупредительный, пристальный, внимательно, тщательно, осторожно, аккуратно, обязательно
atent în norvegiană
Traduceri:
forsiktig, nøye, tilfreds, omhyggelig, tiller
atent în suedeză
Traduceri:
påpasslig, försiktig, aktsam, uppmärksam, noggrann, noggrant, försiktigt, noga, omsorgsfullt, varsamt
atent în finlandeză
Traduceri:
huomaavainen, huolellinen, tarkkaavainen, varovainen, valpas, herkkätunteinen, tarkka, huolellisesti, huolella, varovasti, tarkasti
atent în daneză
Traduceri:
opmærksom, forsigtig, omhyggeligt, nøje, forsigtigt, grundigt
atent în cehă
Traduceri:
bedlivý, pozorný, starostlivý, opatrný, dbalý, pečlivý, laskavý, zdvořilý, opatrně, pečlivě, uvádíme, pozorně, důkladně
atent în poloneză
Traduceri:
uważny, staranny, pieczołowity, troskliwy, pomocny, grzeczny, pilny, usłużny, uprzejmy, wnikliwy, baczny, ostrożny, ostrożnie, dokładnie, starannie, uważnie, pieczołowicie
atent în maghiară
Traduceri:
gondosan, óvatosan, figyelmesen, alaposan, körültekintően
atent în turcă
Traduceri:
dikkatli, dikkatlice, dikkatle, özenle, dikkatli bir şekilde
atent în greacă
Traduceri:
γνωστικός, προσεκτικός, προσεκτικά, προσοχή, με προσοχή, προσεκτική, προσεχτικά
atent în ucraineană
Traduceri:
уважний, обережний, старанний, дбайливий, попереджувальний, влучний, чемний, турботливий, увічливий, уважно, пильно
atent în albaneză
Traduceri:
kujdesshëm, me kujdes, kujdes, kujdes të, me kujdes të, vëmendje
atent în bulgară
Traduceri:
внимателно, внимателно да, грижливо, внимателно се
atent în bielorusă
Traduceri:
ўважліва, уважліва, пільна
atent în estonă
Traduceri:
tähelepanelik, ettevaatlik, hoolitsev, hoolikas, hoolikalt, ettevaatlikult, kõigil, tähelepanelikult, põhjalikult
atent in croată
Traduceri:
brižan, predusretljiv, pozoran, oprezan, učtiv, pomnjiv, obazriv, pažljiv, brižljiv, pažljivo, pomno, oprezno, pozorno, brižljivo
atent în islandeză
Traduceri:
aðgætinn, vandlega, vel, varlega, náið, nákvæmlega
atent în latină
atent în lituaniană
Traduceri:
atidus, atsargus, atsargiai, atidžiai, kruopščiai, rūpestingai
atent în letonă
Traduceri:
piesardzīgs, uzmanīgs, uzmanīgi, rūpīgi
atent în macedoneană
Traduceri:
внимателно, внимателно да, внимателно да се, внимателно се, грижливо
atent în slovenă
Traduceri:
pazljiv, previdno, skrbno, natančno, pazljivo, pozorno
atent în slovacă
Traduceri:
opatrný, dbajúci, pozorný, opatrne, opatrnosťou, jemne, s opatrnosťou, opatrnosť