gafă în engleză
Traduceri:
blunder, bungle, bloomer, howler, gaffe
gafă în spaniolă
Traduceri:
equivocación, chapucear, metedura de pata, Bloomer, bombacho, de Bloomer, bloomer de
gafă în germană
Traduceri:
irrtum, zerstören, verpfuschen, schnitzer, lapsus, fehler, ruinieren, vernichten, grober Fehler, Zünder, bloomer, Blüher, blühende Pflanze
gafă în franceză
Traduceri:
embrouiller, embrouillent, lapsus, embrouillez, défaut, faute, erreur, gaffe, embrouillons, maladresse, gâcher, gaffer*, bousillage, méprise, saloper, ânerie, Bloomer, Eclosion, Floraison, Floraison en
gafă în italiană
Traduceri:
Bloomer, fioritura, di Bloomer, Talento, il bloomer
gafă în portugheză
Traduceri:
estrague, desacertar, disparate, Bloomer, Estouro, do Bloomer, desabrochar
gafă în olandeză
Traduceri:
afraffelen, bloeier, Bloomer, van Bloomer, in Bloomer, flater
gafă în rusă
Traduceri:
напортить, кропать, промах, ошибка, проруха, напортачить, ляпсус, просчёт, сплоховать, портачить, запороть, плошать, опечатка, накладка, просчет, портач, Блумер, цветущее растение, цветущим растением, грубая ошибка
gafă în norvegiană
Traduceri:
tabbe, bommert, bloomer, blomstret, filmstudioet, filmstudioet med, filmstudioet med førsteklasses
gafă în suedeză
Traduceri:
misstag, blunder, groda, bloomer, blommar, som blommar, blomman
gafă în finlandeză
Traduceri:
tunaroida, töppäys, virhe, kommellus, hutiloida, möhliä, erehdys, hätäillä, munaus, Bloomer, möhlääjä, alushousut, Kukkii
gafă în daneză
Traduceri:
Bloomer, blomstrer
gafă în cehă
Traduceri:
packat, zpackat, břídit, zfušovat, omyl, chyba, přehmat, bloomer, kvetoucí
gafă în poloneză
Traduceri:
patałaszyć, omyłka, partactwo, partanina, partaczyć, niezręczność, pomyłka, spartaczyć, fuszerka, spaprać, knocić, gafa, przejęzyczenie, sknocić, paskudzić, błąd, bloomer
gafă în maghiară
Traduceri:
hiba, Bloomer, gikszer, érő típus
gafă în turcă
Traduceri:
falso, gaf, bloomer, kalmış anlayacağınız, açılanlardansın, büyüyenlerdendi
gafă în greacă
Traduceri:
σφάλμα, bloomer, άνθος, άνθος του, άνθισης
gafă în ucraineană
Traduceri:
помилка, промах, промаху
gafă în albaneză
Traduceri:
gabim trashanik, gafë
gafă în bulgară
Traduceri:
неумело, груба грешка, Блумер, Bloomer, издигналите, Според Блумер
gafă în bielorusă
Traduceri:
промах, прамашка, прамашку, прамах
gafă în estonă
Traduceri:
prohmakas, eksima, Aluspüksid, Munaus
gafă in croată
Traduceri:
greška, pobrkati, pokvariti, petljati, zabluda, biljka u cvatu, gruba greška
gafă în islandeză
gafă în lituaniană
Traduceri:
klaida, Gama, Bloomer, Moterų sportinės kelnės, Grubaus klaida, Miesto batonai
gafă în letonă
Traduceri:
rupja kļūda, bikses, Bloomer, sieviešu sporta bikses
gafă în macedoneană
gafă în slovenă
gafă în slovacă