nevoie în engleză
Traduceri:
penury, demand, indigence, need, want, needed, needs, required
nevoie în spaniolă
Traduceri:
pedir, necesidad, precisión, exigir, necesitar, apuro, exigencia, deber, pobreza, reclamar, requerir, demanda, demandar, menester, penuria, indigencia, necesitará, necesita, necesitan
nevoie în germană
Traduceri:
bedürfen, notlage, nachfrage, müssen, benötigt, erfordernis, geizige, elend, dürftigkeit, armut, brauchen, fördern, anforderung, nötig, verlangen, eintreiben, benötigen, braucht, brauche
nevoie în franceză
Traduceri:
nécessitent, revendiquer, pauvreté, devoir, motif, besoin, nécessitons, indigence, motivation, exigence, revendication, dénuement, falloir, requête, nécessité, prier, devez, besoin de, avoir besoin
nevoie în italiană
Traduceri:
richiedere, richiesta, necessità, povertà, dovere, domanda, penuria, bisogno, esigere, esigenza, necessitare, pretendere, necessario, bisogno di, serve
nevoie în portugheză
Traduceri:
reclamar, necessidade, postular, demandar, demanda, precisar, reivindicar, necessitar, procura, iludir, motivo, exigir, causa, razão, pedir, dever, precisar de, precisa
nevoie în olandeză
Traduceri:
behoren, moeten, vorderen, beweegreden, rekenen, hoeven, behoeven, zullen, motief, vergen, dienen, vereisen, eisen, term, vraag, nood, nodig hebben, behoefte, nodig
nevoie în rusă
Traduceri:
нищета, надобность, бедность, спрос, сосняк, затребовать, потребовать, необходимость, требоваться, требование, скудость, истребовать, понадобиться, запрос, повод, бедствовать, потребность, нужно, необходимо, нужна
nevoie în norvegiană
Traduceri:
behøve, kreve, etterspørsel, få, forlange, nød, behov, fordre, trenge, trang, måtte, trenger, må, trenger for
nevoie în suedeză
Traduceri:
behöva, yrka, kräva, tarva, anspråk, nöd, behov, efterfrågan, fordra, anmana, krav, erfordra, yrkande, anmaning, behöver, måste, bör, behöver för
nevoie în finlandeză
Traduceri:
motiivi, köyhyys, kysyntä, edellyttää, tarvita, pyytää, vaatimus, tivata, vaatia, syy, perätä, peruste, periä, vaikutin, tingata, kysyä, pitää, tarve, tarvitse, täytyy
nevoie în daneză
Traduceri:
behov, nød, fordre, behøve, krav, efterspørgsel, brug, brug for, har brug, har brug for, behøver
nevoie în cehă
Traduceri:
poptávka, požadovat, vymáhat, potřebný, vyžadovat, nárok, nedostatek, chudoba, prosba, bída, žádat, nouze, požadování, dotaz, potřebnost, potřeba, potřebovat, potřebujete, třeba, potřebují
nevoie în poloneză
Traduceri:
potrzeba, konieczność, bieda, pytać, popyt, ubóstwo, chcieć, zadanie, nędza, wymagać, wymagający, skąpstwo, domagać, potrzebować, potrzebowanie, żądać, potrzebujesz, trzeba
nevoie în maghiară
Traduceri:
szükség, szegénység, szükséglet, kell, szüksége, van szüksége, szükség van
nevoie în turcă
Traduceri:
istemek, istek, güdü, talep, ihtiyaç, gerek, ihtiyacınız, ihtiyacım, ihtiyacım var
nevoie în greacă
Traduceri:
ζήτηση, απαίτηση, ανάγκη, χρειάζομαι, απαιτώ, ένδεια, ζητώ, πρέπει, χρειάζεται, χρειάζεστε
nevoie în ucraineană
Traduceri:
злидень, зажадати, потребувати, нестаток, нестача, витребування, потреба, злидні, вимога, попит, вимагати, хибу, ваду, необхідність, необхідності, на необхідності
nevoie în albaneză
Traduceri:
kërkesë, nevojë, duhet, nevojitet, nevojë për, të duhet
nevoie în bulgară
Traduceri:
необходимост, нужно, търсене, нужда, трябва, нужда от, нуждаете, се нуждаят
nevoie în bielorusă
Traduceri:
пытацца, абавязак, неабходнасць, неабходнасьць, патрэба
nevoie în estonă
Traduceri:
vajadus, vajama, nõudlus, laostumine, nõue, vaesus, häda, vaja, on vaja, vajavad, vajad
nevoie in croată
Traduceri:
oskudica, potrebe, zahtijevati, tražnja, siromaštvo, trebaju, tražiti, neimaština, poziv, pitati, trebate, trebati, potrebno, je potrebno, morate
nevoie în islandeză
Traduceri:
neyð, þörf, nauð, krefja, krafa, heimta, nauðsyn, þarf, þurfa, þarft, þurfum
nevoie în latină
Traduceri:
requirere, indigeo, penuria, peto, postulo, necessitas, exigo
nevoie în lituaniană
Traduceri:
reikalavimas, reikalauti, reikėti, poreikis, paklausa, reikia, turi, turite
nevoie în letonă
Traduceri:
pieprasījums, vajadzība, nepieciešams, ir nepieciešams, nepieciešama
nevoie în macedoneană
Traduceri:
треба, потребно, потребни, ќе треба, потребно е
nevoie în slovenă
Traduceri:
hudoba, treba, žada, radost, zahteva, potreba, potrebujete, potrebujemo, potrebujejo, morajo, morali
nevoie în slovacă
Traduceri:
potrebovať, požadovať, potreba, neuje, potrebujete, musieť