Cuvant: obligaţie
Cuvinte asemenea: obligaţie
obligatia de a face, obligatia de a face perimare, obligaţie fiscală, obligaţie exigibilă, obligaţie naturală, noţiunea de obligaţie, obligaţie are conducătorul unui autovehicul imobilizat într-un pasaj subteran, obligaţie de rezultat, obligaţie de mijloace, obligaţie de diligenţă
Sinonime: obligaţie
legătură, relaţii, cătuşe, lanţuri, fiare, taxă, datorie, taxe vamale, îndatorire, răspundere, sarcină, vină, acuzaţie, parte, fracţiune, cărare, părţi, porţiune, însărcinare, treabă, solie, atribuţie, restricţie, restrângere, limitare, preget, hotar, gaj, garanţie, legământ, chezăşie, dar, stare, condiţie, stare proastă, angajament, afaceri, afacere, activitate, tranzacţie, negustorie, responsabilitate, pasiv, datorii, servitute, aservire, robie, sclavie, constrângere, înmânare, încredinţare, arestare, impunere, stabilire, lucru impus, pedeapsă, înşelătorie, recunoaştere, zălog, admitere, mărturisire
Traduceri: obligaţie
obligaţie în engleză
Dictionar:
engleză
Traduceri:
liability, bond, obligation, duty, commitment, requirement
obligaţie în spaniolă
Dictionar:
spaniolă
Traduceri:
traba, vínculo, obligación, obligación de, la obligación, obligaciones, compromiso
obligaţie în germană
Dictionar:
germană
Traduceri:
mauerverband, verantwortlichkeit, schuldverschreibung, gewährleistungsgarantie, schuldschein, anleihe, fessel, obligation, hang, verpflichtung, haftpflicht, passiva, haftung, anfälligkeit, verschuldung, neigung, Verpflichtung, Pflicht, verpflichtet
obligaţie în franceză
Dictionar:
franceză
Traduceri:
caution, engagement, adhésion, endettement, adhérence, raccorder, lier, charge, alliance, lien, ligue, sautiller, attacher, souder, gage, liaison, obligation, obligation de, l'obligation, obligations
obligaţie în italiană
Dictionar:
italiană
Traduceri:
legame, saldare, responsabilità, obbligo, obbligazione, obbligo di, dell'obbligo, impegno
obligaţie în portugheză
Dictionar:
portugheză
Traduceri:
ligação, endividamento, obrigação, adesão, responsabilidade, obrigação de, dever, obrigações, a obrigação
obligaţie în olandeză
Dictionar:
olandeză
Traduceri:
schuldenlast, obligatie, adhesie, band, aansprakelijkheid, binding, grip, verplichting, plicht, verbintenis, verplicht, de verplichting
obligaţie în rusă
Dictionar:
rusă
Traduceri:
купюра, ответственность, бона, задолженность, связывать, склонность, обязательство, залог, подчинение, соединение, подверженность, связь, узы, помеха, долг, облигация, обязанность, обязательства, обязательством, обязанностью
obligaţie în norvegiană
Dictionar:
norvegiană
Traduceri:
ansvar, forpliktelse, plikt, forpliktelsen, plikten, plikt til
obligaţie în suedeză
Dictionar:
suedeză
Traduceri:
obligation, ansvar, skyldighet, förpliktelse, skyldigheten, förpliktelsen
obligaţie în finlandeză
Dictionar:
finlandeză
Traduceri:
vastuuvelvollisuus, takaus, velkaantuneisuus, sidos, velvoite, sitoumus, edesvastuu, obligaatio, tarttua, vastuu, side, velvollisuus, velvoitteen, velvollisuutta, velvoitetta
obligaţie în daneză
Dictionar:
daneză
Traduceri:
bånd, forpligtelse, forpligtelsen, pligt, forpligtelse til, forpligtet
obligaţie în cehă
Dictionar:
cehă
Traduceri:
spojovat, závazek, povinnost, dluhopis, svazek, vázat, úpis, obligace, vazba, záruka, pouto, odpovědnost, povinnosti, povinností
obligaţie în poloneză
Dictionar:
poloneză
Traduceri:
zobowiązanie, kajdany, odpowiedzialność, obciążenie, cyrograf, złącze, związek, bon, zastaw, spajać, obligo, więź, kaucja, wiązanie, weksel, obligacja, obowiązek, obowiązku, obowiązkiem, zobowiązania
obligaţie în maghiară
Dictionar:
maghiară
Traduceri:
tehertétel, teher, kötelezettség, kötelezettséget, kötelezettsége, kötelezettségét, kötelezettségének
obligaţie în turcă
Dictionar:
turcă
Traduceri:
borç, sorumluluk, zorunluluk, yükümlülük, yükümlülüğü, zorunluluğu
obligaţie în greacă
Dictionar:
greacă
Traduceri:
ευθύνη, παθητικό, δωσιδικία, συνδέω, δεσμός, συγκολλώ, υποχρέωση, υποχρέωσης, υποχρεώσεως, την υποχρέωση, υποχρέωσή
obligaţie în ucraineană
Dictionar:
ucraineană
Traduceri:
борги, пасиви, зв'язок, бона, злуку, зобов'язання, пов'язувати, обов'язки, зобов`язання
obligaţie în albaneză
Dictionar:
albaneză
Traduceri:
lidhje, detyrim, obligim, detyrimi, obligimi, detyrim i
obligaţie în bulgară
Dictionar:
bulgară
Traduceri:
отговорност, задължение, задължението, задължения, задължение за
obligaţie în bielorusă
Dictionar:
bielorusă
Traduceri:
абавязак, адказнасць, абавязацельства, абавязанне, абавязальніцтва, абавязацельствы
obligaţie în estonă
Dictionar:
estonă
Traduceri:
kautsjon, pantima, side, liikuvus, labiilsus, kohustus, kohustuse, kohustust, kohustusest, kohustatud
obligaţie in croată
Dictionar:
croată
Traduceri:
odgovornošću, spoj, zadužnica, povezanost, pasiva, obaveza, obveza, obvezu, obveze, obavezu
obligaţie în islandeză
Dictionar:
islandeză
Traduceri:
skylda, kvöð, skyldu, skuldbinding, skyldan
obligaţie în lituaniană
Dictionar:
lituaniană
Traduceri:
įsipareigojimas, pareiga, įpareigojimas, prievolė, pareigą
obligaţie în letonă
Dictionar:
letonă
Traduceri:
galvojums, pienākums, pienākumu, saistības, pienākuma, prasība
obligaţie în macedoneană
Dictionar:
macedoneană
Traduceri:
обврска, обврската, обврски, обврските, должност
obligaţie în slovenă
Dictionar:
slovenă
Traduceri:
bon, učeni, obveznost, obveza, obveznosti, dolžnost
obligaţie în slovacă
Dictionar:
slovacă
Traduceri:
ručení, bon, povinnosť, povinnosti, povinné, záväzok, povinný